Letzte Überarbeitung April 2017
Diese Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“) regeln Ihre Nutzung der Website („Website“) von Harley-Davidson, Inc. („Harley-Davidson“). Bitte lesen Sie auch unsere Datenschutzrichtlinie, die eine Beschreibung unserer Verfahren und Richtlinien im Bereich Datenschutz enthält, die durch Verweis in diese Nutzungsbedingungen eingeschlossen sind. Die Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen ist eine Bedingung für die Nutzung der Website. Wenn Sie nicht der Einhaltung der Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, verlassen Sie bitte diese Website unverzüglich.
Diese Nutzungsbedingungen legen fest, dass alle Streitfragen zwischen Ihnen und Harley-Davidson durch ein BINDENDES SCHIEDSVERFAHREN gelöst werden. DEMENTSPRECHEND STIMMEN SIE ZU, AUF IHR RECHT AUF EIN GERICHTSVERFAHREN ZU VERZICHTEN (EINSCHLIESSLICH DER TEILNAHME AN EINER SAMMELKLAGE), um Ihre Rechte nach diesen Nutzungsbedingungen geltend zu machen oder zu verteidigen (ausgenommen Streitfragen, die vor ein Gericht für geringfügige Forderungen gebracht werden können). Ihre Rechte werden von einer NEUTRALEN SCHIEDSPERSON ermittelt und NICHT von einem Richter oder Geschworenen und Ihre Forderungen können nicht als Sammelklage vorgebracht werden. Einzelheiten zu Ihrer Zustimmung zu Schiedsverfahren bei Streitfragen mit Harley-Davidson finden Sie unten im Abschnitt Streitbeilegung; Zustimmung zu Schiedsverfahren.
Wenn nicht anders angegeben, sind alle Seiten innerhalb dieser Website und alle Materialien, die zum Download zur Verfügung gestellt werden, Eigentum von Harley-Davidson oder einer Tochtergesellschaft. Die Website ist durch US-amerikanische und internationale Urheberrechts- und Markenrechte geschützt. Die Inhalte der Website, einschließlich, ohne hierauf beschränkt zu sein, Dateien, Dokumenten, Texten, Fotos, Bildern, Audio- und Videodateien und aller Materialien, die über diese Website aufgerufen oder zur Verwendung oder zum Download zur Verfügung gestellt werden („Inhalte“), dürfen weder ganz noch teilweise kopiert, verteilt, verändert, vervielfältigt, veröffentlicht oder verwendet werden, außer für Zwecke, die von Harley-Davidson schriftlich autorisiert oder genehmigt wurden, einschließlich der Bereitstellung von Services oder Produkten für Harley-Davidson oder eine Tochtergesellschaft oder im Zusammenhang mit einer Geschäftsbeziehung mit Harley-Davidson oder einer Tochtergesellschaft. Ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung dürfen Sie keine Namen, Marken, Dienstleistungsmarken, Logos, Inhalte oder andere proprietäre Informationen (einschließlich Bildern, Text, Seitenlayout oder Format) von Harley-Davidson oder einer Tochtergesellschaft in Frames verwenden oder Framing-Techniken zu ihrer Einbettung nutzen oder per Deep-Linking auf diese verweisen. Sie dürfen die Inhalte auf dieser Website ausschließlich für den persönlichen Gebrauch anzeigen, kopieren, drucken und verwenden, vorausgesetzt, dass: (1) die Inhalte auf dieser Website ausschließlich zu Informationszwecken und nicht zu gewerblichen Zwecken verwendet werden; (2) Texte, Grafiken oder andere Inhalte auf dieser Website nicht verändert werden; und (3) Grafiken auf dieser Website werden nicht getrennt von begleitenden Texten oder getrennt von Copyright-Hinweisen, Markenhinweisen oder anderen Hinweisen auf geistiges Eigentum verwendet, kopiert oder verteilt. Keine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen darf so verstanden werden, dass sie Lizenzen oder andere Rechte an Patenten, Marken oder anderem geistigen Eigentum von Harley-Davidson, einer Tochtergesellschaft oder von Dritten gewährt, sei es stillschweigend, durch Verwirkung von Rechten oder auf andere Weise, es sei denn, es wird hier ausdrücklich etwas anders festgelegt.
Es ist Ihnen untersagt, die Sicherheit der Website zu verletzen oder zu versuchen, die Sicherheit der Website zu verletzen. Dies umfasst, ohne hierauf beschränkt zu sein, (a) den Zugriff auf Daten, die nicht für den betreffenden Benutzer bestimmt sind, oder die Anmeldung bei einem Server oder Konto, für den/das der Benutzer keine Zugriffsberechtigung hat; (b) den Versuch, die Schwachstellen eines Systems oder Netzwerks zu untersuchen, zu überprüfen oder zu testen oder ohne ordnungsgemäße Genehmigung gegen Sicherheits- oder Authentifizierungsverfahren zu verstoßen; (c) den Versuch, die Services für Benutzer, Hosts oder Netzwerke zu beeinträchtigen, einschließlich, ohne hierauf beschränkt zu sein, der Übertragung eines Virus an die Website, der Überlastung, des „Spamming“, des „Mailbombing“ oder der Generierung von Abstürzen; (d) das unaufgeforderte Senden von E-Mails einschließlich Werbeaktionen und/oder Werbung für Produkte oder Services; oder (e) Fälschungen von TCP/IP-Paket-Headern oder Teilen der Header-Informationen in einem E-Mail- oder Newsgroup-Beitrag. Verletzungen der System- oder Netzwerksicherheit können zur zivil- oder strafrechtlichen Haftung führen. Harley-Davidson untersucht Vorfälle, bei denen Verletzungen dieser Art möglicherweise eine Rolle spielen, und kann Strafverfolgungsbehörden beteiligen und mit diesen zusammenarbeiten, um Benutzer strafrechtlich zu verfolgen, die an solchen Verletzungen beteiligt sind. Sie stimmen zu, keine Geräte, Software oder Routinen zu verwenden, die die korrekte Ausführung dieser Website oder von Aktivitäten auf dieser Website beeinträchtigen oder versuchen, diese zu beeinträchtigen. Darüber hinaus stimmen Sie zu, keine anderen Engines, Softwareanwendungen, Tools, Agenten oder andere Geräte oder Mechanismen zu verwenden (einschließlich, ohne hierauf beschränkt zu sein, Browsern, Webcrawlern, Robotern, Avataren oder intelligenten Agenten), um auf dieser Website zu navigieren oder diese Website zu durchsuchen oder dies zu versuchen, als die Such-Engine und die Suchagenten, die Harley-Davidson auf dieser Website zur Verfügung stellt, und allgemein verfügbare Webbrowser von Dritten (z. B. Microsoft Explorer, Apple Safari, Mozilla Firefox oder Google Chrome).
Der Zugriff auf diese Website wird überwacht. Die anfordernden URLs, das Gerät, von dem die entsprechende Anforderung gesendet wird, und der Zeitpunkt der Anforderung werden zur Erstellung von Zugriffsstatistiken und zu Sicherheitszwecken protokolliert. Mit der Nutzung dieser Webseite stimmt der Benutzer dieser Überwachung zu. Diese Website ist möglicherweise von Zeit zu Zeit aufgrund von Ausfällen nicht verfügbar, die durch Mechanik, Telekommunikation, Software, Hardware oder Ausfälle bei Dritten verursacht werden. Harley-Davidson kann den Zeitpunkt und die Dauer solcher Ausfälle weder vorhersehen noch kontrollieren.
Für bestimmte Bereiche der Website mit eingeschränktem Zugriff sind eine Benutzer-ID und ein Passwort erforderlich („Geschützte Bereiche“). Sie stimmen zu, auf die geschützten Bereiche ausschließlich unter Verwendung der Benutzer-ID und des Passworts wie von Harley-Davidson bereitgestellt zuzugreifen. Sie stimmen zu, die Vertraulichkeit Ihrer Benutzer-ID und Ihres Passworts zu schützen und weder Ihre Benutzer-ID noch Ihr Passwort Dritten zur Verfügung zu stellen oder mitzuteilen. Ihre Zugriffsberechtigung für die Website kann von Harley-Davidson jederzeit mit oder ohne Angabe von Gründen widerrufen werden. Sie stimmen zu, Harley-Davidson und Tochtergesellschaften sowie Führungskräfte, Vertreter, Direktoren, Mitarbeiter, Berater oder Beauftragte in Bezug auf Ansprüche, Verluste, Haftungen, Schadensersatzzahlungen und Kosten Dritter (einschließlich, ohne hierauf beschränkt zu sein, angemessener Anwaltskosten) zu verteidigen und schadlos zu halten, die aufgrund Ihrer oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung von Inhalten, die Sie von der Website heruntergeladen oder auf andere Weise erhalten haben, oder Ihrer Verletzung dieser Nutzungsbedingungen entstehen. Dies umfasst, ohne hierauf beschränkt zu sein, die Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum oder anderer Rechte von Harley-Davidson oder anderer natürlicher oder juristischer Personen.
Diese Website enthält möglicherweise Links zu Websites von Harley-Davidson Händlern oder kann über Links auf Websites von Harley-Davidson Händlern aufgerufen werden. Harley-Davidson Händler sind unabhängige Auftragnehmer und keine Vertreter von Harley-Davidson. Harley-Davidson ist nicht für Inhalte, Verfügbarkeit, Ausführung oder Leistung von Websites von Harley-Davidson Händlern oder anderer Websites verantwortlich, mit der diese Website möglicherweise verknüpft ist oder über die diese Website möglicherweise aufgerufen werden kann. Wenn Sie auf eine andere Website als eine Website von Harley-Davidson zugreifen, denken Sie bitte daran, dass diese Website von Harley-Davidson unabhängig ist und Harley-Davidson keine Kontrolle über die Inhalte dieser Website hat. Zusätzlich bedeutet ein Link zu einer anderen Website als einer Website von Harley-Davidson nicht, dass Harley-Davidson die Inhalte oder die Nutzung der verknüpften Website unterstützt oder Verantwortung hierfür übernimmt. Es liegt in Ihrer Verantwortung, Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass die von Ihnen zur Nutzung oder zum Herunterladen ausgewählten Komponenten keine Elemente wie Viren, Würmer, Trojaner oder andere schädliche Elemente enthalten. Wenn Sie auf eine der mit dieser Website verknüpften Website eines Dritten zuzugreifen, erfolgt dies ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko.
Die Website enthält möglicherweise Hinweise auf Marken Dritter und Kopien von Materialien Dritter, die Copyright-Rechten unterliegen und daher das Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer sind. Verweise auf Produkte, Prozesse, Veröffentlichungen, Services oder Angebote Dritter in Form von Handelsnamen, Marken, Herstellernamen oder auf andere Art bedeuten oder implizieren nicht notwendigerweise eine Unterstützung oder Empfehlung seitens Harley-Davidson.
Wenn Sie Informationen oder Dateien an unsere Website übermitteln, zu ihr hochladen, auf ihr veröffentlichen oder an sie übertragen („Übermittlungen“), stimmen Sie zu, (1) keine Inhalte zu übermitteln, hochzuladen, zu veröffentlichen oder zu übertragen, die beleidigend, missbräuchlich, verleumderisch, ungesetzlich, obszön, bedrohend, belästigend, betrügerisch, pornographisch oder schädlich sind oder ein kriminelles oder unethisches Verhalten auslösen könnten; (2) keine Inhalte zu übermitteln, hochzuladen, zu veröffentlichen oder zu übertragen, die Copyright-Rechte oder Rechte am geistigen Eigentum natürlicher oder juristischer Personen verletzen; (3) keine Viren oder andere schädliche Komponenten zu übermitteln, hochzuladen, zu veröffentlichen oder zu übertragen; oder (4) keine anderen Benutzer der Website mittels unerwünschter E-Mails, Telefonanrufe, Postsendungen oder anderer Arten der Kommunikation zu kontaktieren. Wenn Sie Feedback oder Daten wie Ideen, Konzepte, Know-how, Techniken, Prozesse, Kommentare, Vorschläge oder Fragen in Bezug auf die Produkte oder Services von Harley-Davidson oder die Inhalte dieser Website übermitteln, hochladen, veröffentlichen oder übertragen („Feedback“), gelten diese Informationen als nicht vertraulich und Harley-Davidson und dessen Tochtergesellschaften unterliegen in Bezug auf diese Informationen keinerlei Verpflichtungen. Durch die Übermittlung, das Hochladen, die Veröffentlichung oder die Übertragung des Feedbacks gewähren Sie Harley-Davidson und dessen Tochtergesellschaften die unwiderrufliche, unbefristete, vollständig bezahlte und gebührenfreie Lizenz und Berechtigung, Übermittlungen und Feedback zu beliebigen Zwecken zu verwenden, zu vervielfältigen, zu veröffentlichen und zu verteilen, einschließlich, ohne hierauf beschränkt zu sein, der Entwicklung, Vermarktung und Herstellung von Produkten, Services und Inhalten, in die diese Übermittlungen und dieses Feedback integriert sind. Sie sind dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass alle Übermittlungen, die von Ihnen gesendet werden oder die Sie anfordern, ordnungsgemäß gesichert werden, sodass Sie im Fall von Verlusten, Beschädigungen oder Unterbrechungen leicht auf diese zugreifen können. Sie stimmen zu, Harley-Davidson und dessen Tochtergesellschaften sowie die Führungskräfte, Direktoren, Mitarbeiter, Berater und Vertreter in Bezug auf alle Ansprüche, Verluste, Haftungen, Schadensersatzzahlungen, Schäden und Kosten Dritter (einschließlich, ohne hierauf beschränkt zu sein, angemessener Anwaltskosten) zu verteidigen und schadlos zu halten, die aufgrund von Übermittlungen oder im Zusammenhang mit Übermittlungen entstehen, die Sie auf der Website veröffentlichen oder deren Veröffentlichung auf der Website von Ihnen zugelassen wird.
Harley-Davidson überprüft veröffentlichte Übermittlungen oder veröffentlichtes Feedback nicht regelmäßig, behält sich jedoch das Recht vor (nicht jedoch die Verpflichtung), Übermittlungen an die Website oder an die Website gesendetes Feedback zu überwachen und zu bearbeiten oder zu entfernen. Sie gewähren Harley-Davidson und dessen Tochtergesellschaften das Recht, den von Ihnen in Verbindung mit Übermittlungen oder Feedback verwendeten Namen zu verwenden. Sie stimmen zu, keine falschen E-Mail-Adressen zu verwenden, keine anderen natürlichen oder juristischen Personen vorzutäuschen oder auf andere Art irreführende Angaben zur Herkunft Ihrer Beiträge oder Ihres Feedbacks zu machen. Harley-Davidson und dessen Tochtergesellschaften übernehmen keine Verantwortung oder Haftung für Übermittlungen oder Feedback, die/das von Ihnen oder Dritten übermittelt werden/wird.
Obwohl Harley-Davidson versucht, die Integrität und Genauigkeit der Website sicherzustellen, werden keine Zusicherungen, Gewährleistungen oder Garantien welcher Art auch immer in Bezug auf die Korrektheit oder Genauigkeit der Website und ihrer Inhalte gegeben. Es ist möglich, dass die Website Tippfehler, Ungenauigkeiten oder andere Fehler enthält und Dritte nicht autorisierte Ergänzungen, Löschungen oder Änderungen für die Website durchführen. Bitte informieren Sie Harley-Davidson im Fall von Ungenauigkeiten, damit diese berichtigt werden können. Informationen auf der Website können ohne vorherige Ankündigung geändert oder aktualisiert werden. Darüber hinaus übernehmen Harley-Davidson und dessen Tochtergesellschaften keine Verantwortung oder Haftung für Informationen oder Inhalte, die von nicht mit Harley-Davidson verbundenen Dritten auf der Website veröffentlicht werden. Wir haben erhebliche Anstrengungen unternommen, um die Farben unserer Produkte auf der Website genau wiederzugeben. Die Ihnen tatsächlich angezeigten Farben sind jedoch von Ihrem Monitor abhängig. Wir können nicht garantieren, dass Ihr Monitor die Farben korrekt anzeigt. Diese Website kann von Benutzern weltweit aufgerufen werden und enthält möglicherweise Verweise oder Querverweise zu Produkten, Programmen und Services von Harley-Davidson, die in Ihrem Land nicht verfügbar sind oder verboten sind. Solche Verweise implizieren nicht, dass Harley-Davidson beabsichtigt, solche Produkte, Programme oder Services in Ihrem Land verfügbar zu machen oder dass solche Produkte in Ihrem Land legal verwendet werden können. Harley-Davidson behält sich das Recht vor, die Produktion von Modellen, Teilen und Zubehör sowie anderer Komponenten ohne vorherige Ankündigung jederzeit einzustellen oder jederzeit technische Daten zu ändern, ohne Verpflichtungen zu unterliegen. Die auf dieser Website abgebildeten Fahrzeuge, Teile, Zubehörprodukte und übrigen Komponenten sowie die nach den hier aufgeführten technischen Daten gebauten Fahrzeuge, Teile, Zubehörprodukte und übrigen Komponenten sind ausschließlich für den Verkauf in den USA bestimmt.
Die technischen Daten von Fahrzeugen und Zubehörprodukten können abhängig von den geltenden Gesetzen von Land zu Land unterschiedlich sein und einige Modelle und Zubehörprodukte sind in bestimmten Ländern nicht verfügbar. Bitte beachten Sie, dass viele Länder den Import, die Registrierung und/oder die Nutzung von Fahrzeugen und Zubehörprodukten untersagen, die nicht den Spezifikationen des entsprechenden Landes entsprechen. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Harley-Davidson Händler vor Ort, um Informationen zur Anwendung von Teilen, Zubehörprodukten oder Modellen zu erhalten, die auf der Website aufgeführt oder gezeigt werden.
Für den Fall, dass aufgrund eines Tippfehlers oder einer falschen Preisinformation, die wir von unseren Lieferanten erhalten haben, ein falscher Preis für ein Produkt oder einen Service angegeben wird, haben wir das Recht, alle für dieses falsch ausgezeichnete Produkt/diesen falsch ausgezeichneten Service aufgegebenen Bestellungen abzulehnen oder zu stornieren. Wir haben das Recht, solche Bestellungen unabhängig davon abzulehnen oder zu stornieren, ob die Bestellung bestätigt und Ihrer Kredit- oder Debitkarte belastet wurde. Wenn Ihre Kredit- oder Debitkarte bereits für den Kauf belastet wurde und Ihre Bestellung storniert wird, werden wir Ihrer Kredit- oder Debitkarte unverzüglich ein Guthaben in Höhe des falschen Preises gutschreiben.
Bitte beachten Sie, dass bestimmte Bestellungen eine missbräuchliche Verwendung von Harley-Davidson und dessen Services darstellen. Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen im alleinigen Ermessen aus beliebigen Gründen abzulehnen oder zu stornieren. Darüber hinaus können wir Ihr Konto nach unserem alleinigen Ermessen aus beliebigen Gründen einschränken oder kündigen. Ihre Kredit- oder Debitkarte wird erst nach der Autorisierung Ihrer Zahlungsmethode, der Prüfung der Bestellinformationen auf Genauigkeit und dem Versand der Bestellung belastet. (Dies gilt nicht für Bestellungen (einschließlich Vorbestellungen), die mit Harley-Davidson™ Geschenkkarten bezahlt wurden. Diese werden zum Zeitpunkt der Bestellung und nicht zum Zeitpunkt des Versands der Bestellung belastet.) Zu den Situationen, in denen Ihre Bestellung storniert wird, können Begrenzungen der zum Kauf verfügbaren Mengen, Ungenauigkeiten oder Fehler bei Produkt- oder Preisinformationen gehören. Ihre Bestellung kann auch storniert werden, wenn unsere Abteilung für Kredite und Betrugsvermeidung Probleme identifiziert. Möglicherweise fordern wir auch zusätzliche Verifizierungen oder Informationen an, bevor wir eine Bestellung akzeptieren. Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, wenn Ihre Bestellung ganz oder teilweise storniert wird oder wenn wir zusätzliche Informationen benötigen, um Ihre Bestellung akzeptieren zu können. Wenn Ihre Bestellung storniert wird, nachdem Ihre Kreditkarte (oder ein anderes Zahlungskonto) belastet wurde, stellen wir für Ihre Kreditkarte (oder das relevante Zahlungskonto) ein Guthaben in der Höhe der Belastung aus.
Sie können auf der Website Produkte und/oder Services kaufen. Wir akzeptieren die folgenden, von US-amerikanischen Banken ausgestellten Kreditkarten: MasterCard®, Visa®, Discover® und die Harley-Davidson® Visa® Card, ausgestellt von der U.S. Bank National Association ND. Wenn ein Kreditkartenkonto für eine Transaktion verwendet wird, holt Harley-Davidson möglicherweise im Voraus eine Genehmigung für einen Betrag bis zur Höhe des Kaufbetrags ein. Wenn Sie sich für die automatische Zahlung wiederkehrender Zahlungen registrieren, werden alle Beträge und Gebühren der Kreditkarte berechnet, die Sie während der Einrichtung angegeben haben. Wenn Sie eine andere Kreditkarte angeben möchten oder wenn es eine Änderung bei Ihrer Kreditkarte gegeben hat, müssen Sie Ihre Angaben online ändern. Die Prüfung Ihrer neuen Zahlungsinformationen durch uns kann sich vorübergehend auf Ihre Fähigkeit auswirken, Online-Zahlungen auszuführen.
Hinsichtlich Online-Zahlungen sichern Sie zu und garantieren, dass (i) alle von Ihnen bereitgestellten Kreditkarteninformationen wahr, korrekt und vollständig sind, (ii) von Ihnen eingegangene Zahlungsverpflichtungen von Ihrem Kreditkartenanbieter erfüllt werden, (iii) Sie die von Ihnen eingegangenen Zahlungsverpflichtungen in den angegebenen Beträgen einschließlich geltender Steuern begleichen und (iv) Sie die Person sind, auf deren Namen die Kreditkarte ausgestellt ist, und autorisiert sind, mit der jeweiligen Kreditkarte und den Kreditkarteninformationen Käufe oder andere Transaktionen durchzuführen.
Wenn Ihre Bestellung steuerpflichtige Artikel enthält, gilt die Versandgebühr (wenn zutreffend) nur für die steuerpflichtigen Artikel and unterliegt möglicherweise der Besteuerung gemäß den Gesetzen des Lieferstandorts.
Beim Kauf von Geschenkkarten wird keine Mehrwertsteuer erhoben. Bei Verwendung der Geschenkkarte wird die entsprechende Mehrwertsteuer auf den Kauf angewendet.
Harley-Davidson behält sich das Recht vor, die Menge der erworbenen Artikel pro Person, Haushalt oder Bestellung nach alleinigem Ermessen zu begrenzen. Diese Einschränkungen gelten möglicherweise für Bestellungen, die über dasselbe Konto oder dieselbe Kreditkarte aufgegeben wurden, oder für Bestellungen, die dieselbe Rechnungs- und/oder Lieferadresse verwenden. Wenn solche Einschränkungen angewendet werden, werden wir den Kunden darüber informieren. Bitte beachten Sie, dass bestimmte Bestellungen eine missbräuchliche Verwendung von Harley-Davidson und dessen Services darstellen. Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen im alleinigen Ermessen aus beliebigen Gründen abzulehnen oder zu stornieren. Darüber hinaus können wir Ihr Konto nach unserem alleinigen Ermessen aus beliebigen Gründen einschränken oder kündigen. Harley-Davidson behält sich darüber hinaus das Recht vor, Verkäufe an Händler oder Wiederverkäufer im alleinigen Ermessen zu untersagen. Für die Zwecke dieser Nutzungsbedingungen wird ein Wiederverkauf als der Kauf oder der beabsichtigte Kauf von Produkten von Harley-Davidson zum Zweck des Verkaufs dieser Produkte an einen Dritten definiert.
Wenn Sie ein Copyright-Inhaber oder der Vertreter eines Copyright-Inhabers sind und der Ansicht sind, dass Benutzerbeiträge oder andere Inhalte auf den Websites von Harley-Davidson Ihr Copyright verletzen, können Sie eine Benachrichtigung gemäß dem Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") übermitteln. Weitere Informationen finden Sie in der Richtlinie für von Benutzern übermittelte Inhalte.
Harley-Davidson schließt alle Garantien ausdrücklicher oder stillschweigender Art aus, einschließlich, ohne hierauf beschränkt zu sein, der Garantien der Handelsüblichkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten in Bezug auf diese Website und die hier enthaltenen Informationen, Grafiken und Materialien.
Harley-Davidson garantiert nicht, dass der Zugriff auf die Website oder die Verwendung der Website ohne Unterbrechungen oder Fehler ausgeführt werden kann oder dass Fehler auf der Website korrigiert werden. Diese Website einschließlich aller enthaltenen Inhalte oder Informationen oder mit der Website verbundenen Services werden "wie besehen" mit allen Mängeln ohne jede ausdrückliche oder implizite Zusicherungen oder Garantie bereitgestellt, einschließlich, ohne hierauf beschränkt zu sein, der impliziten Garantie der Handelsüblichkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Qualität der Informationen, der störungsfreien Nutzung und des Titels/der Nichtverletzung von Rechten. Harley-Davidson übernimmt insbesondere keine Haftung für fehlerhafte oder fehlende Informationen auf der Website oder die missbräuchliche Verwendung oder Fehlinterpretation von Informationen, die über die Website abgerufen wurden. Harley-Davidson übernimmt keine Garantie für die Genauigkeit, Vollständigkeit oder Pünktlichkeit der Informationen auf der Website.
Sie übernehmen die gesamte Verantwortung und das gesamte Risiko für Ihre Nutzung dieser Website, der mit der Website verbundenen Services und der verknüpften Websites. Harley-Davidson garantiert nicht, dass die zum Herunterladen verfügbaren Dateien keine Viren, Würmer, Trojaner oder andere schädlichen Programme enthalten. Sie sind dafür verantwortlich, Verfahren zu implementieren, die Ihre Anforderungen in Bezug auf die Sicherung und den Schutz von Daten erfüllen. Sie stimmen zu, dass Harley-Davidson nicht für Kosten oder Schäden haftet, die direkt oder indirekt durch einen solchen Code entstehen. Sie übernehmen die gesamte Verantwortung und das gesamte Risiko für Ihre Nutzung der Website und des Internets.
Harley-Davidson und die auf dieser Website erwähnten Dritten sind nicht für direkte, indirekte, zufällige, nachfolgende, spezielle Schäden oder exemplarische, sanktionierende oder andere Schadensersatzzahlungen oder andere Schäden oder Schadensersatzzahlungen irgendeiner Art verantwortlich (einschließlich, ohne hierauf beschränkt zu sein, Schäden durch entgangenen Gewinn, Datenverlust oder Geschäftsunterbrechungen), die aufgrund der Website oder im Zusammenhang mit der Website, den mit der Website verbundenen Services, den auf der Website enthaltenen Inhalten oder Informationen und/oder einer verknüpften Website entstehen, ob auf Garantie-, Vertrags- oder Rechtsverletzung oder anderen rechtlichen Theorien basierend und unabhängig davon, ob Harley-Davidson auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde oder nicht. Ihre ausschließliche Abhilfe bei Unzufriedenheit mit der Website, mit den mit der Website verbundenen Services und/oder mit verknüpften Websites besteht darin, die Website und/oder diese Services nicht mehr zu nutzen.
Harley-Davidson behält sich das Recht vor, Ihre Zugriffsberechtigung für diese Website oder Teile dieser Website nach alleinigem Ermessen mit oder ohne Angabe von Gründen und mit oder ohne Ankündigung zu widerrufen. Wenn eine Bestimmung der Nutzungsbedingungen durch ein Gericht oder eine andere Einrichtung der zuständigen Rechtsprechung als nicht durchsetzbar betrachtet wird, gilt diese Bestimmung als im geringsten notwendigen Umfang eingeschränkt oder entfernt, sodass diese Nutzungsbedingungen anderweitig im vollen Umfang wirksam bleiben. Diese Nutzungsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie stellen den gesamten Vertrag zwischen Harley-Davidson und Ihnen in Bezug auf die Website dar. Harley-Davidson kann von Zeit zu Zeit im alleinigen Ermessen diese Nutzungsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie durch eine Aktualisierung dieser Veröffentlichung ändern. Sie sollten daher diese Seite regelmäßig aufsuchen, um die aktuellen Nutzungsbedingungen und die aktuelle Datenschutzrichtlinie zu lesen, um sich mit solchen Änderungen, an die Sie gebunden sind, vertraut zu machen. Bestimmte Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie werden möglicherweise auf bestimmten Seiten dieser Website durch ausdrücklich bezeichnete rechtliche Hinweise oder Bestimmungen ersetzt.
Wir arbeiten in gutem Glauben an der Lösung aller Probleme, die Ihnen im Zusammenhang mit der Website entstehen, wenn Sie diese Probleme der Kundenservice-Abteilung melden. Dies schließt Produkte und Services ein, die Sie über die Website bestellt oder gekauft haben. Wir wissen jedoch, dass es in seltenen Fällen dazu kommen kann, dass wir ein Problem nicht zur Zufriedenheit eines Kunden lösen können.
Sie und Harley-Davidson stimmen zu, dass alle Streitfragen, Ansprüche oder Kontroversen, die aufgrund oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Website entstehen (einschließlich Produkten und Services, die Sie über die Website bestellt oder gekauft haben), anstelle der allgemeinen Rechtsprechung bindenden Schiedsverfahren unterliegen. Schiedsverfahren sind informeller als Gerichtsverfahren. Schiedsverfahren setzen eine neutrale Schiedsperson anstelle von Richtern oder Geschworenen ein und unterliegen einer sehr eingeschränkten Überprüfung durch die Gerichte. Die Beweisermittlung unterliegt in Schiedsverfahren größeren Einschränkungen als in Gerichtsverfahren. Wir stimmen jedoch der gemeinsamen Vereinbarung einer dem Problem und dem Betrag der Forderung angemessenen Beweisermittlung zu. Schiedspersonen können die gleichen Schadensersatzzahlungen und Abhilfen zusprechen wie Gerichte. Dabei müssen Schiedspersonen jedoch in Bezug auf Schadenersatzzahlungen die relevanten Gesetze genau so anwenden, wie diese durch ein Gericht angewendet würden, einschließlich, ohne hierauf beschränkt zu sein, Gesetzen in Bezug auf sanktionierende Schadensersatzzahlungen wie vom United States Supreme Court angewendet. Sie stimmen mit Ihrer Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen zu, dass die Auslegung und Durchsetzung dieser Bestimmung dem Federal Arbitration Act der Vereinigten Staaten unterliegt und Sie und Harley-Davidson jeweils auf das Recht auf ein Verfahren vor einem Geschworenengericht und die Teilnahme an Sammelklagen verzichten. Diese Bestimmung zu Schiedsverfahren besteht auch nach der Beendigung dieser Nutzungsbedingungen und aller anderen Vertragsbeziehungen zwischen Ihnen und Harley-Davidson fort.
Wenn Sie einen Anspruch gegenüber Harley-Davidson geltend machen möchten und daher ein Schiedsverfahren wünschen, müssen Sie zunächst Harley-Davidson in schriftlicher Form per Einschreiben über Ihren Anspruch in Kenntnis setzen ("Inkenntnissetzung"). Die Inkenntnissetzung von Harley-Davidson sollte an folgende Adresse gesendet werden: General Counsel, Harley-Davidson, Inc., 3700 W. Juneau Ave., Milwaukee, WI 53208 ("Adresse der Inkenntnissetzung"). Wenn Harley-Davidson Ihnen gegenüber einen Anspruch geltend machen und daher ein Schiedsverfahren einleiten möchte, erhalten Sie per Einschreiben eine schriftliche Inkenntnissetzung an die letzte Adresse, die bei uns gespeichert ist oder sich in unseren Unterlagen befindet. In dieser Inkenntnissetzung, ob von Ihnen oder von Harley-Davidson gesendet, (a) müssen die Art und Grundlage des Anspruchs oder Streitfalls beschrieben werden; und (b) muss die spezifische Abhilfe beschrieben werden, die gewünscht wird ("Forderung"). Wenn Harley-Davidson und Sie nicht innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Inkenntnissetzung eine Vereinbarung erzielen können, können Sie oder Harley-Davidson ein Schiedsverfahren einleiten oder vor einem Gericht für geringfügige Forderungen einen Anspruch geltend machen. Während des Schiedsverfahrens darf der Betrag eines Vergleichsangebots, das von Harley-Davidson oder Ihnen unterbreitet wird, der Schiedsperson gegenüber nicht offengelegt werden. Sie können auf der Website der American Arbitration Association unter www.adr.org eine Vorlage für eine Inkenntnissetzung und ein Formular für die Einleitung eines Schiedsverfahrens herunterladen oder kopieren. Wenn Sie eine Registrierungsgebühr zahlen müssen, wird Harley-Davidson Ihnen diese Registrierungsgebühr umgehend erstatten, nachdem Harley-Davidson unter der Adresse der Inkenntnissetzung über die Einleitung des Schiedsverfahrens informiert wurde, es sei denn, Ihr Anspruch überschreitet den Betrag von 10.000 USD. Das Schiedsverfahren unterliegt den Commercial Arbitration Rules und den Supplementary Procedures for Consumer Related Disputes (zusammen "AAA-Regeln") der American Arbitration Association ("AAA") wie durch diese Nutzungsbedingungen modifiziert und wird von der AAA durchgeführt. Die AAA-Regeln und -Formulare sind online unter www.adr.org, durch Anruf bei der AAA unter +1 800 778 7879 oder durch schriftliche Anforderung unter der Adresse der Inkenntnissetzung von uns erhältlich. Die Schiedsperson ist an die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen gebunden. Alle strittigen Themen unterliegen der Entscheidung der Schiedsperson, einschließlich Streitfragen in Bezug auf die Geltung und Durchsetzbarkeit dieser Nutzungsbedingungen. Dies gilt auch für diese Bestimmung zu Schiedsverfahren. Wenn zwischen Ihnen und Harley-Davidson nichts anders vereinbart wird, finden alle Anhörungen im Rahmen des Schiedsverfahrens im Land oder in der Region Ihrer Rechnungsadresse statt. (Wenn Sie Ihren Wohnsitz außerhalb der Vereinigten Staaten haben, finden alle Anhörungen im Rahmen des Schiedsverfahrens an einem Ort statt, den Sie auf angemessene Weise erreichen können. Das Schiedsverfahren unterliegt jedoch weiter den AAA-Regeln, einschließlich der AAA-Regeln in Bezug auf die Auswahl einer Schiedsperson.) Wenn die Höhe Ihres Anspruchs den Betrag von 10.000 USD nicht überschreitet, stimmen wir zu, dass Sie festlegen können, ob das Schiedsverfahren ausschließlich auf der Basis der bei der Schiedsperson eingereichten Dokumente, über eine telefonische Anhörung oder über eine Anhörung mit persönlicher Anwesenheit stattfinden soll, wie jeweils nach den AAA-Regeln zulässig. Wenn die Höhe Ihres Anspruchs den Betrag von 10.000 USD überschreitet, unterliegt das Recht zu einer Anhörung den AAA-Regeln. Unabhängig von der Art der Durchführung des Schiedsverfahrens gibt die Schiedsperson eine begründete schriftliche Entscheidung bekannt, in der die wesentlichen Ergebnisse und Schlussfolgerungen erklärt werden, auf denen die Entscheidung basiert. Wenn die Schiedsperson Ihnen einen Betrag zuspricht, der den Wert des letzten schriftlichen Vergleichsangebots von Harley-Davidson überschreitet, das vor Auswahl einer Schiedsperson unterbreitet wurde (oder wenn Harley-Davidson vor der Auswahl einer Schiedsperson kein Vergleichsangebot unterbreitet hat), zahlt Ihnen Harley-Davidson diesen Betrag oder 1.000 USD, je nachdem, welcher Betrag höher ist. Wenn hier nicht ausdrücklich anders festgelegt, unterliegt die Zahlung aller Registrierungs-, Verwaltungs- und Schiedspersongebühren den AAA-Regeln. Jede Partei zahlt ihre eigenen Kosten und Anwaltskosten, wenn zutreffend. Wenn eine Partei jedoch in Bezug auf eine gesetzliche Forderung erfolgreich ist, die der gewinnenden Partei die Zahlung von Anwaltskosten zugesteht, oder wenn es eine schriftliche Vereinbarung über die Zahlung oder Erstattung von Anwaltskosten gibt, kann die Schiedsperson der gewinnenden Partei gemäß den gesetzlichen Vorschriften für die Kostenverteilung die Erstattung angemessener Kosten zugestehen.
SIE UND HARLEY-DAVIDSON STIMMEN ZU, DASS JEDE PARTEI NUR IN EIGENER SACHE ANSPRÜCHE GEGENÜBER DER ANDEREN PARTEI UND NICHT ALS KLÄGER ODER TEILNEHMER IN EINER SAMMEL- ODER REPRÄSENTATIVEN KLAGE GELTEND MACHEN KANN. Wenn Sie und Harley-Davidson keine anderweitigen Vereinbarungen treffen, darf die Schiedsperson die Ansprüche höchstens einer weiteren Person mit Ihren Ansprüchen konsolidieren und darf nicht den Vorsitz in einer repräsentativen oder Sammelklage haben. Die Schiedsperson darf Feststellungsurteile oder Unterlassungsansprüche ausschließlich der Partei gewähren, die Abhilfe wünscht, und nur in dem Umfang, der dem ursprünglichen Anspruch dieser Partei angemessen ist.
Wenn diese spezifische Bestimmung für nicht durchsetzbar befunden wird, (a) ist die gesamte Bestimmung in Bezug auf Schiedsverfahren null und nichtig, während die übrigen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen ihre Wirksamkeit vollständig behalten; und (b) sind die Bundesstaats- oder Bundesgerichte in Milwaukee, Wisconsin, ausschließlicher Gerichtsstandort für mögliche Ansprüche.
Juli 2020
Diese Nutzungsbedingungen ("Nutzungsbedingungen") regeln die Bereitstellung der H-D™ Connect and Vehicle Integration Services für Sie und Ihre Verwendung dieser Services. Bitte lesen Sie auch: (i) unsere Datenschutzrichtlinie, in der beschrieben wird, wie wir die personenbezogenen Daten verwenden, die wir während der Bereitstellung der H-D™ Connect and Vehicle Integration Services sammeln und verarbeiten, und (ii) unsere H-D™ Mobile App-Nutzungsbedingungen, die Ihre Verwendung der mobilen H-D™ Anwendung regeln und die Sie unter https://h-d.com/app ("H-D™ Mobile App") herunterladen können.
Die Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen und der H-D™ Mobile App-Nutzungsbedingungen ist eine Bedingung für die Bereitstellung der H-D™ Connect and Vehicle Integration Services für Sie und ihre Verwendung. Wenn Sie der Bindung an diese Nutzungsbedingungen und die H-D™ Mobile App-Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, abonnieren Sie bitte die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services nicht.
In diesen Nutzungsbedingungen beziehen sich "wir", "unser", "uns" oder "Harley-Davidson" auf den jeweiligen Anbieter der H-D™ Connect Services in Ihrem Rechtsraum wie folgt:
Informationen dazu, wie Sie Kontakt mit uns aufnehmen können, finden Sie auf der Seite „Kontakt“ unter https://www.harley-davidson.com/contact. Wenn von Ihnen nicht anders angewiesen, senden wir Ihnen Benachrichtigungen an die Kontaktdetails, die Sie bei Abonnierung der H-D™ Connect and Vehicle Services.
Um die H-D™ Connect Services H-D™ Connect and Vehicle Integration Services zu abonnieren oder sich für diese zu registrieren, müssen Sie:
Wenn Sie Hilfe oder Unterstützung bei der Einrichtung und Registrierung Ihres Kontos benötigen, besuchen Sie bitte https://www.h-d.com/connect, oder rufen Sie die Seite „Kontakt“ auf der Website auf.
Wir behalten uns das Recht vor, im alleinigen Ermessen Abonnements für die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services aus berechtigten Gründen abzulehnen. Wir benachrichtigen Sie über den Grund für eine solche Ablehnung.
Sie können Ihre Verwendung der H-D™ Connect and Vehicle Integration Services jederzeit im Bereich "Service verwalten" Ihrer H-D™ Connect and Vehicle Integration Services-Konten auf https://www.harley-davidson.com/.
We stornieren. Wir können Ihren Service und/oder Ihren Zugriff auf die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services aus berechtigten Gründen stornieren oder aussetzen, einschließlich, ohne hierauf beschränkt zu sein, (a) Ihrer Verletzung dieser Nutzungsbedingungen oder anderer Bestimmungen, Richtlinien oder Anweisungen, auf die hier verwiesen wird; (b) Gründen der wirtschaftlichen Tragfähigkeit; (c) unerwarteter technischer Probleme mit den H-D™ Connect and Vehicle Integration Services; (d) Sicherheitsbedrohungen und Sicherheitsbedenken; (e) Ihrer fehlenden Aktualisierung von Software, die für die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services erforderlich sind; (f) Ihrer vermuteten Teilnahme an betrügerischen oder ungesetzlichen Aktivitäten; (g) eines Besitzerwechsels, eines Verkaufs oder anderer vermuteter Übertragungen des Fahrzeugs; (h) eines Umzugs in eine Region außerhalb des Abdeckungsbereichs der H-D™ Connect and Vehicle Integration Services; oder (i) Anomalien in Bezug auf Ihre H-D™ Connect and Vehicle Integration Services. Wenn wir von diesem Recht Gebrauch machen, werden wir uns bemühen, Sie vorher angemessen zu informieren.
Die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services stellen die im Folgenden beschriebenen Leistungen bereit:
Die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services sind von in Ihrem Fahrzeug installierter Software abhängig. Die Software wird an Sie lizenziert, nicht verkauft, und muss möglicherweise von Zeit zu Zeit aktualisiert oder geändert werden. Sie stimmen zu, dass wir Ihrem Fahrzeug Aktualisierungen oder Änderungen der Software bereitstellen können, wenn notwendig. Bei diesen Aktualisierungen kann es sich um Aktualisierungen von Funktionen oder Aktualisierungen aus Gründen der Sicherheit handeln. Sie erhalten für alle Aktualisierungen eine Benachrichtigung über den Zeitraum, in dem Sie die Installation der Aktualisierung einleiten müssen. Wenn Sie die Aktualisierung nicht in diesem Zeitraum abschließen, werden die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services möglicherweise vorübergehend deaktiviert und Sie erhalten keine H-D™ Connect and Vehicle Integration Services Daten über die H-D™ Mobile App, bis die erforderliche Aktualisierung abgeschlossen ist. Wenn wir der Ansicht sind, dass es sich um eine kritische Aktualisierung handelt, wird die Aktualisierung automatisch installiert, wenn der Motor für einen vordefinierten Zeitraum im Leerlauf war.
Bitte beachten Sie, dass sich Aktualisierungen oder Änderungen der Software auf die in den H-D™ Connect and Vehicle Integration Services gespeicherten Daten auswirken kann. Bitte beachten Sie außerdem, dass Ihr Fahrzeug während einer Software-Aktualisierung bis zum Abschluss der Software-Aktualisierung vorübergehend gesperrt ist.
Bitte nehmen Sie umgehend Kontakt mit uns auf, wenn Sie nach einer Software-Aktualisierung Probleme mit den H-D™ Connect and Vehicle Integration Services feststellen.
Um Ihnen die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services bereitzustellen, erfassen und verwenden unsere Systeme den Standort Ihres Fahrzeugs wie in unserer Datenschutzrichtlinie weiter beschrieben. Wenn Sie Ihre Zustimmung zur Erfassung der Standortdaten Ihres Fahrzeugs für die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services gemäß Ihren geltenden Rechten nach der Datenschutzrichtlinie widerrufen möchten, können Sie diese Funktion deaktivieren, indem Sie Ihr Abonnement der H-D™ Connect and Vehicle Integration Services stornieren. Die Stornierung Ihres Abonnements der H-D™ Connect and Vehicle Integration Services führt dazu, dass alle H-D™ Connect and Vehicle Integration Services einschließlich Standortdatenservices nicht mehr verfügbar sind.
Eine wesentliche Funktion der H-D™ Connect and Vehicle Integration Services, die von Standortdaten abhängig ist, ist der Service für die Ortung gestohlener Fahrzeuge ("Stolen Vehicle Tracking Service"). Um den Stolen Vehicle Tracking Service zu aktivieren, sollten Sie Ihr Fahrzeug auf den Modus "Stolen Vehicle" (Gestohlenes Fahrzeug) in der H-D™ Mobile App festlegen. Weitere Informationen finden Sie in den häufig gestellten Fragen unter https://www.h-d.com/connect.
Wenn Sie Ihr Fahrzeug auf den Modus „Stolen Vehicle“ festlegen, versuchen unsere Systeme häufiger, den Standort Ihres Fahrzeugs zu ermitteln. Abonnieren Sie die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services nicht, wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Standort auf diese Weise erfasst wird.
Sie bestätigen, dass der Stolen Vehicle Tracking Service möglicherweise nicht in allen Szenarien den Standort Ihres Fahrzeugs korrekt erfasst. Informationen zu den für den Service geltenden Einschränkungen finden Sie unten. der Stolen Vehicle Tracking Service ist ausschließlich dafür vorgesehen, Sie über einen möglichen Diebstahl Ihres Fahrzeugs zu informieren und bei der Wiedererlangung des Fahrzeugs zu unterstützen, soweit dies möglich ist. Die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services verhindern nicht den Diebstahl von Fahrzeugen oder Fahrzeuginhalten und schützen auch nicht vor Beschädigung oder Verlust. Wir sind nicht für Verluste oder andere Schäden verantwortlich, die Ihnen in Verbindung mit einem Fahrzeugdiebstahl entstehen. Wir empfehlen Ihnen, sich bei einem Diebstahl Ihres Fahrzeugs mit den Strafverfolgungsbehörden in Verbindung zu setzen.
Im Abschnitt "Bike Settings" (Motorradeinstellungen) der H-D™ Mobile App können Sie die Arten von Benachrichtigungen festlegen, die Sie erhalten. Sie können auch festlegen, wie Sie diese Benachrichtigungen erhalten. Dieses Feature enthält folgende Berechtigungen: (i) "Bike Sharing" (Motorradfreigabe) – Anzeige und Bearbeitung von Details zu Ihrem Fahrzeug (einschließlich VIN), (ii) "Motorcycle Alerts" (Motorradbenachrichtigungen) – Anzeige und Bearbeitung Ihrer Einstellungen für den Fahrzeugzustand; (iii)"Security Notifications" (Sicherheitsbenachrichtigungen) – Auswahl von Benachrichtigungseinstellungen für Einstellungen im Zusammenhang mit der Fahrzeugsicherheit und (iv) "Account Sharing" (Kontofreigabe) – Freigabe von Details zu Ihrem Fahrzeug für andere Benutzer mit einem H-D™ Unified Profile, wenn sie sich an ihrer H-D™ Mobile App über ihr H-D™ Unified Profile anmelden.
Die von uns bereitgestellten Daten zum Fahrzeugzustand sind auf bestimmte Informationen beschränkt, die remote vom Fahrzeug empfangen werden können. Die Art der Statistiken und Datenpunkte ist vom Fahrzeugmodell abhängig. Es können Daten wie Kilometerzähler, Kraftstoffstand, Batteriestatus, Reifendruck, Fahrmodus, Ladestatus und Wartungsplan enthalten sein. Sie können Benachrichtigungen zu diesen Datenpunkten verwalten und einrichten.
Bitte beachten Sie, dass Sie nach einer Serviceleistung den "Wartungsplan" manuell aktualisieren müssen.
Schließlich bestätigen Sie, dass die Daten zum Fahrzeugzustand Einschränkungen unterliegen. Sie stellen eine Momentaufnahme spezifischer Fahrzeugdaten zu einem spezifischen Zeitpunkt dar. Das Feature für die Bereitstellung von Daten zum Fahrzeugzustand ist nicht dafür vorgesehen, regelmäßige oder zwischenzeitliche Fahrzeugwartungen zu ersetzen oder zu ergänzen. Bitte wenden Sie sich bei Fragen im Zusammenhang mit der Fahrzeugwartung an Ihren Händler. Wir versprechen nicht, alle Fahrzeugzustände entdecken zu können. Insbesondere können die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services Einschränkungen unterliegen, wenn sich das Fahrzeug in keinem guten Betriebszustand befindet bzw. beschädigt oder verändert wurde. Darüber hinaus können Bedingungen wie Hügel, hohe Gebäude, Tunnel, Wetter, Fahrzeugschäden, Ausfälle von drahtlosen oder elektrischen Netzwerken oder Staus die Services beeinträchtigen. Wir und die Netzwerk- und Systembetreiber versprechen keine ununterbrochene Verfügbarkeit der H-D™ Connect and Vehicle Integration Services.
Wir streben eine kompetente und sorgfältige Bereitstellung der H-D™ Connect and Vehicle Integration Services an. Bei Problemen mit den H-D™ Connect and Vehicle Integration Services oder bei Problemen, Fragen oder Beschwerden im Zusammenhang mit den H-D™ Connect and Vehicle Integration Services finden Sie Informationen auf den Seiten für häufig gestellte Fragen unter https://www.h-d.com/connect,. Sie können uns auch auf die auf der Seite „Kontakt“ unter https://www.harley-davidson.com/contact.
aufgelisteten Arten erreichen.Abdeckung: Die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services werden international in einer Reihe von Ländern bereitgestellt. Klicken Sie hier, um eine aktuelle Liste der Länder anzuzeigen, in denen die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services verfügbar sind.
Mobiles Netzwerk: Die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services sind von drahtlosen Kommunikationsnetzwerken und Satellitenortungssystemen abhängig. Diese Netzwerke und Systeme werden von Dritten betrieben. Harley-Davidson kann nicht garantieren, dass sie überall und jederzeit verfügbar sind. Insbesondere kann der Service in entlegenen oder umschlossenen Gebieten unterbrochen werden. Darüber hinaus unterliegen diese Netzwerke und Systeme Änderungen und Entwicklungen der jeweiligen Technologien. Das in Ihrem Fahrzeug installierte System ist oder bleibt möglicherweise nicht jederzeit mit diesen Netzwerken und Systemen Dritter kompatibel. Sie bestätigen, dass für den Zugriff auf die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services über die H-D™ Mobile App das Gerät, auf dem die H-D™ Mobile App installiert ist, eine Netzwerkverbindung erforderlich ist und dass Sie für die Beschaffung dieser Netzwerkverbindung auf eigene Kosten verantwortlich sind.
Elektrisches System: Sie bestätigen, dass Ihr Fahrzeug über ein funktionierendes elektrisches System einschließlich einer ausreichenden Batterieleistung für den Betrieb der Telematics Control Unit (TCU) verfügen muss, damit die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services funktionieren.
Wartungsbedingte Ausfallzeiten: Obwohl wir bestrebt sind, Störungen zu minimieren, müssen wir möglicherweise von Zeit zu Zeit Ihren Zugang zu den H-D™ Connect and Vehicle Integration Services oder deren Verwendung durch Sie aussetzen oder einschränken, um Systemprobleme, Probleme mit Ihrem Konto oder andere Probleme zu lösen, die sich auf die Leistung, die Nutzung oder die Sicherheit der H-D™ Connect and Vehicle Integration Services auswirken können.
Sie müssen uns mitteilen, wenn Sie Ihr Fahrzeug verkaufen oder übertragen, damit wir Ihre H-D™ Connect and Vehicle Integration Services für das betreffende Fahrzeug einstellen können. Sie bestätigen, dass die Nachverfolgung von Zweitkäufern oder externen Benutzern des Fahrzeugs möglicherweise gesetzlich untersagt ist.
Diese Nutzungsbedingungen gelten für alle Benutzer Ihres Fahrzeugs. Sie sind für alle Aktivitäten von Benutzern Ihres Fahrzeugs verantwortlich und haftbar, einschließlich ihres Zugriffs auf die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services oder deren Verwendung.
Alle im Zusammenhang mit den H-D™ Connect and Vehicle Integration Services zur Verfügung gestellten Materialien sind Eigentum von Harley-Davidson oder Unternehmen der Gruppe. Die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services werden durch amerikanische und internationale Copyright-Rechte, Urheberrechte, Markenrechte und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums oder gleichwertige Gesetze weltweit geschützt. Die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services einschließlich, ohne hierauf beschränkt zu sein, Dateien, Dokumenten, Texten, Fotos, Bildern, Audio- und Videodateien und aller Materialien, auf die über die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services ("Inhalte") zugegriffen wird oder die zur Verwendung oder zum Herunterladen zur Verfügung gestellt werden, dürfen weder ganz noch teilweise kopiert, verteilt, verändert, reproduziert, veröffentlicht oder verwendet werden. Ausgenommen sind Zwecke, die von Harley-Davidson schriftlich autorisiert oder genehmigt wurden. Dazu gehören die Bereitstellung von Services oder Produkten für Harley-Davidson oder eine Tochtergesellschaft oder Aktivitäten in Verbindung mit einer Geschäftsbeziehung zu Harley-Davidson oder einer Tochtergesellschaft. Sie dürfen ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Harley-Davidson oder einem Unternehmen der Gruppe keine Frames oder Framing-Techniken verwenden, um Namen, Marken, Dienstleistungsmarken, Logos, Inhalte oder andere proprietäre Informationen (einschließlich Bildern, Texten, Seitenlayouts oder Formaten) von Harley-Davidson oder einem Unternehmen der Gruppe einzufügen oder per Deep-Links einzubetten. Sie dürfen Inhalte ausschließlich zur persönlichen Verwendung anzeigen, kopieren, drucken und verwenden, vorausgesetzt, dass: 1) die Inhalte ausschließlich zu Informationszwecken und nicht zu gewerblichen Zwecken verwendet werden; (2) die Inhalte nicht verändert werden; und (3) die Inhalte nicht getrennt von begleitenden Texten oder Copyright-Hinweisen, Urheberrechtshinweisen, Markenhinweisen oder anderen Hinweisen auf geistiges Eigentum verwendet, kopiert oder verteilt werden. Keine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen darf so ausgelegt werden, dass sie stillschweigend, durch die Verwirkung von Rechten oder anderweitig eine Lizenz oder ein Recht zur Verwendung von Patenten, Copyright-Rechten, Urheberrechten, Marken oder anderen Rechten an geistigem Eigentum oder Eigentumsrechten von Harley-Davidson, eines Unternehmens der Gruppe oder Dritten gewährt, wenn hier nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt wird.
Wenn Sie ein Copyright-Inhaber in den Vereinigten Staaten oder der Vertreter eines Copyright-Inhabers in den Vereinigten Staaten sind und der Ansicht sind, dass Benutzerbeiträge oder andere, über die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services bereitgestellte Inhalte Copyright-Gesetze der Vereinigten Staaten verletzen, können Sie eine Benachrichtigung nach dem Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") übermitteln. Weitere Informationen finden Sie in unserer Richtlinie für von Benutzern übermittelte Inhalte unter: https://www.harley-davidson.com/usercontent ("H-D™ Richtlinie für Benutzerinhalte").
Es ist Ihnen untersagt, die Sicherheit der H-D™ Connect and Vehicle Integration Services zu verletzen oder zu versuchen, ihre Sicherheit zu verletzen, einschließlich, ohne hierauf beschränkt zu sein, (a) des Zugriffs auf Daten, die nicht für den betreffenden Benutzer vorgesehen sind, oder der Anmeldung an Servern oder Konten, auf die der betreffende Benutzer nicht zugreifen darf; (b) des Versuchs, die Schwachstellen eines Systems oder Netzwerks zu untersuchen, zu scannen oder zu testen oder Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen ohne ordnungsgemäße Genehmigung zu verletzen; (c) des Versuchs, den Service für einen Benutzer, einen Host oder ein Netzwerk zu beeinträchtigen, einschließlich, ohne hierauf beschränkt zu sein, der Übertragung eines Virus an die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services, der Ausführung eines Denial-of-Service-Angriffs, Überlastung, "Überflutung", "Spam-Angriffen", "Mailbombing" oder "Generierung von Abstürzen"; (d) des Sendens unerwünschter E-Mails einschließlich Werbeaktionen und/oder Werbung für Produkte oder Services; oder (e) der Fälschung von TCP/IP-Paket-Headern oder Teilen von Header-Informationen in einer E-Mail oder einem Newsgroup-Beitrag. Verletzungen der System- oder Netzwerksicherheit können zur zivil- oder strafrechtlichen Haftung führen. Harley-Davidson untersucht Vorfälle, bei denen Verletzungen dieser Art möglicherweise eine Rolle spielen, und kann Strafverfolgungsbehörden beteiligen und mit diesen zusammenarbeiten, um Benutzer strafrechtlich zu verfolgen, die an solchen Verletzungen beteiligt sind. Sie stimmen zu, keine Geräte, Software oder Routinen zu verwenden, um das ordnungsgemäße Funktionieren der H-D™ Connect and Vehicle Integration Services zu beeinträchtigen oder um den Versuch zu unternehmen, sie zu beeinträchtigen.
Der Zugriff auf die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services wird möglicherweise wie in unserer Datenschutzrichtlinie beschrieben überwacht.
Die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services sind möglicherweise von Zeit zu Zeit aufgrund von mechanischen Fehlern oder Ausfällen bei Telekommunikations-, Software-, Hardware- und externen Anbietern nicht verfügbar. Obwohl Harley-Davidson angemessene Anstrengungen unternimmt, um Störungen zu minimieren, kann Harley-Davidson weder den Zeitpunkt noch die Dauer solcher Ausfallzeiten kontrollieren.
Der Zugriff auf die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services erfordert eine Benutzer-ID und ein Passwort. Sie stimmen zu, auf die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services ausschließlich mit der Benutzer-ID und dem Passwort zuzugreifen, die bzw. das Ihnen von Harley-Davidson zur Verfügung gestellt wurden. Sie stimmen zu, angemessene Schritte zu unternehmen, um die Vertraulichkeit Ihrer Benutzer-ID und Ihres Passworts zu wahren und weder Ihre Benutzer-ID noch Ihr Passwort Dritten zur Verfügung zu stellen oder mitzuteilen.
Die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services enthalten möglicherweise Links zu Websites von Harley-Davidson Händlern. Harley-Davidson Händler sind unabhängige Unternehmen und keine Vertreter von Harley-Davidson. Harley-Davidson ist nicht für den Inhalt, die Verfügbarkeit, die Ausführung oder die Leistung von Websites von Harley-Davidson Händlern oder von Websites anderer Dritter verantwortlich, auf die über die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services zugegriffen werden kann. Wenn Sie auf eine andere Website als eine Website von Harley-Davidson zugreifen, denken Sie bitte daran, dass diese von Harley-Davidson unabhängig ist und Harley-Davidson die Inhalte oder die Ausführung dieser Website nicht kontrolliert. Zusätzlich bedeutet ein Link zu einer anderen Website als einer Website von Harley-Davidson nicht, dass Harley-Davidson die Inhalte oder die Verwendung der verknüpften Website unterstützt oder Verantwortung hierfür übernimmt.
Die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services enthalten möglicherweise Verweise auf Marken Dritter und Kopien von Materialien Dritter, die Copyright- oder Urheberrechten unterliegen und daher das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber sind. Verweise auf Produkte, Prozesse, Veröffentlichungen, Services oder Angebote Dritter in Form von Handelsnamen, Marken, Herstellernamen oder auf andere Art bedeuten oder implizieren nicht notwendigerweise eine Unterstützung oder Empfehlung seitens Harley-Davidson.
Wenn Sie Informationen oder Dateien über die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services übermitteln, hochladen, veröffentlichen oder übertragen ("Beiträge"), stimmen Sie der Einhaltung der H-D™ Richtlinie für Benutzerinhalte zu. Sie stimmen außerdem zu, (1) keine Inhalte zu übermitteln, hochzuladen, zu veröffentlichen oder zu übertragen, die diffamierend, beleidigend, verleumderisch, rechtswidrig, obszön, bedrohend, belästigend, betrügerisch, pornografisch oder schädlich sind oder ein kriminelles oder unethisches Verhalten fördern könnten, (2) keine Inhalte zu übermitteln, hochzuladen, zu veröffentlichen oder zu übertragen, die gegen Copyright-Rechte, Urheberrechte oder andere Rechte an geistigem Eigentum oder Eigentumsrechte natürlicher oder juristischer Personen verstößt, (3) keine Viren oder andere schädliche Komponenten zu übermitteln, hochzuladen, zu veröffentlichen oder zu übertragen, oder (4) andere Benutzer der H-D™ Connect and Vehicle Integration Services oder andere Personen nicht durch unerwünschte E-Mails, Telefonanrufe, Mailings oder andere Kommunikationsmittel zu kontaktieren. Wenn Sie Feedback oder Daten wie Ideen, Konzepte, Know-how, Techniken, Prozesse, Kommentare, Vorschläge oder Fragen zu den H-D™ Connect and Vehicle Integration Services, zu einem Harley-Davidson Produkt, einem Harley-Davidson Service oder zu Inhalten ("Feedback") übermitteln, hochladen, veröffentlichen oder übertragen, gelten diese Informationen als nicht vertraulich und Harley-Davidson und dessen Tochtergesellschaften sind nicht verpflichtet, dieses Feedback vertraulich zu behandeln, vorbehaltlich unserer Verpflichtungen nach unserer Datenschutzrichtlinie. Durch das Übermitteln, Hochladen, Veröffentlichen oder Übertragen von Beiträgen oder Feedback gewähren Sie Harley-Davidson und dessen Tochtergesellschaften eine unwiderrufliche, unbefristete, vollständig bezahlte und gebührenfreie Lizenz und das Recht, Beiträge und Feedback für geschäftliche Zwecke zu verwenden, zu vervielfältigen, offenzulegen und zu verteilen, einschließlich, ohne hierauf beschränkt zu sein, der Entwicklung, Vermarktung und Herstellung von Produkten, Services und Inhalten, die solche Beiträge und Feedbacks enthalten, vorbehaltlich unserer Verpflichtungen nach unserer Datenschutzrichtlinie. Wenn Sie die kontinuierliche Verfügbarkeit von Beiträgen sicherstellen möchten, unternehmen Sie bitte Schritte zu ihrer Sicherung, da wir nicht garantieren können, dass diese Beiträge weiter verfügbar sein werden.
Soweit gesetzlich zulässig, stimmen Sie zu, Harley-Davidson und dessen Tochtergesellschaften sowie die jeweiligen Officer, Direktoren, Mitarbeiter, Berater und Vertreter in Bezug auf alle Ansprüche, Verluste, Verbindlichkeiten, Schäden und Ausgaben Dritter (einschließlich, ohne hierauf beschränkt zu sein, angemessener Anwaltskosten) zu verteidigen und schadlos zu halten, die aufgrund von oder in Verbindung mit Beiträgen entstehen, die Sie über die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services veröffentlichen oder deren Veröffentlichung Sie zulassen.
Harley-Davidson überprüft veröffentlichte Beiträge oder veröffentlichtes Feedback nicht regelmäßig, behält sich jedoch das Recht vor (jedoch nicht die Verpflichtung), über die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services übermittelte Beiträge oder übermitteltes Feedback zu überwachen und zu bearbeiten oder zu entfernen, wenn diese Beiträge oder dieses Feedback gegen die H-D™ Richtlinie für Benutzerinhalte verstoßen oder ein anderer berechtigter Grund vorliegt. Sie gewähren Harley-Davidson und den Unternehmen der Gruppe das Recht, den von Ihnen in Verbindung mit Beiträgen oder Feedback übermittelten Namen gemäß unseren Verpflichtungen nach unserer Datenschutzrichtlinie zu verwenden. Sie stimmen zu, keine falschen E-Mail-Adressen zu verwenden, keine anderen natürlichen oder juristischen Personen vorzutäuschen oder auf andere Art irreführende Angaben zur Herkunft Ihrer Beiträge oder Ihres Feedbacks zu machen. Gemäß unseren Verpflichtungen nach diesen Nutzungsbedingungen und dem geltenden Recht übernehmen Harley-Davidson und die Unternehmen der Gruppe keine Verantwortung und/oder Haftung für von Ihnen oder Dritten übermittelte Beiträge oder übermitteltes Feedback.
Wir stellen auf angemessene und sorgfältige Weise die Integrität und Genauigkeit der H-D™ Connect and Vehicle Integration Services sicher. Trotz unserer angemessenen Anstrengungen ist es jedoch möglich, dass die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services Ungenauigkeiten oder andere Fehler enthalten und Dritte unbefugte Ergänzungen, Löschungen und Änderungen in Bezug auf H-D™ Connect and Vehicle Integration Services vornehmen. Bitte informieren Sie Harley-Davidson im Fall von Ungenauigkeiten, damit diese berichtigt werden können. Wenn wir Änderungen für die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services ausführen, durch die Ihre Nutzung der H-D™ Connect and Vehicle Integration Services wesentlich verändert wird, benachrichtigen wir Sie über unsere Website, unsere App oder E-Mail. Andere Informationen, die in den H-D™ Connect and Vehicle Integration Services enthalten sind, unterliegen von Zeit zu Zeit Änderungen oder Aktualisierungen ohne vorherige Ankündigung. Trotz unserer angemessenen Anstrengungen, auf unserer Website und in der App korrekte Informationen und Inhalte bereitzustellen, sind Harley-Davidson und dessen Tochtergesellschaften, soweit gesetzlich zulässig, nicht für Informationen oder Inhalte verantwortlich oder haftbar, auf die über die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services zugegriffen wird und die von nicht mit Harley-Davidson verbundenen Dritten veröffentlicht werden.
Wir wenden angemessene Fachkenntnisse und eine angemessene Sorgfalt bei der Bereitstellung der H-D™ Connect and Vehicle Integration Services an. Wir können jedoch nicht garantieren, dass die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services Ihre Anforderungen erfüllen, beabsichtigte Ergebnisse erzielen, ohne Unterbrechung ausgeführt werden oder fehlerfrei sind.
Soweit gesetzlich zulässig und in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich anders angegeben, schließt Harley-Davidson alle ausdrücklichen Garantien in Bezug auf die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services aus, einschließlich, ohne hierauf beschränkt zu sein, der Garantien der zufriedenstellenden Qualität, der Handelsüblichkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten.
In einigen Rechtsräumen sind der Ausschluss oder die Einschränkung stillschweigender Garantien oder die Einschränkung geltender gesetzlicher Rechte von Verbrauchern nicht zulässig. Daher treffen möglicherweise einige oder alle der oben beschriebenen Ausschlüsse und Einschränkungen nicht auf Sie zu.
Soweit gesetzlich zulässig, ist Harley-Davidson nicht für direkte Schäden über 150 USD hinaus verantwortlich oder haftbar. Harley-Davidson ist nicht für indirekte, zufällige, folgende, spezielle, exemplarische, sanktionierende oder andere Schäden jeglicher Art verantwortlich (einschließlich, ohne hierauf beschränkt zu sein, Schäden aufgrund von entgangenem Gewinn, Datenverlust oder Betriebsunterbrechungen), die durch die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services entstehen oder in einem Zusammenhang mit ihnen stehen, unabhängig davon, ob sie auf Garantie, Vertrag, unerlaubter Handlung oder einer anderen Rechtsgrundlage beruhen und ob Harley-Davidson auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde oder nicht. Soweit gesetzlich zulässig, besteht Ihr einziges Rechtsmittel bei Unzufriedenheit mit den H-D™ Connect and Vehicle Integration Services darin, die Nutzung der H-D™ Connect and Vehicle Integration Services zu beenden. Wenn nach geltenden lokalen Gesetzen erforderlich, schließen die Ausführungen oben unsere Haftung für Tod, Verletzung, betrügerische Falschdarstellung oder andere Verluste nicht aus, wenn dies durch ein fahrlässiges Verhalten unsererseits verursacht wurde und das Gesetz keinen Haftungsausschluss zulässt.
Soweit gesetzlich zulässig, ist Harley-Davidson nicht für direkte Schäden verantwortlich oder haftbar, die die Höhe der Gebühren, die Sie in den 12 Monaten zuvor für die H-D™ Connect Services gezahlt haben, oder den Betrag von 150 USD überschreiten, je nachdem, welcher Betrag höher ist. Harley-Davidson ist nicht für indirekte, zufällige, folgende, spezielle, exemplarische, sanktionierende Schäden oder andere Schäden irgendeiner Art verantwortlich (einschließlich, ohne hierauf beschränkt zu sein, Schäden durch entgangenen Gewinn, Datenverlust oder Geschäftsunterbrechungen), die aufgrund der oder im Zusammenhang mit den H-D™ Connect Services entstehen, ob auf Garantie, Vertrag, unerlaubter Handlung oder anderen rechtlichen Theorien basierend und unabhängig davon, ob Harley-Davidson auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde oder nicht. Soweit gesetzlich zulässig, besteht Ihre ausschließliche Abhilfe bei fehlender Zufriedenheit mit den H-D™ Connect Services in der Beendigung der Nutzung der H-D™ Connect Services. Wenn nach geltenden lokalen Gesetzen erforderlich, schließen die Ausführungen oben unsere Haftung für Tod, Verletzung, betrügerische Falschdarstellung oder andere Verluste nicht aus, wenn dies durch ein fahrlässiges Verhalten unsererseits verursacht wurde und das Gesetz keinen Haftungsausschluss zulässt.
Wenn eine Bestimmung der Nutzungsbedingungen durch ein Gericht oder eine andere Einrichtung der zuständigen Rechtsprechung als nicht durchsetzbar betrachtet wird, gilt diese Bestimmung als im geringsten notwendigen Umfang eingeschränkt oder entfernt, sodass diese Nutzungsbedingungen anderweitig im vollen Umfang wirksam bleiben. Diese Nutzungsbedingungen, die Nutzungsbedingungen der Mobile App und die Datenschutzrichtlinie stellen den gesamten Vertrag zwischen Harley-Davidson und Ihnen in Bezug auf die H-D™ Connect and Vehicle Integration Services dar. Harley-Davidson kann von Zeit zu Zeit im alleinigen Ermessen diese Nutzungsbedingungen, die Nutzungsbedingungen der Mobile App und die Datenschutzrichtlinie ändern. Wenn wir die Nutzungsbedingungen, die Nutzungsbedingungen der Mobile App oder die Datenschutzrichtlinie ändern, werden diese geänderten Dokumente auf der Website veröffentlicht.
Wir arbeiten in gutem Glauben an der Lösung aller Probleme, die Ihnen im Zusammenhang mit den H-D™ Connect and Vehicle Integration Services entstehen, wenn Sie diese Probleme dem Kundenservice melden. Wir wissen jedoch, dass es in seltenen Fällen dazu kommen kann, dass wir ein Problem nicht zur Zufriedenheit eines Kunden lösen können.
Dieser Vertrag unterliegt den Gesetzen des Bundesstaates Wisconsin und wird nach den Gesetzen des Bundesstaates Wisconsin ausgelegt, ohne dass Bestimmungen oder Regeln zum Options- oder Kollisionsrecht Wirksamkeit erhalten.
Soweit gesetzlich zulässig, stimmen Sie und Harley-Davidson zu, dass alle Streitfragen, Ansprüche oder Auseinandersetzungen, die sich aus Ihrer Nutzung der H-D™ Connect and Vehicle Integration Services ergeben oder in einem Zusammenhang mit diesen stehen, durch ein bindendes Schiedsverfahren und nicht durch Gerichte der ordentlichen Gerichtsbarkeit entschieden werden. Schiedsverfahren sind informeller als Gerichtsverfahren. Schiedsverfahren setzen eine neutrale Schiedsperson anstelle von Richtern oder Geschworenen ein und unterliegen einer sehr eingeschränkten Überprüfung durch die Gerichte. Die Beweisermittlung unterliegt in Schiedsverfahren größeren Einschränkungen als in Gerichtsverfahren. Wir stimmen jedoch der gemeinsamen Vereinbarung einer dem Problem und dem Betrag der Forderung angemessenen Beweisermittlung zu. Schiedspersonen können die gleichen Schadensersatzzahlungen und Abhilfen zusprechen wie Gerichte. Dabei müssen Schiedspersonen jedoch in Bezug auf Schadenersatzzahlungen die relevanten Gesetze genau so anwenden, wie diese durch ein Gericht angewendet würden, einschließlich, ohne hierauf beschränkt zu sein, Gesetzen in Bezug auf sanktionierende Schadensersatzzahlungen wie vom United States Supreme Court angewendet. Sie stimmen mit Ihrer Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen zu, dass die Auslegung und Durchsetzung dieser Bestimmung dem Federal Arbitration Act der Vereinigten Staaten unterliegt und Sie und Harley-Davidson jeweils auf das Recht auf ein Verfahren vor einem Geschworenengericht und die Teilnahme an Sammelklagen verzichten. Diese Bestimmung zu Schiedsverfahren besteht auch nach der Beendigung dieser Nutzungsbedingungen und aller anderen Vertragsbeziehungen zwischen Ihnen und Harley-Davidson fort.
Wenn Sie einen Anspruch gegenüber Harley-Davidson geltend machen möchten und daher ein Schiedsverfahren wünschen, müssen Sie zunächst Harley-Davidson in schriftlicher Form per Einschreiben über Ihren Anspruch in Kenntnis setzen ("Inkenntnissetzung"). Die Inkenntnissetzung von Harley-Davidson sollte an folgende Adresse gesendet werden: General Counsel, Harley-Davidson, Inc., 3700 W. Juneau Ave., Milwaukee, WI 53208 ("Adresse der Inkenntnissetzung"). Wenn Harley-Davidson Ihnen gegenüber einen Anspruch geltend machen und daher ein Schiedsverfahren einleiten möchte, erhalten Sie per Einschreiben eine schriftliche Inkenntnissetzung an die letzte Adresse, die bei uns gespeichert ist oder sich in unseren Unterlagen befindet. In dieser Inkenntnissetzung, ob von Ihnen oder von Harley-Davidson gesendet, (a) müssen die Art und Grundlage des Anspruchs oder Streitfalls beschrieben werden; und (b) muss die spezifische Abhilfe beschrieben werden, die gewünscht wird ("Forderung"). Wenn Harley-Davidson und Sie nicht innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Inkenntnissetzung eine Vereinbarung erzielen können, können Sie oder Harley-Davidson ein Schiedsverfahren einleiten oder vor einem Gericht für geringfügige Forderungen einen Anspruch geltend machen. Während des Schiedsverfahrens darf der Betrag eines Vergleichsangebots, das von Harley-Davidson oder Ihnen unterbreitet wird, der Schiedsperson gegenüber nicht offengelegt werden. Sie können auf der Website der American Arbitration Association unter www.adr.org eine Vorlage für eine Inkenntnissetzung und ein Formular für die Einleitung eines Schiedsverfahrens herunterladen oder kopieren. Wenn Sie eine Registrierungsgebühr zahlen müssen, wird Harley-Davidson Ihnen diese Registrierungsgebühr umgehend erstatten, nachdem Harley-Davidson unter der Adresse der Inkenntnissetzung über die Einleitung des Schiedsverfahrens informiert wurde, es sei denn, Ihr Anspruch überschreitet den Betrag von 10.000 USD. Das Schiedsverfahren unterliegt den Commercial Arbitration Rules und den Supplementary Procedures for Consumer Related Disputes (zusammen "AAA-Regeln") der American Arbitration Association ("AAA") wie durch diese Nutzungsbedingungen modifiziert und wird von der AAA durchgeführt. Die AAA-Regeln und -Formulare sind online unter www.adr.org, durch Anruf bei der AAA unter +1 800 778 7879 oder durch schriftliche Anforderung unter der Adresse der Inkenntnissetzung von uns erhältlich. Die Schiedsperson ist an die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen gebunden. Alle strittigen Themen unterliegen der Entscheidung der Schiedsperson, einschließlich Streitfragen in Bezug auf die Geltung und Durchsetzbarkeit dieser Nutzungsbedingungen. Dies gilt auch für diese Bestimmung zu Schiedsverfahren. Wenn zwischen Ihnen und Harley-Davidson nichts anders vereinbart wird, finden alle Anhörungen im Rahmen des Schiedsverfahrens im Land oder in der Region Ihrer Rechnungsadresse statt. (Wenn Sie Ihren Wohnsitz außerhalb der Vereinigten Staaten haben, finden alle Anhörungen im Rahmen des Schiedsverfahrens an einem Ort statt, den Sie auf angemessene Weise erreichen können. Das Schiedsverfahren unterliegt jedoch weiter den AAA-Regeln, einschließlich der AAA-Regeln in Bezug auf die Auswahl einer Schiedsperson.) Wenn die Höhe Ihres Anspruchs den Betrag von 10.000 USD nicht überschreitet, stimmen wir zu, dass Sie festlegen können, ob das Schiedsverfahren ausschließlich auf der Basis der bei der Schiedsperson eingereichten Dokumente, über eine telefonische Anhörung oder über eine Anhörung mit persönlicher Anwesenheit stattfinden soll, wie jeweils nach den AAA-Regeln zulässig. Wenn die Höhe Ihres Anspruchs den Betrag von 10.000 USD überschreitet, unterliegt das Recht zu einer Anhörung den AAA-Regeln. Unabhängig von der Art der Durchführung des Schiedsverfahrens gibt die Schiedsperson eine begründete schriftliche Entscheidung bekannt, in der die wesentlichen Ergebnisse und Schlussfolgerungen erklärt werden, auf denen die Entscheidung basiert. Wenn die Schiedsperson Ihnen einen Betrag zuspricht, der den Wert des letzten schriftlichen Vergleichsangebots von Harley-Davidson überschreitet, das vor Auswahl einer Schiedsperson unterbreitet wurde (oder wenn Harley-Davidson vor der Auswahl einer Schiedsperson kein Vergleichsangebot unterbreitet hat), zahlt Ihnen Harley-Davidson diesen Betrag oder 1.000 USD, je nachdem, welcher Betrag höher ist. Wenn hier nicht ausdrücklich anders festgelegt, unterliegt die Zahlung aller Registrierungs-, Verwaltungs- und Schiedspersongebühren den AAA-Regeln. Jede Partei zahlt ihre eigenen Kosten und Anwaltskosten, wenn zutreffend. Wenn eine Partei jedoch in Bezug auf eine gesetzliche Forderung erfolgreich ist, die der gewinnenden Partei die Zahlung von Anwaltskosten zugesteht, oder wenn es eine schriftliche Vereinbarung über die Zahlung oder Erstattung von Anwaltskosten gibt, kann die Schiedsperson der gewinnenden Partei gemäß den gesetzlichen Vorschriften für die Kostenverteilung die Erstattung angemessener Kosten zugestehen.
Sie und Harley-Davidson stimmen zu, dass jede Partei nur in eigener Sache Ansprüche gegenüber der jeweils anderen Partei geltend machen kann, nicht als Kläger oder Teilnehmer in einer Sammelklage oder repräsentativen Klage. Wenn Sie und Harley-Davidson keine anderweitigen Vereinbarungen treffen, darf die Schiedsperson die Ansprüche höchstens einer weiteren Person mit Ihren Ansprüchen konsolidieren und darf nicht den Vorsitz in einer repräsentativen oder Sammelklage haben. Die Schiedsperson darf Feststellungsurteile oder Unterlassungsansprüche ausschließlich der Partei gewähren, die Abhilfe wünscht, und nur in dem Umfang, der dem ursprünglichen Anspruch dieser Partei angemessen ist.
Wenn diese spezifische Bestimmung für nicht durchsetzbar befunden wird, (a) ist die gesamte Bestimmung in Bezug auf Schiedsverfahren null und nichtig, während die übrigen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen ihre Wirksamkeit vollständig behalten; und (b) sind die Bundesstaats- oder Bundesgerichte in Milwaukee, Wisconsin, ausschließlicher Gerichtsstandort für mögliche Ansprüche.
Wenn Sie ein Verbraucher außerhalb der Vereinigten Staaten sind, verlieren Sie hierdurch keine Rechte, die Sie nach den Gesetzen des Rechtsraums besitzen, in dem Sie leben, einschließlich des Anspruchs auf Zugang zu lokalen Gerichten in diesem Rechtsraum.