Harley-Davidson Motor Company, Inc. (“H-D”" o “nosotros”) proporciona herramientas que permiten a los usuarios ("tú") de este sitio web interactuar con otros usuarios de este sitio web publicando, viendo, comentando o participando en registros web, foros de discusión, chats, historias de experiencias de conducción y/u otros espacios similares (colectivamente, “Espacios de la Comunidad” o “Comunidad”). Esta Política para el Contenido Enviado por el Usuario (“Política”) describe los términos y condiciones que se aplican al uso de los Espacios de la Comunidad por parte del usuario, incluido el envío de cualquier contenido (“Contenido”) que proporcione a una Comunidad. Esta Política se aplica a cualquier sitio web en el que se pueda publicar esta Política, incluyendo, entre otros, Harley-Davidson.com, Buell.com, Members.Hog.com, and Hog.Com (“Sitio Web”).
AL ENVIAR CONTENIDO A ESTE SITIO WEB, RECONOCES Y ACEPTAS QUE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN ESTA POLÍTICA SE APLICAN A TUS INTERACCIONES CON CUALQUIER COMUNIDAD DEL SITIO WEB Y QUE SE TE HA PROPORCIONADO UNA BUENA Y VALIOSA CONSIDERACIÓN. SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, NO ENVÍES EL CONTENIDO A ESTE SITIO WEB NI ACCEDAS A NINGUNO DE LOS ESPACIOS DE LA COMUNIDAD DE ESTE SITIO WEB.
Todo el Contenido para la Comunidad y los comentarios u opiniones expresados en ella son responsabilidad de sus respectivos autores y no representan necesariamente los puntos de vista de H-D, sus propietarios, su administración o sus empleados. H-D no se responsabiliza y rechaza expresamente toda responsabilidad por el contenido de cualquier contribución presentada por los usuarios de la Comunidad. Sin limitar lo anterior, H-D no será responsable del Contenido que pueda infringir los derechos de autor, marca registrada u otro derecho de propiedad intelectual de un tercero.
La naturaleza de algunos contenidos puede ser ofensiva, dañina o inexacta, y en algunos casos puede estar mal etiquetada o etiquetada de forma engañosa. Aceptas que eres totalmente responsable de cualquier Contenido que envíes a la Comunidad. Sin limitar lo anterior, H-D se reserva el derecho, pero no está obligada, a supervisar todos los envíos y a ejercer un control editorial sobre todos ellos, incluyendo, sin limitación, el derecho a editar, retirar o eliminar cualquier Contenido. H-D no se hace responsable de ningún fallo en el control, revisión, edición y/o eliminación de cualquier Contenido enviado al Sitio Web a través de cualquier Espacio de la Comunidad.
Todo el contenido se considera proporcionado de forma no confidencial. Si haces una Contribución a una Comunidad, entiendes y aceptas que podemos publicar tu Contribución en su totalidad, como una versión editada, o no publicarla en absoluto, a nuestra única discreción. Podemos eliminar, alterar o editar de otro modo el Contenido que consideremos inapropiado por cualquier razón, a nuestra única discreción. Tú asumes todos los riesgos de privacidad y otros riesgos asociados con el uso de los Espacios de la Comunidad de este Sitio. Por consiguiente, debes evitar publicar información personal como la dirección de tu casa o tu número de teléfono.
Entiendes y aceptas que tu nombre de usuario, seudónimo y/o nombre completo puede ser publicado junto con tu Contenido. En ese sentido, no tienes el mismo grado de privacidad o confidencialidad que puedes tener en otras áreas del Sitio Web.
Debes cumplir las siguientes reglas de conducta en todo momento al utilizar los Espacios de la Comunidad de este Sitio Web. H-D puede imponer límites a ciertos aspectos de una Comunidad o restringir tu acceso a una parte o a la totalidad de una Comunidad sin previo aviso o penalización, a nuestra única discreción y por cualquier razón, incluyendo, sin limitación, si creemos que estás incumpliendo estas normas de conducta o cualquier otra ley aplicable.
Aceptas defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a H-D y a sus filiales y a todos sus empleados, agentes, directores, funcionarios, accionistas, abogados, sucesores y cesionarios de cualquier reclamación, procedimiento, daño, lesión, responsabilidad, pérdida, coste y gasto (incluidos los honorarios razonables de los abogados y los gastos de litigio) relacionados con o derivados de cualquier incumplimiento por tu parte de estas Normas de Conducta o de cualquier otro término establecido en esta Política.
Debes enviar todo el Contenido en formato electrónico a través del Sitio Web. Sin embargo, en el caso de enviar cualquier material impreso a H-D, este pasará a ser propiedad de H-D y no será devuelto. Además, cualquier Contenido enviado o cargado a través del Sitio Web también pasará a ser de nuestra propiedad. No tenemos obligación de conservar ningún Contenido que se nos envíe. Si bien H-D puede utilizar el Contenido, también tiene derecho a borrar, eliminar, tirar, desechar o destruir cualquier Contenido que se nos envíe en cualquier formato sin previo aviso.
H-D decidirá a su entera discreción qué contenido usar o no usar. H-D no promete ni garantiza que cualquier Contenido que se nos envíe sea utilizado de alguna manera. Sin embargo, si se utiliza el Contenido, otorgas a H-D (lo que incluye a todas y cada una de las afiliadas, agentes, contratistas, licenciatarios, sublicenciatarios, subsidiarias o cualquier tercero que obtenga el Contenido de H-D) una licencia mundial, a perpetuidad, no revocable, libre de royaltis, asignable, derecho a sublicenciar el uso de tu nombre, información biográfica y semejanza, así como el nombre, información biográfica y semejanza de cualquier otra persona, ya sea menor o adulto, que aparezca en el Contenido, de todas y cada una de las maneras determinadas únicamente por H-D. A título ilustrativo, pero no limitativo, esos usos pueden ser para fines internos, publicación en un sitio web y comercialización, publicidad y promoción de productos, mercancías, bienes o servicios en cualquier medio de comunicación conocido o que se invente en el futuro. No tendrás derecho de revisión y no se te pagará ninguna consideración adicional ni honorarios como resultado de su uso. Por la presente, garantizas y declaras que tienes el derecho de conceder esta licencia en tu propio nombre y en el de cualquier persona (adulto o menor) que aparezca también en el Contenido.
Además, por la presente y de manera irrevocable a perpetuidad, asignas a H D todos y cada uno de los derechos (Propiedad Intelectual y otros) del Contenido, incluyendo los derechos de autor que tú o cualquier tercero pueda tener. Entiendes que por la concesión de tales derechos, H-D es considerada la propietaria de todos los derechos del Contenido y puede hacer lo que desee con el Contenido sin que se requiera ningún otro consentimiento por parte tuya o de un tercero. Garantizas y declaras que eres el propietario de los derechos de autor del Contenido o que has adquirido los derechos necesarios del propietario de los derechos de autor para otorgar esta cesión de derechos y que no se requiere el consentimiento de ninguna otra persona o entidad. Además, al otorgar cualquiera de los derechos antes mencionados, no se violan los derechos de ninguna otra persona o entidad.
Entiendes que H-D confía en tu capacidad de representación y garantías. Como tal, en el caso de cualquier reclamación de cualquier tipo o demanda legal u otra acción por tu parte o por parte de un tercero contra H-D, o cualquier tercero que use el Contenido con el permiso de H-D, basada en el uso del Contenido por parte de H-D o de cualquier tercero y/o una reclamación por incumplimiento de las representaciones y garantías que haces en este Acuerdo (ya sea que dicha reclamación sea verdadera o no o que dicha reclamación tenga éxito o no), tú serás el único responsable de todos los costos, daños, juicios y gastos (incluyendo los honorarios razonables de los abogados) en los que H-D o cualquier tercero que utilice el Contenido con permiso de H-D incurra como resultado de tal reclamo o acción.
Si eres propietario de los derechos de autor o un agente de los mismos y crees que cualquier envío de otro usuario u otro contenido de los sitios web de Harley-Davidson infringe tus derechos de autor, puedes enviar una notificación de acuerdo con la Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") proporcionando al Agente de Derechos de Autor de Harley-Davidson con la siguiente información por escrito (ver 17 U.S.C §512(c)(3) para más detalles):
El Agente de Derechos de Autor designado por Harley-Davidson para recibir las notificaciones de la infracción denunciada es:
Al usar o acceder a los Espacios de la Comunidad, aceptas que H-D y su(s) propietario(s), matriz, subsidiaria(s), afiliada(s), agente(s), representante(s), consultor(es), contratista(s) y asesor(es) legal(es), y sus respectivos funcionarios, directores, empleados, representantes y agentes no tendrán ninguna responsabilidad ni obligación de ningún tipo, y serán eximidos por tu parte de cualquier responsabilidad por ninguna lesión, pérdida, reclamación o daño de ningún tipo (incluyendo, sin limitación, cualquier daño especial, ejemplar, punitivo o indirecto), daños incidentales o consecuentes) a personas (incluyendo lesiones personales o muerte) o a la propiedad, ya sea que se basen en un contrato, agravio, responsabilidad estricta o de otro modo, que resulten en todo o en parte, directa o indirectamente, de cualquier uso o mal uso de los Espacios de la Comunidad o de tu Contribución a un Espacio Comunitario, cualquier fallo o retraso por parte de H-D en relación con los Espacios de la Comunidad o tu Contribución, o la ejecución o no ejecución de los Espacios de la Comunidad o tu Contribución, incluso si H-D ha sido advertido de la posibilidad de tales daños. Esta renuncia de responsabilidad se aplica a cualquier daño o perjuicio causado por cualquier fallo de funcionamiento, error, omisión, interrupción, borrado, defecto, retraso en la operación, virus informático, fallo en la línea de comunicaciones, robo o destrucción, o acceso no autorizado, alteración o uso de tu información personal.
H-D no ofrece ninguna garantía de ningún tipo con respecto a los Espacios de la Comunidad, que se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad”. H-D renuncia expresamente a todas las garantías, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, titularidad, no infracción y las que se deriven por ley o de otro modo en la ley o de un curso de negociación o uso del comercio. H-D no se hace responsable de ninguna garantía o representación, expresa o implícita, de hecho o de derecho, relativa a los Espacios de la Comunidad, incluyendo sin limitación que los Espacios de la Comunidad estarán libres de errores, o en cuanto a la exactitud, integridad y puntualidad de cualquier contenido o información distribuida con respecto a los Espacios de la Comunidad. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD Y LA RENUNCIA A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LAS RENUNCIAS Y LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN EN TU CASO.
Además de, y de forma ilimitada, cualquier otra exención de responsabilidad establecida en esta Política o en cualquier otra parte del Sitio, H-D no hace representaciones o garantías sobre cualquier Contribución publicada o puesta a disposición a través de la Comunidad, incluyendo, sin limitación, garantías sobre la calidad, exactitud, integridad o aptitud para cualquier propósito particular de dicha Contribución. Tú eres el único responsable de determinar y confirmar la disponibilidad, adecuación, exactitud, suficiencia, corrección, veracidad, integridad, fiabilidad y puntualidad de todo el contenido enviado como usuario. La inclusión de cualquier contenido enviado por el usuario en este Sitio Web no implica la aprobación o el patrocinio de H-D. Tú eres el único responsable de todas las consecuencias de cualquier actividad, transacción y relación que puedas llevar a cabo o formar con otros usuarios de este Sitio Web.