Política de Harley-Davidson para el Contenido Enviado por el Usuario

Harley-Davidson Motor Company, Inc. (“H-D” o “nosotros”) brinda herramientas que permiten a los usuarios (“usted”) de este sitio web interactuar con otros usuarios de este sitio mediante publicaciones, visualizaciones, comentarios o participaciones en registros web, foros de discusión, salas de chat, historias de conducción u otras características de este tipo (en forma conjunta, “Características de la Comunidad” o “Comunidad”). Esta Política para el Contenido Enviado por el Usuario (la “Política”) describe los términos y las condiciones correspondientes al uso de las Características de la Comunidad, lo que incluye la publicación de todo tipo de contenido ( el “Contenido”) que usted haga en una Comunidad. Esta Política se aplica a todo sitio web en el que se pueda publicar esta Política, lo que incluye a modo enunciativo pero no limitativo, Harley-Davidson.com, Buell.com, Members.Hog.com y Hog.Com (“Sitio Web”).

AL ENVIAR CONTENIDO A ESTE SITIO WEB, USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE LOS TÉRMINOS Y LAS CONDICIONES ESTABLECIDOS EN ESTA POLÍTICA SE APLICAN A SUS INTERACCIONES CON CUALQUIER COMUNIDAD DE SITIOS WEB Y QUE SE LE HA PROPORCIONADO UNA CONTRA-PRESTACIÓN VÁLIDA Y ONEROSA. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, NO ENVÍE CONTENIDO A ESTE SITIO WEB NI ACCEDA A NINGUNA DE LAS CARACTERÍSTICAS DE LA COMUNIDAD EN ESTE SITIO WEB.

Creación de perfil
Para participar en muchas Características de la Comunidad, es posible que deba registrarse en el Sitio Web para configurar un perfil de usuario, y obtener o seleccionar un nombre de usuario que puede ser su dirección de correo electrónico, un nombre de pantalla que se utilizará para identificar su Contenido y/o contraseña. En este proceso de registro, es posible que deba proporcionar cierta información de identificación personal, de conformidad con los términos de la Política de Privacidad del Sitio Web. Toda la información de registro que usted proporcione debe ser correcta y estar actualizada y completa. H-D se reserva el derecho de negarle el acceso a la Comunidad o de suspender su cuenta por cualquier motivo, a exclusivo criterio de H-D. Esto incluye, a modo enunciativo pero no limitativo, la creencia por parte de H-D de que usted usó información fraudulenta para registrarse. Usted debe mantener la confidencialidad y la seguridad de todo nombre de usuario, nombre de pantalla o contraseña que seleccione o que se le proporcione para utilizar la Comunidad u otras características del Sitio Web. Además, usted es el único y plenamente responsable de todas las actividades que se realicen con su nombre de usuario, nombre de pantalla o contraseña. Usted acepta notificar de inmediato a H-D todo uso no autorizado que se haga de su nombre de usuario, nombre de pantalla o contraseñas. Cada usuario puede crear un perfil de usuario. La creación de cuentas automatizadas y la participación en el robo de contenido están estrictamente prohibidos.
Publicación de contenido

Todo el Contenido de la Comunidad, y los comentarios u opiniones que se expresan allí son de sus respectivos colaboradores, y no representan necesariamente las opiniones de H-D o de sus propietarios, directivos o empleados. H-D no se hace responsable y renuncia expresamente a toda responsabilidad por el contenido de las contribuciones publicadas por los usuarios de la Comunidad. Sin perjuicio de lo mencionado anteriormente, H-D no será considerado responsable del Contenido que pueda infringir los derechos de autor, las marcas registradas u otros derechos de propiedad intelectual de terceros.

La naturaleza de algún tipo de Contenido puede resultar ofensiva, perjudicial o incorrecta, y en algunos casos, puede ser etiquetada de manera errónea o engañosa. Usted acepta que es plenamente responsable de todo tipo de Contenido que publique en la Comunidad. Sin perjuicio de lo mencionado anteriormente, H-D se reserva el derecho, aunque no tiene la obligación, de supervisar todas las publicaciones y de hacer un control editorial de todas estas presentaciones, lo que incluye a modo enunciativo pero no limitativo, el derecho a editar, retirar o eliminar cualquier tipo de Contenido. H-D no se hace responsable por la falta de supervisión, revisión, edición o eliminación de cualquier tipo de Contenido publicado en el Sitio Web a través de cualquier Característica de la Comunidad.

Se considera que todo el Contenido que se publica no es confidencial. Si hace una Contribución a una Comunidad, usted entiende y acepta que podemos publicar la Contribución en su totalidad, como una versión editada, o sin ningún tipo de edición, a nuestro exclusivo criterio. Podemos eliminar, modificar o editar, a nuestro exclusivo criterio, el Contenido que por cualquier motivo consideremos inapropiado. Usted asume todos los riesgos relacionados con la privacidad y con el uso de las Características de la Comunidad de este Sitio. Por lo tanto, debe evitar la publicación de información personal, como su domicilio o número de teléfono.

Usted entiende y acepta que su nombre de usuario, nombre de pantalla o nombre completo pueden publicarse junto con su Contenido. En ese sentido, usted no tiene el mismo nivel de privacidad o confidencialidad que puede tener en otras áreas del Sitio Web.

Normas de conducta

Debe cumplir en todo momento con las siguientes normas de conducta cuando utiliza las Características de la Comunidad de este Sitio Web. H-D puede imponer límites en ciertos aspectos de una Comunidad o restringir su acceso a parte o a la totalidad de una Comunidad sin previo aviso o penalización, a nuestro exclusivo criterio y por cualquier motivo. Esto incluye, a modo enunciativo pero no limitativo, la creencia por parte de H-D de que usted no está cumpliendo estas normas de conducta o una ley correspondiente.

  1. Debe tener al menos 18 años de edad (o la mayoría de edad en el estado donde tiene su residencia) para publicar Contenido en la Comunidad.
  2. El Contenido que usted publica no debe ser considerado ilegal, calumnioso, difamatorio, sexualmente explícito, obsceno ni abusivo; no debe infringir los derechos de privacidad de terceros ni contener información personal de terceros, como números de teléfono, direcciones físicas o direcciones de correo electrónico.
  3. Está prohibido el uso de lenguaje vulgar y de material inapropiado. Las abreviaturas, la autocensura y los intentos de eludir toda función de censura de cualquier programa de monitoreo de H-D violan estas normas de conducta.
  4. El Contenido que promueva una conducción peligrosa o un uso peligroso o mal uso de los productos H-D no se publicará.
  5. No se publicará Contenido con información confidencial y no pública de H-D ni contenido de productos o servicios de H-D.
  6. El material que publique debe ser original, es decir, que usted debe ser propietario de los derechos de autor o debe tener el derecho legal o la licencia para reproducir, adaptar, mostrar o distribuir el material a otros. No debe publicar fotos, videos, software, comentarios u otro contenido que infrinja los derechos de propiedad intelectual de terceros (lo que incluye, a modo enunciativo pero no limitativo, derechos de autor, secretos comerciales y derechos de marcas registradas) ni que violen las leyes o los reglamentos federales, estatales, locales o internacionales, los cuales están expresamente prohibidos.
  7. No debe publicar contenido que degrade a los demás por cuestiones de género, raza, clase, etnia, nacionalidad de origen, religión, preferencia sexual, discapacidad u otra clasificación. H-D no tolerará ningún tipo de lenguaje que resulte intimidatorio o que incite a la violencia.
  8. Debe tratar a los demás usuarios del Sitio como esperaría que lo trataran a usted. No participe en ataques personales ni en ningún tipo de “mensajes hostiles e insultantes” de otros usuarios. No publique temas ni opiniones para provocar una respuesta negativa de uno o más usuarios específicos (es decir, publicaciones de mensajes provocadores o “trolling”).
  9. No participe en actividades disruptivas, lo que incluye a modo enunciativo pero no limitativo, la publicación de contenido, comentarios o afirmaciones que están constantemente fuera de tema, o afirmaciones para incitar a otros usuarios a infringir esta Política o estas normas de conducta.
  10. No publique instrucciones, software ni otros materiales que puedan dañar las computadoras de otros usuarios ni permita que otros usuarios dañen a terceros, lo que incluye a modo enunciativo pero no limitativo, la carga de virus, gusanos, troyanos u otro código malicioso, ilegal o ilícito que interrumpa, destruya o limite la funcionalidad del software o el hardware.
  11. Si su Contenido incluye un enlace a un sitio web externo, debe verificar que el contenido del enlace y del sitio web externo sean adecuados para la Comunidad. Esta norma se aplica al mencionar o hacer referencia a un sitio web, incluso si la mención no está enlazada desde su publicación. Si usted publica un enlace o hace referencia a un sitio web que es inapropiado, H-D puede eliminar ese enlace o referencia.
  12. A menos que H-D lo establezca específicamente por escrito, usted no puede utilizar la Comunidad para ningún fin comercial. H-D prohíbe todo tipo de actividad para solicitar fondos, promover entidades comerciales o sitios web, o realizar actividades comerciales a través de la Comunidad.

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a H-D, a sus filiales y a todos sus empleados, agentes, directores, directivos, accionistas, abogados, sucesores y cesionarios de todo reclamo, procedimiento, daño, lesión, responsabilidad, pérdida, costo y gasto (incluyendo los honorarios razonables de abogados y gastos de litigios) relacionados con cualquier incumplimiento de estas Normas de Conducta o de los términos que se establecen en esta Política, o que surjan de este incumplimiento.

Propiedad y uso del contenido

Usted debe presentar todo el Contenido en formato electrónico a través del Sitio Web. Sin embargo, en el caso de que se envíen materiales impresos a H-D, pasarán a ser propiedad de H-D y no se regresaran Además, todo Contenido publicado o cargado a través del Sitio Web también pasará a ser de nuestra propiedad. No tenemos ninguna obligación de conservar ningún tipo de Contenido que se nos envíe. Si bien H-D puede utilizar el Contenido, también tiene el derecho de borrar, eliminar, desechar, descartar o destruir sin previo aviso cualquier tipo de Contenido que se nos envíe en cualquier formato.

H-D decidirá, a su exclusivo criterio, qué Contenido usar o no usar. H-D no promete ni garantiza que el Contenido que se nos envíe será utilizado. Sin embargo, si se utiliza el Contenido, usted otorga a H-D (que incluye a todas y cada una de las filiales, agentes, contratistas, licenciatarios, sublicenciatarios, subsidiarias o cualquier otro tercero que obtenga el Contenido de H-D) un derecho en todo el mundo, a perpetuidad, no revocable, libre de regalías, transferible y sublicenciable para usar su nombre, información biográfica e imagen, así como el nombre, la información biográfica y la imagen de cualquier otra persona, ya sea un menor o un adulto, que aparezca en el Contenido, de la manera que determine H-D. A efectos ilustrativos pero no limitativos, estos usos pueden ser para fines internos, para publicar en un sitio web y para comercializar, publicitar y promocionar productos, mercancías, bienes o servicios en todos los medios, ya sean los conocidos en la actualidad o los que se inventen en el futuro. Usted no tendrá derecho de hacer una revisión y no se le pagará ninguna contraprestación ni cargos adicionales por dicho uso. Por la presente, usted garantiza y declara que tiene derecho a conceder esta licencia en su nombre y en nombre de cualquier otra persona (adulto o menor) que también aparezca en el Contenido.

Además, por el presente, usted cede irrevocablemente y a perpetuidad, todos y cada uno de los derechos (Propiedad Intelectual y otros) al Contenido, incluidos los derechos de autor que usted o cualquier otro tercero puedan tener, a H-D. Usted entiende que al conceder dichos derechos, H-D se considera el propietario de todos los derechos del Contenido, y que puede hacer lo que desee con el Contenido sin su consentimiento adicional o el de terceros. Usted garantiza y declara que es el propietario de los derechos de autor del Contenido o que ha adquirido los derechos necesarios del propietario de los derechos de autor para ceder estos derechos, y que no se requiere el consentimiento de ninguna otra persona o entidad. Además, usted acepta que al conceder los derechos expuestos anteriormente, no se están violando los derechos de ninguna otra persona o entidad.

Usted entiende que H-D confía en sus declaraciones y garantías. Como tal, en caso de cualquier tipo de reclamo, demanda legal u otra acción que usted o un tercero inicien contra H-D o un tercero que utilice el Contenido con permiso de H-D, en función del uso del Contenido por parte de H-D o de un tercero, o un reclamo de incumplimiento de las declaraciones y garantías que usted haga en este Acuerdo (independientemente de si dicho reclamo es auténtico o no, o si dicho reclamo resulta exitoso o no), usted será el único responsable de la totalidad de los costos, daños, demandas y gastos (lo que incluye honorarios razonables de abogados) en los que H-D o un tercero que utilice el Contenido con permiso H-D incurra como resultado de tal reclamo o acción.

Reclamos por infracción de derechos de autor

Si es propietario de los derechos de autor o un agente de estos y cree que la publicación de un usuario u otro contenido en los sitios web de Harley-Davidson infringen sus derechos de autor, usted puede enviar una notificación de conformidad con la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital ("DMCA"). Para ello, debe proporcionar al Agente de Derechos de Autor de Harley-Davidson la siguiente información por escrito (consultar 17 U.S.C.512(c)(3) para más detalles):

  1.  Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido;
  2. la identificación del trabajo protegido por derechos de autor que se alega que se ha infringido o, si varios trabajos protegidos por derechos de autor en un único sitio en línea están cubiertos por una sola notificación, una lista representativa de dichos trabajos en ese sitio;
  3. la identificación del material que se alega estar infringiendo o que es objeto de una infracción y que debe ser eliminado o cuyo acceso debe ser inhabilitado, e información razonablemente suficiente para permitir que el proveedor de servicios localice el material;
  4. información razonablemente suficiente para permitir que el proveedor de servicios se ponga en contacto con usted, como una dirección, un número de teléfono y, si está disponible, un correo electrónico;
  5. una declaración de que usted cree de buena fe que el uso del material de la manera en que se reclama no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y
  6. una declaración de que la información en la notificación es correcta y, bajo pena de perjurio, que usted está autorizado a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido.

 

El Agente de Derechos de Autor designado por Harley-Davidson para recibir notificaciones de la supuesta infracción es:

  1. Nombre del Agente designado para recibir la notificación de la infracción que se reclama: Director y Asesor de Marcas Registradas
  2. Dirección completa del Agente designado al que debe enviarse la notificación: H-D Michigan, LLC, 315 W. Huron Street, Suite 400, Ann Arbor, MI 48103
  3. Número de teléfono del Agente designado: (734) 665 -9243
  4. Número de fax del Agente designado: (734) 665-9643
  5. Correo electrónico del Agente designado: IPAgent@harley-davidson.com
Limitación de responsabilidad y exención de garantías

Al usar las Características de la Comunidad o acceder a estas, usted acepta que H-D y sus propietarios, casa matriz, subsidiarias, filiales, agentes, representantes, consultores, contratistas y asesores legales, y sus respectivos directivos, directores, empleados, representantes y agentes no tendrán responsabilidad alguna ante usted y deberán ser eximidos de responsabilidad por todo tipo de lesión, pérdida, reclamo o daño de cualquier tipo (lo que incluye a modo enunciativo pero no limitativo, daños especiales, ejemplares, punitivos, indirectos, incidentales o resultantes) a personas (que incluyen lesiones personales o muerte) o bienes, ya sea en función del contrato, por agravio, responsabilidad rigurosa o de otro modo, que resulte en forma total o parcial, directa o indirecta, de todo uso o mal uso que se haga de las Características de la Comunidad o de su Contribución a una Característica de la Comunidad, de toda falla o demora por parte de H-D con respecto a las Características de la Comunidad o su Contribución, o el cumplimiento o el incumplimiento con las Características de la Comunidad o de su Contribución, incluso si H-D ha sido advertido de la posibilidad de tales daños. Esta exención de responsabilidad se aplica a todo daño o lesión causado por falla de rendimiento, error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, demora en la operación, virus informáticos, falla de la línea de comunicaciones, robo o destrucción, o acceso no autorizado, alteración o uso de su información personal.

H-D no ofrece ningún tipo de garantía con respecto a las Características de la Comunidad, que se proporcionan “tal como son” y “según disponibilidad”. H-D renuncia expresamente a todas las garantías, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito en particular, título, no infracción y las que surjan por ley o de otra manera según la ley, de un curso de negociación o uso del comercio. H-D no es responsable de ninguna garantía, declaración o aval, expreso o implícito, de hecho o de derecho, con respecto a las Características de la Comunidad, lo que incluye, entre otros, que las Características de la Comunidad estarán libres de errores, o en cuanto a la exactitud, integridad y actualidad de todo el contenido o la información distribuida con respecto a las Características de la Comunidad. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y LA RENUNCIA DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO TANTO, LAS RENUNCIAS Y LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLICAN EN SU CASO.

Además, y sin limitación, de cualquier otro descargo de responsabilidad que se establece en esta Política o en cualquier otro lugar del Sitio, H-D no hace declaraciones ni garantiza ningún tipo de Contribución publicada o puesta a disposición a través de la Comunidad, lo que incluye a modo enunciativo pero no limitativo, garantías en cuanto a la calidad, precisión, integridad o idoneidad para cualquier fin particular de dicha Contribución. Usted es el único responsable de determinar y confirmar la disponibilidad, idoneidad, precisión, suficiencia, exactitud, veracidad, integridad, fiabilidad y actualidad de todo el contenido publicado por el usuario. La inclusión de todo contenido enviado por el usuario en este Sitio Web no significa que H-D lo avala o lo patrocina. Usted es el único responsable de todas y cada una de las consecuencias de cualquier actividad, transacción y relación que pueda hacer o establecer con otros usuarios de este Sitio Web.