Felhasználási feltételek

H-D.com Felhasználási feltételek

Utolsó módosítás: 2017. április

 

A jelen általános szerződési feltételek („Felhasználási feltételek”) szabályozzák a Harley-Davidson, Inc. („Harley-Davidson”) weboldal (a továbbiakban: „Weboldal”) használatát. Kérjük, olvasd el Adatvédelmi Szabályzatunkat is,amely adatvédelmi gyakorlataink és irányelveink leírása, és amelyet e hivatkozás beemel a jelen Felhasználási feltételekbe. A jelen Felhasználási feltételek betartása a Weboldal használatának feltétele. Amennyiben nem fogadod el a Felhasználási feltételek betartását, kérjük, hagyd el a Weboldalt.

 

A jelen Felhasználási feltételek előírják, hogy közted és a Harley-Davidson közötti valamennyi vita esetén a VÁLASZTOTTBÍRÓSÁG FOG KÖTELEZŐ EREJŰ DÖNTÉST HOZNI. ESZERINT VÁLLALOD, HOGY LEMONDASZ AZON JOGODRÓL, HOGY BÍRÓSÁGHOZ FORDULJ (BELEÉRTVE A CSOPORTOS PERES ELJÁRÁSOKAT IS) a jelen Felhasználási feltételek szerinti jogaid érvényesítése vagy megvédése céljából (kivéve a kis értékű követelések bírósága elé tárható ügyeket). Jogaidról SEMLEGES VÁLASZTOTTBÍRÓ és NEM bíró vagy esküdtszék fog dönteni, és követeléseidet nem lehet csoportos keresetként benyújtani. Kérjük, tekintsd át az alábbi Vitarendezés:Választottbírósági megállapodás című szakaszt;a Harley-Davidsonnal folytatott viták elbírálására vonatkozó megállapodás részleteiről.

A Weboldal és a Tartalom tulajdonjoga

A webhelyen található összes oldal és a letöltésre rendelkezésre álló anyagok, hacsak másképp nem jelezzük, a Harley-Davidson vagy valamely leányvállalatának tulajdonát képezik. A Weboldalt az Egyesült Államokban érvényes és a nemzetközi szerzői jogi- és védjegytörvények védik. A Weboldal Tartalma – beleértve korlátozás nélkül a fájlokat, dokumentumokat, szöveget, fényképeket, képeket, hanganyagot és videókat, valamint az ezen a weboldalon keresztül hozzáférhető vagy használhatóvá, illetve letölthetővé tett anyagokat („Tartalom”) – nem másolható, terjeszthető, módosítható, sokszorosítható, közzétehető vagy felhasználható, részben vagy egészben, kivéve a Harley-Davidson által írásban engedélyezett vagy jóváhagyott felhasználási célokat, beleértve a Harley-Davidsonnak vagy bármely leányvállalatának való termék- vagy szolgáltatásnyújtást, vagy a Harley-Davidsonnal vagy bármely leányvállalatával fennálló üzleti kapcsolatokat. Kifejezett írásbeli engedélyünk nélkül nem keretezhetsz és nem használhatsz keretezési technikákat a Harley-Davidson vagy valamelyik leányvállalata bármely nevének, védjegyének, szolgáltatási jelének, logójának, Tartalmának vagy egyéb tulajdonosi információjának (beleértve: képeket, szöveget, oldalelrendezést vagy űrlapot) csatolásához vagy mélyhivatkozásához. Az ezen a Weboldalon található Tartalmat kizárólag saját személyes használatra tekintheted meg, másolhatod, nyomtathatod ki és használhatod, feltéve, hogy: (1) az ezen a Weboldalon található Tartalmat kizárólag tájékoztatási és nem kereskedelmi célokra használod; (2) az ezen a Weboldalon elérhető szöveg, grafika vagy egyéb tartalom semmilyen módon nem módosul; és (3) az ezen a Webhelyen elérhető grafikák nem kerülnek felhasználásra, másolásra vagy terjesztésre a kísérő szöveg vagy szerzői jogi, védjegyi vagy más tulajdonjogi megjegyzés nélkül. A jelen dokumentumban foglaltak nem értelmezhetők úgy, hogy azok implicit módon, korlátlanul vagy más módon engedélyt vagy más jogot adnának a Harley-Davidson vagy bármely leányvállalata, illetve bármely harmadik fél szabadalmainak, szerzői jogainak, védjegyeinek vagy egyéb szellemi tulajdonainak felhasználására, kivéve, az itt kifejezetten előírtak szerint.

A Weboldal biztonsága

Tilos megsérteni vagy megkísérelni megsérteni a Webhely biztonságát, beleértve, korlátozás nélkül, az alábbiakat: a) az ezen felhasználókkal megosztani nem kívánt adatokhoz való hozzáférés, vagy bejelentkezés olyan szerverre vagy fiókba, amelyre a felhasználó nem jogosult; b) a rendszer vagy a hálózat sebezhetőségének vizsgálatára, átvizsgálására vagy tesztelésére, illetve a biztonsági vagy hitelesítési intézkedések megsértésére tett kísérlet megfelelő engedély nélkül; c) bármely felhasználó, gazdagép vagy hálózat szolgáltatásának megzavarása, beleértve, korlátozás nélkül, egy vírus webhelyre történő továbbításával, túlterheléssel, „elárasztással”, „spameléssel”, „levélbombázással” vagy „összeomlással” való megzavarást; d) kéretlen e-mail küldése, beleértve a promóciókat és/vagy a termékek vagy szolgáltatások reklámozását; vagy e) bármely TCP/IP csomagfejléc vagy a fejlécadatok bármely részének hamisítása e-mailben vagy hírcsoportban való posztolásakor; A rendszer vagy a hálózat biztonságának megsértése polgári jogi vagy büntetőjogi felelősséget von maga után. A Harley-Davidson kivizsgálja azokat az eseteket, amelyek ilyen jogsértéseket valósíthatnak meg, és kérheti a bűnüldöző hatóságok bevonását és együttműködhet velük az ilyen jogsértésekben érintett felhasználókkal szemben indított büntetőeljárásban. Vállalod, hogy semmilyen eszközt, szoftvert vagy gyakorlatot nem alkalmazol arra, hogy beavatkozz vagy megkíséreld megzavarni a Webhely megfelelő működését vagy az ezen a Webhelyen végrehajtott bármilyen tevékenységet. Vállalod továbbá, hogy semmilyen motort, szoftvert, eszközt, ügynököt vagy más szerkezetet, illetve mechanizmust (beleértve korlátozás nélkül a böngészőket, pókokat, robotokat, avatarokat vagy intelligens ügynököket) nem használsz és nem próbálsz meg használni a Webhelyen történő navigáláshoz vagy kereséshez, a Harley-Davidsontól ezen a webhelyen elérhető keresőmotoron és keresési ügynökökön kívül, valamint az általánosan elérhető, harmadik féltől származó webböngészőkön kívül (pl. Microsoft Explorer, Apple Safari, Mozilla Firefox vagy Google Chrome).

 

A webhelyhez való hozzáférést felügyeljük. A kérelmező URL-eket, a kérést kezdeményező gépet és a kérés idejét naplózzuk hozzáférési statisztikák készítéséhez és biztonsági célokból. A Webhely használatával hozzájárulsz ehhez a felügyelethez. Előfordulhat, hogy a Webhely mechanikai, telekommunikációs, szoftveres, hardveres problémák vagy harmadik félnek számító szolgáltatók hibái miatt időnként nem elérhető. A Harley-Davidson nem képes előre jelezni vagy szabályozni, hogy mikor kerülhet sor ilyen leállásra, és nem tudja befolyásolni a leállások időtartamát.

Hozzáférés a webhelyhez; Kármentesítés

A Weboldal bizonyos korlátozott hozzáférésű részeihez felhasználói azonosító és jelszó szükséges („Védett területek”). Tudomásul veszed, hogy csak a Harley-Davidson által megadott felhasználói azonosítóval és jelszóval férhetsz hozzá a Védett területekhez. Vállalod, hogy felhasználói azonosítód és jelszavad titkosságát megvéded, és hogy felhasználói azonosítódat és jelszavadat nem osztod meg másokkal, ezeket nem adod ki harmadik félnek. A Harley-Davidson bármikor – okkal vagy ok nélkül – visszavonhatja a Webhelyhez való hozzáférésedet. Vállalod, hogy megvéded, kártalanítod és ártatlannak minősíted a Harley-Davidsont és leányvállalatait, valamint azok tisztviselőit, képviselőit, igazgatóit, alkalmazottait, tanácsadóit vagy ügynökeit bármely harmadik fél követelésével, veszteségével, felelősségre vonásával, kárával és kiadásával szemben (beleértve korlátozás nélkül az észszerű ügyvédi díjakat), amelyek a Honlapról letöltött vagy más módon megszerzett Tartalom használatából vagy a jelen Felhasználási Feltételek megszegéséből erednek vagy azzal kapcsolatosak, beleértve korlátozás nélkül a Harley-Davidson vagy bármely más személy vagy szervezet szellemi tulajdon vagy egyéb jogainak megsértését.

Más weboldalakra vezető linkek

A weboldal tartalmazhat a Harley-Davidson márkakereskedésekhez vezető linkeket, valamint a Harley-Davidson kereskedők világhálón található linkjein keresztül is elérhető. A Harley-Davidson márkakereskedők független vállalkozók, és nem a Harley-Davidson ügynökei. A Harley-Davidson nem vállal felelősséget a Harley-Davidson márkakereskedések weboldalainak tartalmáért, elérhetőségéért, működéséért vagy teljesítményéért, sem bármely más olyan webhelyért, amely erről a Weboldalról linken keresztül elérhető vagy amelyeken a jelen Weboldal hivatkozva van. Vedd figyelembe, hogy amennyiben egy nem a Harley-Davidsonhoz tartozó weboldalon böngészel, az független a Harley-Davidsontól, és annak tartalma felett a Harley-Davidson semmilyen ellenőrizést nem gyakorol. Emellett a Harley-Davidson rendszerén kívüli weboldalakra mutató linkek nem tekintendők a Harley-Davidson jóváhagyásának, és a Harley-Davidson nem vállal felelősséget a linkelt webhelyek tartalmával és annak használatával kapcsolatban. A te feladatod, hogy megtedd a szükséges óvintézkedéseket azért, hogy minden, amit felhasználásra vagy letöltésre kiválasztasz, mentes legyen a vírusoktól, kártevőktől, trójai falovaktól és egyéb pusztító jellegű elemektől. Ha úgy döntesz, hogy felkeresed egy harmadik fél ezen a weboldalon linkelt weboldalát, azt teljes egészében saját felelősségedre teszed.

Harmadik felek szerzői jogai és védjegyei

A Weboldal tartalmazhat harmadik felek védjegyeire vonatkozó hivatkozásokat, valamint harmadik felek szerzői joggal védett anyagainak másolatát, amelyek az említett tulajdonosok tulajdonát képezik. Bármely harmadik fél termékére, folyamatára, kiadványára, szolgáltatására vagy ajánlatára való hivatkozás kereskedelmi név, védjegy, gyártó útján vagy egyéb módon, nem feltétlenül jelenti a Harley-Davidson jóváhagyását vagy ajánlását.

Beküldések, vélemények, visszajelzések és egyéb közzétételek a webhelyen

Ha bármilyen információt vagy fájlt küldesz be, töltesz fel, teszel közzé vagy továbbítasz a webhelyünkre („Beküldések”), akkor vállalod, hogy az nem: 1) rágalmazó, sértő, becsületsértő, jogellenes, obszcén, fenyegető, zaklató, megtévesztő, pornográf vagy káros, illetve bűnözésre vagy etikátlan magatartásra ösztönző anyagok beküldése, feltöltése, közzététele vagy továbbítása; 2) bármely személy vagy szervezet szerzői vagy szellemi tulajdonjogát sértő anyagok beküldése, feltöltése, közzététele vagy továbbítása; 3) vírus vagy bármely más káros elem beküldése, feltöltése, közzététele vagy továbbítása vagy (4) a weboldal más felhasználóinak megzavarására irányuló kéretlen e-mail, telefonhívás, levelezés vagy bármilyen más kommunikációs módszer. Ha a Harley-Davidson bármely termékével, szolgáltatásával vagy a webhely tartalmával kapcsolatban bármilyen visszajelzést vagy adatot, például ötleteket, koncepciókat, know-how-t, technikákat, folyamatokat, megjegyzéseket, javaslatokat vagy kérdéseket küldesz be, töltesz fel, teszel közzé vagy továbbítasz („Visszajelzés ”), akkor ezeket az információkat nem bizalmasnak kell tekinteni, és a Harley-Davidsonnak és leányvállalatainak semmilyen kötelezettségük nincs az ilyen információkkal kapcsolatban. Beküldések vagy Visszajelzések beküldésével, feltöltésével, közzétételével vagy továbbításával megadod a Harley-Davidson és leányvállalatai számára a visszavonhatatlan, örökös, teljes mértékben kifizetett, jogdíjmentes licencet, valamint a Beküldések és Visszajelzések bármilyen célra történő felhasználásának, másolásának, közzétételének és terjesztésének jogát, beleértve korlátozás nélkül a termékek, szolgáltatások és az ilyen Beküldéseket és Visszajelzéseket tartalmazó tartalom fejlesztését, marketingjét és gyártását. A Te felelősséged, hogy az általad benyújtott vagy igényelt összes Beküldés biztonsági mentéséről gondoskodj, hogy azokhoz elvesztés, meghibásodás vagy üzemzavar esetén is hozzáférj. Vállalod, hogy megvéded, kártalanítod és ártatlannak minősíted a Harley-Davidsont és leányvállalatait, valamint azok tisztviselőit, igazgatóit, alkalmazottait, tanácsadóit vagy ügynökeit bármely harmadik fél követelésével, veszteségével, felelősségre vonásával, kárával és kiadásával szemben (beleértve korlátozás nélkül az észszerű ügyvédi díjakat), amelyek a Weboldalon általad közzétett vagy közzétételre engedélyezett Beküldésekből erednek vagy azzal kapcsolatosak.

 

A Harley-Davidson nem ellenőrzi rendszeresen a közzétett Beküldéseket és Visszajelzéseket, de fenntartja a jogot a Webhelyre benyújtott Beküldések vagy Visszajelzések felügyeletére, szerkesztésére és eltávolítására (mindazonáltal nem köteles erre). Feljogosítod a Harley-Davidsont és leányvállalatait, hogy felhasználják az általad bármilyen Beküldés vagy Visszajelzés kapcsán beküldött nevet. Vállalod, hogy nem fogsz hamis e-mail-címet használni, nem fogod magadat más személynek vagy entitásnak kiadni, és más jellegű félrevezető tevékenységet sem alkalmazol a hozzád kacsolódó Beküldések és Visszajelzések kapcsán. A Harley-Davidson és leányvállalatai nem vállalnak felelősséget az általad vagy bármely harmadik fél által benyújtott Beküldésekért vagy Visszajelzésekért.

Az információk pontossága és teljessége; Színek

Jóllehet a Harley-Davidson igyekszik biztosítani a Weboldal integritását és pontosságát, nem vállal semmiféle garanciát vagy felelősséget a Weboldal és az azon található tartalom helyességével vagy pontosságával kapcsolatban. Előfordulhat, hogy a Weboldal tipográfiai hibákat, pontatlanságokat vagy egyéb hibákat tartalmaz, és hogy harmadik felek jogosulatlan kiegészítéseket, törléseket és módosításokat hajtanak végre a Weboldalon. Ha pontatlanságot veszel észre, kérjük, értesítsd a Harley-Davidsont, hogy a hibát javítani tudjuk. A Weboldalon található információk előzetes értesítés nélkül változhatnak vagy frissülhetnek. Ezenfelül a Harley-Davidson és leányvállalatai nem vállalnak felelősséget az olyan információkért vagy Tartalomért, amelyeket nem a Harley-Davidsonhoz tartozó harmadik fél tesz közzé a Weboldalon. Komoly erőfeszítéseket tettünk azért, hogy a Weboldalon elérhető termékek színei pontosan jelenjenek meg a látogatók képernyőjén. Ugyanakkor a nálad ténylegesen megjelenő színek a monitorodtól függnek, nem tudjuk garantálni, hogy a monitorod pontosan jeleníti meg a színeket. A Weboldal külföldről is elérhető, és az oldal tartalmazhat hivatkozásokat vagy kereszthivatkozásokat a Harley-Davidson olyan termékeire, programjaira és szolgáltatásaira, amelyek nem biztos, hogy rendelkezésre állnak vagy engedélyezettek a te országodban. Az ilyen hivatkozások nem jelentik annak szándékát, hogy a Harley-Davidson ezen termékeket, programokat vagy szolgáltatásokat a te országodban is elérhetővé kívánja tenni, vagy hogy az ilyen termékek jogszerűen használhatók lennének az országodban. A Harley-Davidson fenntartja a jogot, hogy bármikor, előzetes értesítés nélkül megszüntesse az itt felsorolt modellek, alkatrészek és tartozékok, valamint egyéb tételek forgalmazását, valamint a specifikációk megváltoztatását is, és ezzel kapcsolatban semmilyen kötelezettség nem terheli. A Weboldalon megjelenített járművek, alkatrészek és tartozékok, valamint az itt felsorolt specifikációk szerint gyártott járművek csak az Egyesült Államokban kaphatók.

 

A járművek és a tartozékok specifikációja országonként eltérő lehet a helyi törvényektől függően, és egyes modellek és kiegészítők bizonyos országokban nem elérhetők. Felhívjuk figyelmedet, hogy számos ország tiltja olyan járművek és tartozékok behozatalát, nyilvántartásba vételét és/vagy használatát, amelyek nem az adott ország előírásainak megfelelően készülnek. A Weboldalon felsorolt vagy megjelenített alkatrészek, kiegészítők vagy modellek használatával kapcsolatos részletekért fordulj a helyi hivatalos Harley-Davidson-márkakereskedőhöz.

Tipográfiai hibák és helytelen árazás

Abban az esetben, ha egy termék vagy szolgáltatás tipográfiai hibából vagy a beszállítóinktól kapott árazási információk hibájából kifolyólag téves áron szerepel, jogunk van a helytelen áron feltüntetett termék/szolgáltatás megrendelését elutasítani vagy törölni. Jogunkban áll elutasítani vagy törölni az ilyen megrendeléseket, függetlenül attól, hogy a megrendelést visszaigazolták-e, és hitel- vagy betéti kártyádat megterhelték-e. Ha hitel- vagy betéti kártyádról már levonták a vásárlás összegét, és a megrendelésedet töröljük, akkor a kifizetett téves árat haladéktalanul jóváírjuk a hitel- vagy betéti kártyádhoz tartozó számlán.

Megrendelések elfogadása

Felhívjuk figyelmedet, hogy egyes megrendelések a Harley-Davidson és szolgáltatásainak nem megfelelő használatát jelenthetik. Fenntartjuk a jogot, hogy saját belátásunk szerint bármilyen okból elutasítsunk vagy töröljünk bármilyen megrendelést. Fiókodat bármilyen okból korlátozhatjuk vagy megszüntethetjük, saját belátásunk szerint. A kényelmed érdekében számládat mindaddig nem terheljük meg, amíg a fizetési mód nincs engedélyezve, a megrendelés adatainak pontosságát nem ellenőriztük és el nem indítjuk a megrendelés kiszállítását (kivéve a Harley-Davidson™ ajándékkártyával fizetett megrendeléseket, beleértve az előrendeléseket is, amelyeket a megrendelés leadásakor számolnak fel, nem pedig a megrendelés kiszállításakor). Az alábbi esetek a megrendelés törlését eredményezhetik, úgy mint: a megvásárolható mennyiség korlátozása, pontatlanság vagy hiba a termék- vagy árinformációban, vagy a hitel- és csaláselkerülésért felelős részlegünk által azonosított problémák. A megrendelés elfogadása előtt további ellenőrzésekre vagy információkra is szükségünk lehet. Felvesszük Veled a kapcsolatot, amennyiben megrendelésedet vagy annak egy részét törlik, vagy ha a megrendelés elfogadásához további információkra van szükségünk. Ha a megrendelésedet a hitelkártya (vagy más fizetési számla) megterhelését követően törlik, a terhelés összegét jóváírjuk a hitelkártyádon (vagy a megfelelő fizetési számládon).

Online fizetések

A webhelyen termékeket és/vagy szolgáltatásokat vásárolhatsz. A következő egyesült államokbeli bankok által kibocsátott hitelkártyákat fogadjuk el: az US Bank National Association ND bankszövetség által kibocsátott MasterCard®, Visa®, Discover®, és Harley-Davidson® Visa® Card kártyák. Ha tranzakcióhoz hitelkártyaszámlát használsz, a Harley Davidson előzetes jóváhagyást szerezhet be a fizetendő összeg mértékéig. Ha automatikus, ismétlődő fizetéseket állítasz be, minden vonatkozó díjat és költséget a létrehozáskor megadott hitelkártyádról fognak levonni. Ha másik hitelkártyát szeretnél használni, vagy ha megváltoztak a kártyaadataid, módosítsd a beállításaidat az online fiókodban. Ez átmenetileg késleltetheti az online fizetés lehetőségét, amíg ellenőrizzük az új fizetési adatokat.

 

Kijelented és szavatolod, hogy online fizetés esetén i) az általad megadott minden hitelkártyaadat valós, helyes és teljes; ii) a részedről felmerült költségeket a hitelkártya-társaságod meg fogja téríteni; iii) a felmerült költségeket a kifizetett összegekben, beleértve az alkalmazandó adókat is, megfizeted és iv) te magad vagy az a személy, akinek a nevére a kártyát kiállították, és aki felhatalmazással bír, hogy vásároljon vagy más tranzakciót hajtson végre a vonatkozó hitelkártyával és hitelkártyaadatokkal.

Forgalmi adó

Ha megrendelésed adóköteles tételeket tartalmaz, a szállítási költség (ha van ilyen) csak az adóköteles termékekre vonatkozik, és a szállítási költség a szállítási cím szerinti törvényektől függően szintén adóköteles lehet.

 

Ajándékkártya vásárlásakor nem számítunk fel forgalmi adót. Az ajándékkártya használatakor a megfelelő forgalmi adót meg kell fizetni a vásárlás után.

Mennyiségi korlátok és kereskedői értékesítés

A Harley-Davidson fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint korlátozza a személyenként, háztartásonként vagy megrendelésenként megvásárolható termékek mennyiségét. Ezek a korlátozások az ugyanazzal a fiókkal, ugyanazzal a hitelkártyával leadott megrendelésekre vonatkozhatnak, vagy olyan megrendelésekre, amelyeknél ugyanazt a számlázási és/vagy szállítási címet adták meg. Az ilyen korlátozásokról értesítjük ügyfeleinket. Felhívjuk figyelmedet, hogy egyes megrendelések a Harley-Davidson és szolgáltatásainak nem megfelelő használatát jelenthetik. Fenntartjuk a jogot, hogy saját belátásunk szerint bármilyen okból elutasítsunk vagy töröljünk bármilyen megrendelést. Fiókodat bármilyen okból korlátozhatjuk vagy megszüntethetjük, saját belátásunk szerint. A Harley-Davidson fenntartja a jogot arra is, hogy saját belátása szerint megtiltsa a kereskedőknek vagy viszonteladóknak történő értékesítést. A jelen Felhasználási feltételek szerint viszonteladásnak minősül bármely termék(ek) Harley-Davidsontól való megvásárlása vagy megvásárlásának szándéka ugyanazon termék(ek) harmadik félnek való kereskedelmi értékesítése céljából.

Szerzői jogok megsértésével kapcsolatos felszólítás

Ha Te szerzői jogok tulajdonosa vagy képviselője vagy, és úgy véled, hogy a Harley-Davidson weboldalain bármely felhasználó által közzétett vagy egyéb tartalom sérti a szerzői jogaid, akkor a Digital Millennium Copyright Act ("DMCA"szerzői jogi törvény értelmében felszólítást küldhetsz nekünk. Tekints meg a Harley-Davidson, Inc. A felhasználók által beküldött tartalomra vonatkozó szabályzatát.

Garanciák kizárása

A Harley-Davidson kizár minden, kifejezett vagy hallgatólagos garanciát, beleértve korlátozás nélkül a garanciák vagy az eladhatóság, az adott célra való alkalmasság és a webhely, valamint az itt található információk, grafikák és anyagok megsértését.

 

A Harley-Davidson nem garantálja, hogy a webhelyhez való hozzáférés vagy annak használata zavartalan vagy hibamentes lesz, vagy hogy a webhely hibáit kijavítják. Ezt a weboldalt, beleértve a rajta található összes tartalmat és információt, valamint bármely, a webhelyhez kapcsolódó szolgáltatást, adott állapotban, minden hibával együtt, mindenféle kifejezett és hallgatólagos garancia és felelősségvállalás nélkül tesszük elérhetővé, beleértve, de nem kizárólag az eladhatóságra, a meghatározott célra való alkalmasságra, az információk minőségére, a zavartalan használatra és a jogcímre/jogsértésmentességre vonatkozó implicit garanciákat. A Harley-Davidson kifejezetten kizár minden felelősséget a webhelyen keresztül szerzett információkban lévő hibákért és hiányosságokért, illetve azok helytelen használatáért vagy téves értelmezéséért. A Harley-Davidson nem garantálja a webhelyen keresztül kapott információk pontosságát, teljességét vagy időszerűségét.

 

Teljes felelősséget és kockázatot vállalsz a weboldal, a weboldalhoz kapcsolódó szolgáltatások és belinkelt oldalak használatáért. A Harley-Davidson nem garantálja, hogy a letölthető fájlok vírusoktól, kártevőktől, trójai falovaktól és más egyéb romboló programtól mentesek. A Te felelősséged, hogy olyan eljárásokat alkalmazz, amelyek megfelelnek az adatmentésre és biztonságra vonatkozó igényeidnek. Tudomásul veszed, hogy a Harley-Davidson nem tartozik felelősséggel semmilyen költségért vagy kárért, amely közvetve vagy közvetlenül az ilyen eljárások alkalmazásából származik. Teljes felelősséget és kockázatot vállalsz a Weboldal és az internet használatáért. 

A felelősség korlátozása a weboldal használatával kapcsolatban

A Harley-Davidson és az ezen az oldalon említett harmadik felek nem tartoznak felelősséggel semmilyen közvetlen, közvetett, járulékos, következményes, különleges, elrettentő, megtorló vagy egyéb kárért (beleértve, korlátozás nélkül, a kieső nyereségből, az adatok elvesztéséből vagy az üzleti megszakításból eredő károkat), amelyek a webhelyhez, a webhelyhez kapcsolódó szolgáltatásokhoz, a webhelyen található tartalomhoz vagy információkhoz és/vagy bármely linkelt webhelyhez kapcsolódnak vagy azzal összefüggésbe hozhatók, függetlenül attól, hogy garancia, szerződés, kártérítés vagy bármely más jogelmélet alapján kívánják alátámasztani, valamint, hogy történt-e felhívás az ilyen károk lehetőségére. A weboldallal, a weboldalhoz kapcsolódó szolgáltatásokkal és/vagy a belinkelt weboldalakkal kapcsolatos elégedetlenséged esetén alkalmazható egyetlen jogorvoslati lehetőséged, hogy felhagysz a weboldal és/vagy ezen szolgáltatások használatával.

Felülvizsgálatok; Általános rész

A Harley-Davidson fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint okkal vagy anélkül, előzetes értesítéssel vagy anélkül, megszüntesse a hozzáférésedet a Weboldal egészéhez vagy annak egy részéhez. Abban az esetben, ha a jelen Felhasználási feltételek bármely részét valamely illetékes joghatósággal rendelkező bíróság végrehajthatatlannak tartja, akkor ezen vonatkozó rendelkezéseket a szükséges minimális mértékben korlátozni kell vagy el kell törölni, hogy a jelen Felhasználási feltételek egyébként teljes mértékben érvényesek és hatályosak maradjanak. Ezek a Felhasználási feltételek és az Adatvédelmi szabályzat alkotják a jelen szerződés tárgyát képező teljes megállapodást a Harley-Davidson és közted. A Harley-Davidson saját belátása szerint időről időre módosíthatja a jelen Felhasználási feltételeket és Adatvédelmi szabályzatot ezen közzététel frissítésével. Ezért kérjük, hogy rendszeresen keresd fel ezt az oldalt, és tekintsd át a Felhasználási feltételek és az Adatvédelmi szabályzat naprakész szövegét, hogy megismerd a téged érintő változásokat. A jelen Felhasználási feltételek és az Adatvédelmi szabályzat bizonyos rendelkezéseit felülírhatják a jelen webhely bizonyos oldalain található, kifejezetten megjelölt jogi közlemények vagy feltételek.

Vitarendezés; Választottbírósági megállapodás

Vállaljuk, hogy jóhiszeműen fogunk eljárni a Weboldallal kapcsolatos bármilyen vita rendezése érdekében, beleértve a Webhelyen keresztül megrendelt vagy megvásárolt termékekkel és szolgáltatásokkal kapcsolatos vitákat is, ha ezt ügyfélszolgálati részlegünkön keresztül jelzed nekünk. Tudjuk azonban, hogy ritkán, de előfordulhatnak olyan esetek, amikor nem tudjuk az ügyfél megelégedésére megoldani a problémát.

 

Te és a Harley-Davidson kijelentitek, hogy a Weboldal használatából eredő vagy azzal bármilyen módon összefüggő vitákat és követeléseket, beleértve a Webhelyen keresztül megrendelt vagy megvásárolt termékekkel és szolgáltatásokkal kapcsolatos vitákat és követeléseket is, az általános illetékességű bíróságok helyett kötelező erejű választottbírósági eljárás keretében kell rendezni. A választottbírósági eljárás informálisabb, mint a bírósági per indítása. A választottbírósági eljárásban a bíró vagy az esküdtszék helyett semleges választottbírák döntenek, és az eljárást a bíróságok csak korlátozott mértékben ellenőrzik. A választottbírósági eljárás a hagyományos bírósággal szemben korlátozottabb betekintést tesz lehetővé, a felek azonban vállalják, hogy együttműködnek az érintett kérdések és a követelés összege fényében észszerű betekintési lehetőség biztosításában. A választottbírák ugyanazokat a kártérítéseket és mentességeket ítélhetik meg, amelyeket a bíróság, de ennek során a választottbírák a kártérítéssel kapcsolatos anyagi jogot alkalmazzák, úgy, mintha az ügyet bíróság elé vitték volna, korlátozás nélkül ideértve az Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága által a büntető jellegű kártérítések esetében alkalmazott gyakorlatot is. Vállalod, hogy a jelen Felhasználási feltételek elfogadásával az Egyesült Államok szövetségi választottbírósági törvénye szabályozza a rendelkezés értelmezését és végrehajtását, valamint hogy a Harley-Davidsonnal együtt lemondasz az esküdtszék által lefolytatott tárgyalásra vagy a csoportos keresetben való részvételre vonatkozó jogodról. Ez a választottbírósági rendelkezés a jelen Felhasználási feltételek, valamint a közted és a Harley-Davidson között fennálló bármely egyéb szerződéses viszony megszűnését követően is érvényben marad.

 

Ha bármilyen igényt kívánsz érvényesíteni a Harley-Davidsonnal szemben, és ezért választottbírósági eljárást kérelmezel, akkor először ajánlott levélben írásbeli értesítést („Értesítés”) kell küldened a Harley-Davidsonnak. A Harley-Davidsonnak szóló Értesítést a következő címre kell postázni: General Counsel, Harley-Davidson, Inc., 3700 W. Juneau Ave., Milwaukee, WI 53208 („Értesítési cím”). Ha a Harley-Davidson igényt kíván érvényesíteni veled szemben, és ezért választottbírósági eljárás lefolytatását választja, akkor ajánlott levélben írásbeli értesítést küld a legfrissebb címedre, amely adataid között vagy más módon szerepel a nyilvántartásunkban. Az általad vagy a Harley-Davidson által küldött Értesítésnek: a) be kell mutatnia a követelés vagy vita jellegét és alapját; és b) meg kell határoznia a konkrét követelést („Követelés”). Ha a Harley-Davidson és közted az Értesítés kézhezvételétől számított 30 napon belül nem születik megállapodás a követelés tekintetében, akkor te kérheted/a Harley-Davidson kérheti a választottbírósági eljárás elindítását, vagy keresetet nyújthat be a kis értékű követelések bíróságához. A választottbírósági eljárás során a Harley-Davidson által vagy az általad tett egyezségi ajánlat összegét nem közöljük a választottbírával. Az értesítési formanyomtatványt, valamint a választottbírósági eljárást kérelmező nyomtatványt letöltheted vagy kimásolhatod az Amerikai Választottbírósági Szövetség oldaláról: www.adr.org. Ha bejelentési díj megfizetésére köteleznek, a Harley-Davidson az Értesítési címen a választottbírósági eljárás megindításáról szóló Értesítés kézhez vételét követően azonnal megtéríti Számodra a bejelentési díjat, kivéve, ha a Követelés mértéke meghaladja a 10 000 USD-t. A választottbírósági eljárást az Amerikai Választottbírósági Szövetség (AAA) kereskedelmi választottbírósági szabályai és a fogyasztókkal kapcsolatos viták kiegészítő eljárásai (együttesen AAA-szabályok) szabályozzák, a jelen Felhasználási feltételek által módosított módon, és az eljárást az AAA kezeli Az AAA-szabályok és űrlapok elérhetők online a www.adr.org honlapon, kérhetők telefonon az AAA 1-800-778-7879-os telefonszámán, vagy tőlünk az Értesítési címre küldött levélben. A választottbírát kötik a jelen Felhasználási feltételek. Valamennyi kérdésben a választottbírák döntenek, beleértve a jelen Felhasználási feltételek hatályával és érvényesíthetőségével kapcsolatos kérdéseket, és beleértve ezt a választottbírósági megállapodást is. Hacsak a Harley-Davidson és Te másképp nem állapodtok meg, a választottbírósági meghallgatásokra a Te számlázási címednek megfelelő megyében (vagy kerületben) kerül sor. (Amennyiben lakóhelyed az Egyesült Államokon kívül található, a választottbírósági meghallgatásokra a lakóhelyed szerinti országban kerül sor, számodra észszerűen elérhető helyen, de továbbra is az AAA-szabályok hatálya alatt, beleértve a választott bíró kiválasztására vonatkozó AAA-szabályokat is). Amennyiben a benyújtott Követelés 10 000 USD vagy annál kevesebb, elfogadjuk, ha úgy döntesz, hogy a választottbírósági eljárást kizárólag a választottbíróhoz benyújtott dokumentumok alapján, telefonos meghallgatás útján, vagy az AAA-szabályok által meghatározott személyes meghallgatás alapján folytassák le. Ha az Követelés meghaladja a 10 000 USD-t, a meghallgatáshoz való jogot az AAA szabályok határozzák meg. Függetlenül attól, hogy a választottbírósági eljárás miként zajlik, a választottbíró indokolt írásbeli határozatot hoz, amely elegendő az ítélet alapjául szolgáló lényeges megállapítások és következtetések magyarázatához. Ha a választottbíró olyan díjat ítél meg neked, amely meghaladja a Harley-Davidson választottbíró kiválasztása előtt tett utolsó írásbeli egyezségi ajánlat értékét (vagy ha a Harley-Davidson nem tett egyezségi ajánlatot a választottbíró választása előtt), akkor a Harley-Davidson kifizeti Önnek a megítélt díjat vagy 1000 USD-t, attól függően, melyik összeg nagyobb. Az itt kifejezetten meghatározott esetek kivételével az összes bejelentési, adminisztrációs és választottbírói díj megfizetésére az AAA-szabályok az irányadók. Mindegyik fél maga viseli saját költségeit és esetleges ügyvédi díjait. Ha azonban valamelyik félnek megítélik a mindenkori ügyvédi díjak megfizetését, vagy az ügyvédi díjak kifizetésére és megtérítésére vonatkozóan írásbeli megállapodás van érvényben, a választottbíró észszerű díjakat ítélhet meg a vesztes félnek, a díjszabás törvényben előírt normáinak megfelelően.

 

TE ÉS A HARLEY-DAVIDSON EGYETÉRTETEK ABBAN, HOGY MINDKÉT FÉL A SAJÁT JOGÁN JOGOSULT A KERESET LEADÁSÁRA, NEM PEDIG PERTÁRSASÁG TAGJAKÉNT, VAGY REPREZENTATÍV ELJÁRÁS KERETÉBEN. Valamint hacsak te és Harley-Davidson közösen másképp nem határoztok, a választottbíró nem vonhatja össze egynél több személy követeléseit a te Követeléseddel, és más módon sem vezethet semmilyen képviseleti vagy csoportos eljárást. A választottbíró ítéletnyilatkozatot vagy felszólító mentességet csak a felmentést kérő fél javára ítélhet meg, és csak akkor, ha az adott fél egyéni követelése alapján indokolt jogorvoslat biztosításához szükséges.

 

Ha ezt a különleges rendelkezést végrehajthatatlannak találják, akkor a) a választottbírósági rendelkezés teljes egészében semmis, de a jelen Felhasználási feltételek fennmaradó rendelkezései maradéktalanul érvényben maradnak; és b) az esetleges követelések kizárólagos joghatósága és helyszíne a Milwaukee, Wisconsin állami vagy szövetségi bíróságok.

H-D Connect Felhasználási feltételek

Utolsó módosítás: 2019. április

 A jelen Felhasználási feltételek („Felhasználási feltételek”) szabályozzák a H-D™ Connect szolgáltatások használatát és fogadását. Kérjük, az alábbiakat is olvasd át: i) Adatvédelmi szabályzat amely leírja, hogyan fogjuk felhasználni a H-D™ Connect szolgáltatások nyújtása során általunk gyűjtött és feldolgozott személyes adatokat, és ii) a H-D™ mobilalkalmazás felhasználási feltételeit, amelyek a H-D™ mobilalkalmazás használatát szabályozzák, amely letölthető a https://h-d.com/app („H-D™ mobilalkalmazásból”).

A jelen Felhasználási feltételek és a H-D™ mobilalkalmazás felhasználási feltételeinek teljesítése a H-D™ Connect szolgáltatások használatának és fogadásának feltétele. Ha nem fogadod el a jelen Felhasználási feltételek és a H-D™ mobilalkalmazás felhasználási feltételeinek rád nézve is kötelező erejét, kérjük, ne regisztrálj a H-D™ Connect szolgáltatásokra.

Kik vagyunk és hogyan lehet velünk kapcsolatba lépni

A jelen Felhasználási feltételekben a „mi” vagy a „Harley-Davidson” a H-D™ Connect szolgáltatások érintett, joghatóságod szerinti szolgáltatójára utal az alábbiak szerint:

  • amennyiben felhasználóként a tartózkodási helyed az Egyesült Államok: Harley-Davidson Motor Company, 3700 W Juneau Ave, Milwaukee, WI 53208;
  • amennyiben felhasználóként a tartózkodási helyed Kanada: Harley-Davidson Motor Company, 100 New Park Place, Suite 330, Vaughan, Ontario, Kanada L4K 0H9;
  • amennyiben felhasználóként a tartózkodási helyed az Európai Gazdasági Térség vagy Svájc: Harley-Davidson Retail B.V., 29 Verrijn Stuartlaan, Rijswijk, 2288 EK, Hollandia; és
  • amennyiben felhasználóként a tartózkodási helyed bármely más joghatóság: Harley-Davidson Motor Company, 3700 W Juneau Ave, Milwaukee, WI 53208.

Ha kapcsolatba szeretnél lépni velünk, kérjük látogass el a Kapcsolatfelvétel oldalra https://www.harley-davidson.com/contact. Ha másként nem rendelkezel, értesítést küldünk számodra az által megadott elérhetőségeken, amikor a H-D™ Connect szolgáltatásokra előfizetsz.

Előfizetés és fizetés 

A H-D™ Connect szolgáltatások előfizetéséhez létre kell hoznod egy H-D™ Connect szolgáltatási fiókot a weboldalunkonhttps://www.harley-davidson.com („Weboldal”) és le kell töltened a H-D™ mobilalkalmazást.

 

A H-D™ Connect regisztrációs folyamat részeként meg kell adnod a számlázási és fizetési információkat. Ha segítségre van szükséged a fiók létrehozásához és a regisztráláshoz, kérjük, olvasd el a GYIK oldalakat https://www.h-d.com/connect, vagy látogass el a Kapcsolatfelvétel oldalra https://www.harley-davidson.com/contact.

 

Where ingyenes próbaidőszak igénybevételére vagy jogosult, a H-D™ Connect szolgáltatásokra vonatkozó fizetési kötelezettség csak a próbaidőszak lejártával veszi kezdetét. Az ingyenes próbaidőszak minden egyedi alvázszámra csak egyszer vehető igénybe. Ez azt jelenti, hogy ha egy járművet újraértékesítenek, és az előző tulajdonos már felhasználta az ingyenes próbaidőszak lehetőségét, akkor az új tulajdonos számára ez már nem lesz elérhető.

 

A kezdeti próbaidőszak letelte után a H-D™ Connect szolgáltatások után éves előfizetési díjat kell fizetni. Az éves előfizetési díj összegét és az alkalmazandó forgalmi adókat vagy áfát a megrendelési oldal ismerteti, amikor regisztrálsz, és elfogadod a Felhasználási feltételeket. A regisztrációkor meg kell adnod egy fizetési módot. Az ismétlődő fizetés kiválasztása esetén az előfizetési díj évente, automatikusan és előzetesen felszámolásra kerül a megadott fizetési módnak megfelelően. Ha nem választod ki az ismétlődő fizetés opciót, akkor az előfizetésed lejár az éves előfizetési időszak végén, és a H-D™ Connect előfizetés folytatásához új előfizetést kell vásárolnod és új fizetési módot kell megadnod.

 

Időről időre megváltoztathatjuk előfizetési modellünket és díjainkat. Jóllehet ezek a változtatások csak a későbbi előfizetési időszakokra vonatkoznak majd, miután értesítettünk Téged a változásokról. A H-D™ Connect szolgáltatások előfizetési díjának megfizetésekor a Weboldalon meghatározott fizetési módokat fogadjuk el. Ha tranzakcióhoz hitelkártya-fiókot használsz, a Harley Davidson előzetes jóváhagyást kaphat a fizetendő összeg mértékéig. Ha regisztrálsz az ismétlődő fizetések automatikus végrehajtására, minden díjat és költséget a létrehozáskor megadott hitelkártyádra terhelnek. Ha másik hitelkártyát szeretnél használni, vagy ha megváltoztak a kártyaadataid, módosítsd a beállításaidat az online fiókodban. Ez átmenetileg késleltetheti az online fizetés lehetőségét, amíg ellenőrizzük az új fizetési adatokat.

 

Kijelented és szavatolod, hogy online fizetés esetén i) az általad megadott minden hitelkártyaadat valós, helyes és teljes; ii) a részedről felmerült költségeket a hitelkártya-társaságod meg fogja téríteni; iii) a felmerült költségeket a kifizetett összegekben, beleértve az alkalmazandó adókat is, megfizeted és iv) te magad vagy az a személy, akinek a nevére a kártyát kiállították, és aki felhatalmazással bír, hogy vásároljon vagy más tranzakciót hajtson végre a vonatkozó hitelkártyával és hitelkártyaadatokkal.

 

A kényelmed érdekében számládat mindaddig nem terheljük meg, amíg a fizetési mód nincs engedélyezve, a regisztrációs adatok pontosságát nem ellenőriztük és a regisztrációd nem teljes. Az alábbi esetek a regisztráció törlését eredményezhetik, úgy mint: hiba a termék- vagy árinformációban, vagy a hitel- és csaláselkerülésért felelős részlegünk által azonosított problémák. A regisztráció elfogadása előtt további ellenőrzésekre vagy információkra is szükségünk lehet, amint azt a Weboldalunkon részletezzük. Ha a regisztráció sikertelen, a Weboldalon történő regisztrációkor hibaüzenet jelenik meg. Ha a regisztrációdat a hitelkártya (vagy más fizetési számla) megterhelését követően törlik, a terhelés összegét jóváírjuk hitelkártyádon (vagy más megfelelő fizetési számládon).

 

Fenntartjuk a jogot, hogy saját belátásunk szerint a H-D™ Connect szolgáltatások előfizetését bármilyen okból elutasítsuk. Az elutasítás okáról értesítést küldünk.

Lemondás és felfüggesztés 

Bármikor lehetőséged van a H-D™ Connect szolgáltatások lemondására, ehhez keresd fel az „Előfizetés kezelése” menüpontot a H-D™ Connect szolgáltatásokhoz kapcsolódó fiókodban https://www.harley-davidson.com. Lemondáskor a már kifizetett előfizetési díjak arányos, hátralévő időszakra vonatkozó részét visszatérítjük.

 

A H-D™ Connect szolgáltatásokra vonatkozó előfizetésed és/vagy hozzáférésed felmondhatjuk vagy felfüggeszthetjük bármilyen érvényes okból, beleértve, de nem kizárólag az alábbi okokat: a) a jelen Felhasználási feltételek vagy bármely más, itt hivatkozott feltétel, szabályzat vagy irányelv megsértése; b) a H-D™ Connect szolgáltatással kapcsolatban felszámított díjak megfizetésének elmulasztása; c) a kereskedelmi megvalósíthatósággal kapcsolatos okok; d) váratlan technikai problémák vagy problémák a H-D™ Connect szolgáltatással; e) biztonsági fenyegetések és aggodalmak; f) a H-D™ Connect szolgáltatáshoz szükséges szoftver frissítésének elmulasztása; g) feltételezett részvételed csalárd vagy illegális tevékenységekben; h) a jármű újbóli birtokbavétele, értékesítése vagy más feltételezett átruházása; i) elköltözés a H-D™ Connect szolgáltatások lefedettségi területén kívülre; vagy j) rendellenességek a H-D™ Connect előfizetésével kapcsolatban. Amennyiben élni kívánunk ezen jogunkkal, arra törekszünk, hogy előzetesen észszerű értesítést küldjünk részedre.

Szolgáltatások

A H-D™ Connect szolgáltatások az alábbi, lentebb részletezett szolgáltatásokat tartalmazzák:

  • Firmware Over the Air szoftverfrissítések;
  • Helyadatra vonatkozó szolgáltatások, beleértve a lopott járművek nyomkövetését;
  • Felhasználói beállítások;
  • A jármű állapotának adatai; és
  • Ügyfélszolgálat
Firmware Over the Air szolgáltatás 

The H-D™ Connect szolgáltatások a járművedre telepített szoftver használatára támaszkodnak. A szoftvert licenc keretében biztosítjuk neked, és nem értékesítjük. Bizonyos időközönként szükség lehet a frissítésére vagy módosítására. Beleegyezel, hogy a járművön szükség szerint szoftverfrissítéseket vagy módosításokat végezhetünk. Ezek a frissítések a funkciók frissítését tartalmazhatják, illetve lehetnek biztonsági célból szükséges frissítések. Minden frissítés esetében értesítést fogsz kapni arról, hogy bizonyos idő áll a rendelkezésedre a frissítés telepítésének indítására. Ha a frissítést nem végzed el adott időn belül, előfordulhat, hogy a H-D™ Connect szolgáltatásait ideiglenesen letiltjuk, és nem fogod megkapni a H-D™ Connect szolgáltatásokhoz kapcsolódó adatokat a H-D™ mobilalkalmazásban, amíg az adott frissítés meg nem történik. Ha úgy ítéljük meg, hogy a frissítés kritikus frissítés, akkor automatikusan telepítjük, miután a motor egy meghatározott ideig alapjáraton járt.

 

Vedd figyelembe, hogy a szoftver frissítése vagy cseréje hatással lehet a H-D™ Connect szolgáltatásokban tárolt adatokra. Tudnod kell, hogy a szoftverfrissítés közben előfordulhat, hogy a járműved a szoftverfrissítés befejezéséig ideiglenesen mozgásképtelen.

 

Ha egy szoftverfrissítést követően a H-D™ Connect szolgáltatásokkal kapcsolatban problémákat észlelsz, azonnal lépj velünk kapcsolatba.

Helyadatok

A H-D™ Connect szolgáltatások biztosítása érdekében rendszereink összegyűjtik és felhasználják járműved helyadatait, amint azt az Adatvédelmi szabályzat részletezi. Bármikor, amikor szeretnéd visszavonni a jármű helyadatainak a H-D™ Connect szolgáltatások által történő gyűjtéséhez adott hozzájárulásod, az Adatvédelmi szabályzatban foglalt jogaiddal összhangban, ezt megteheted ezen funkció kikapcsolásával a H-D™ Connect előfizetés lemondása által. A H-D™ Connect előfizetés lemondása azt eredményezi, hogy egyik H-D™ Connect szolgáltatás, beleértve a helyadat-szolgáltatásokat, sem lesz elérhető.

Lopott jármű követési szolgáltatásai

A H-D™ Connect szolgáltatások helyadatokra támaszkodó egyik legfontosabb eleme a "lopott jármű követési" szolgáltatásai. A lopott jármű követési szolgáltatásának aktiválásához helyezd a járművet „Lopott jármű” üzemmódba a H-D™ mobilalkalmazásban. További részleteket a https://www.h-d.com/connect címen található gyakori kérdésekben találsz.

 

Ha a járművet „Lopott jármű” üzemmódba helyezed, a rendszereink megpróbálják gyakrabban begyűjteni a jármű tartózkodási helyét. Ne regisztráljon a H-D™ Connectre, ha nem akarja, hogy a tartózkodási helyét ily módon rögzítsük.

 

Tudomásul veszed, hogy a lopott jármű követési szolgáltatása nem feltétlenül képes minden esetben pontosan nyomon követni a jármű tartózkodási helyét. További információkat a szolgáltatási korlátozások alábbi leírásában találsz. Ezenfelül a lopott jármű követési szolgáltatásának az egyetlen célja, hogy segítséget nyújtson a jármű esetleges ellopása esetén, és hogy esetlegesen segítsen megtalálni a járművet. A H-D™ Connect szolgáltatás nem akadályozza meg a jármű vagy a jármű tartalmának ellopását, illetve nem véd a károk vagy veszteségek ellen. Nem vállalunk felelősséget az olyan veszteségekért vagy károkért, amelyeket a jármű ellopásával kapcsolatban szenvedhetsz, és azt tanácsoljuk, hogy a jármű esetleges ellopása esetén fordulj a bűnüldöző hatóságokhoz.

Motorbeállítások

A H-D™ mobilalkalmazás „Motorbeállítások” részében megadhatod, hogy milyen típusú értesítéseket szeretnél kapni, valamint hogyan kapnád meg ezeket az értesítéseket. Ez a képesség a következő jogosultságokat tartalmazza: (i) „Motormegosztás” – járműhöz kapcsolódó adatok megtekintése és módosítása (beleértve az alvázszámot), (ii) „Motorriasztások” – a jármű állapota megfelelő értékeihez kapcsolódó beállítások megtekintése és módosítása; (iii) „Biztonsági értesítések” – a jármű biztonságához kapcsolódó értesítési beállítások megadása és (iv) „Fiókmegosztás” – annak engedélyezése, hogy másik H-D™ egységes profillal rendelkező felhasználó megtekintse a járműve adatait, amikor a H-D™ egységes profiljukkal bejelentkeznek a H-D™ mobilalkalmazásba.

Jármű állapotának adatai

A jármű általunk megadott állapotadatai a járműről távolról leolvasható konkrét információkra korlátozódnak. A statisztikák és adatpontok típusa attól függ, hogy a jármű elektromos jármű-e (EV) vagy belső égésű (ICE), és olyan adatokat tartalmazhat, mint a kilométer-számláló, megtehető távolság, akkumulátor állapota, abroncsnyomás, motorozási üzemmód, töltési állapot és karbantartási ütemezés. Ezekhez az adatpontokhoz kapcsolódóan értesítési riasztásokat kezelhetsz és adhatsz meg.

 

Ezenfelül vedd figyelembe, hogy a „Karbantartás ütemezése” pontot szervizelés után manuálisan kell frissíteni.

 

Végül pedig tudomásul veszed, hogy a jármű állapot-ellenőrzési adatai korlátozottak, és egy adott jármű adott időpontban készített pillanatképét tükrözik. A jármű állapot-ellenőrzési funkciója nem helyettesíti és nem is helyettesítheti a jármű rendszeresen beütemezett vagy időszakosan elvégzett karbantartását. A jármű karbantartásával kapcsolatos kérdéseiddel fordulj a márkakereskedőhöz. Nem ígérjük, hogy a jármű minden állapotát észlelnénk. Különösen korlátozhatja a H-D™ Connect szolgáltatásokat, ha a jármű nem üzemképes, sérült vagy módosították, illetve olyan akadályok, mint a hegyek, magas épületek, alagutak, időjárás, a jármű sérülése, a vezeték nélküli vagy elektromos hálózat hibája, torlódás vagy forgalmi dugó. Sem mi, sem a hálózat és a rendszer üzemeltetői nem ígérjük a H-D™ Connect szolgáltatások zavartalan rendelkezésre állását.

Ügyfélszolgálat, kérdés- és panaszkezelés

Arra törekszünk, hogy a H-D™ Connect szolgáltatásokat észszerű szakértelemmel és gondossággal nyújtsuk. Ha azonban bármilyen problémát észlelsz a H-D™ Connect szolgáltatásokkal kapcsolatban, vagy bármilyen kérdésed vagy panaszod van a H-D™ Connect szolgáltatásokra vonatkozóan, tekintse meg a https://www.h-d.com/connect, címen található gyakori kérdéseket, illetve használja a https://www.harley-davidson.com/contact.

címen található kapcsolattartási űrlapot.
A szolgáltatás korlátozása

Lefedettség: A H-D™ Connect szolgáltatások nemzetközileg számos országban elérhetők. Kattintside azoknak az országoknak az aktuális listájának a megtekintéséhez, amelyekben a H-D™ Connect szolgáltatások rendelkezésre állnak.

 

Mobilhálózat: A H-D™ Connect szolgáltatások vezeték nélküli kommunikációs hálózatokra és műholdas helymeghatározási rendszerekre támaszkodnak Ezeket a hálózatokat és rendszereket harmadik felek üzemeltetik. A Harley-Davidson nem tudja garantálni, hogy ezek minden helyszínen és minden időben elérhetőek. A szolgáltatás különösen akadozhat távoli vagy zárt területeken. Az ilyen hálózatok és rendszerek ugyanakkor ki vannak téve a műszaki változásoknak és fejlesztéseknek. Előfordulhat, hogy a járműre telepített rendszer nem mindig vagy nem folyamatosan kompatibilis harmadik felek hálózataival és rendszereivel. Tudomásul veszed, hogy ahhoz, hogy a H-D™ mobilalkalmazással hozzá tudj férni a H-D™ Connect szolgáltatásokhoz, hálózati csatlakozásra van szükség azon az eszközön, amelyen a H-D™ mobilalkalmazást telepítetted, és hogy te felelsz ennek a hálózati csatlakozásnak a saját költségen történő biztosításáért.

 

Elektromos rendszer: Tudomásul veszed, hogy a H-D™ Connect szolgáltatások működéséhez a járműnek működőképes elektromos rendszerre van szüksége, beleértve a telematikai vezérlőegység (TCU) üzemeltetéséhez szükséges megfelelő akkumulátorteljesítményt.

 

Karbantartási leállás: Bár a zavarok minimalizálására törekszünk, időről időre szükségessé válhat, hogy felfüggesszük vagy korlátozzuk a H-D™ Connect szolgáltatásokhoz történő hozzáférést annak érdekében, hogy a rendszerproblémákat, a fiókhoz kapcsolódó problémákat, illetve H-D™ Connect szolgáltatások teljesítményére, élvezetére vagy biztonságára hatást gyakorló egyéb problémákat kezeljük.

A jármű töltése

Ha eladod vagy átruházod a járművet, értesíts minket, hogy beszüntethessük az adott járműhöz tartozó H-D™ Connect szolgáltatást, és hogy ne számítsunk fel több díjat neked ezekért a szolgáltatásokért. Ha az értékesítésről nem tájékoztatsz minket, vállalod a jármű átruházását követő esedékes összegek megfizetését. Tudomásul veszed, hogy a jármű továbbértékesítését követően a vevők, illetve a jármű harmadik fél felhasználóinak nyomon követése jogszabályellenes lehet.

További felhasználók

A jelen Felhasználási feltételek a jármű minden felhasználójára vonatkoznak. Te felelsz a jármű felhasználóinak minden tevékenységéért, beleértve a H-D™ Connect szolgáltatásokhoz történő hozzáférést, valamint ezek használatát.

A H-D Connect szolgáltatások tulajdonjoga

A H-D™ Connect szolgáltatások részeként rendelkezésre bocsátott összes anyag a Harley-Davidson vagy annak leányvállalatai tulajdonát képezi. A H-D™ Connect szolgáltatásokat az Egyesült Államokban és egyéb országokban szerzői jogi, védjegyekhez kapcsolódó, valamint egyéb szellemi jogi, illetve a világon bárhol ezeknek megfelelő jogszabályok védik. Tilos a H-D™ Connect szolgáltatásokat, korlátozás nélkül beleértve bármely fájlt, dokumentumot, szöveget, fényképet, képet, hang- és videofelvételt, valamint a H-D™ Connect szolgáltatásokon keresztül elért, ezeken keresztül rendelkezésre bocsátott, valamint ezek segítségével letöltött bármely anyagot (a továbbiakban: „Tartalmak”) egészben vagy részben másolni, terjeszteni, reprodukálni, kiadni vagy felhasználni, kivéve a Harley-Davidson által írásban jóvá hagyott és engedélyezett célból, beleértve a Harley-Davidson vagy a csoportjához tartozó bármely vállalat számára biztosított szolgáltatások vagy termékek biztosítását, illetve a Harley-Davidsonnal vagy a csoportjához tartozó bármely vállalattal fennálló üzleti kapcsolattal kapcsolatban. Kifejezett írásos beleegyezésünk nélkül tilos a Harley-Davidson vagy a csoportjához tartozó bármely vállalat nevét, védjegyét, szolgáltatási védjegyét, emblémáját vagy egyéb saját információit (többek között: képek, szöveg, oldalelrendezés vagy űrlap) keretbe foglalni, illetve ilyen technikákkal befoglalni vagy mélyhivatkozás tárgyává tenni. A Tartalmakat kizárólag saját személyes használat céljából tekintheted meg, másolhatod, nyomtathatod és használhatod fel, a következő feltételekkel: (1) a Tartalmakat kizárólag tájékoztató és nem kereskedelmi célból használod; (2) semmiféle Tartalmat semmiféle módon nem módosítasz; valamint (3) a Tartalmakat a hozzájuk tartozó szövegtől, illetve az esetleges szerzői jogi, védjegyre vonatkozó vagy egyéb saját megjegyzéstől függetlenül használják. A jelen felhasználási feltételekben semmi nem értelmezendő úgy, mint a Harley-Davidson vagy a csoportjához tartozó bármely vállalat, illetve bármely harmadik fél bármely szabadalmához, szerzői jogához, védjegyéhez, illetve bármely egyéb szellemi tulajdonához vagy saját jogához kapcsolódó bármiféle licenc vagy egyéb jog átruházása ráutaló vagy egyéb magatartással, kivéve az itt konkrétan megfogalmazottakat.

Szerzői jogok megsértésével kapcsolatos felszólítás

Ha Te szerzői jogok tulajdonosa vagy (Egyesült Államokban élő) képviselője vagy, és úgy véled, hogy a H-D™ Connect szolgáltatásokban bármely felhasználó által közzétett vagy egyéb tartalom az Egyesült Államok törvényei szerint sérti a szerzői jogaid, akkor a Digital Millennium Copyright Act ("DMCA"szerzői jogi törvény értelmében felszólítást küldhetsz nekünk. További információkért kérjük, olvasd el a Felhasználók által beküldött tartalomra vonatkozó szabályzatunkat itt: https://www.harley-davidson.com/usercontent ("H-D™ Felhasználói tartalomra vonatkozó szabályzat").

Biztonság

Tilos a H-D™ Connect szolgáltatások biztonsági funkcióinak megsértése, illetve az erre tett kísérlet, többek között, de nem kizárólag: (a) olyan adatokhoz történő hozzáférés, amelynek célszemélye nem az adott felhasználó, illetve olyan kiszolgálóra vagy fiókba történő bejelentkezés, amelyhez a felhasználó nem rendelkezik hozzáférési jogosultsággal; (b) egy rendszer vagy hálózat sérülékenységének próbára tételére, vizsgálatára vagy tesztelésére tett kísérlet, illetve megfelelő engedély hiányában a biztonsági vagy hitelesítési intézkedések megkerülésére tett kísérlet; (c) bármely felhasználó, gazdagép vagy hálózat szolgáltatásának zavarására tett kísérlet, korlátozás nélkül beleértve vírus küldését a H-D™ Connect szolgáltatásoknak, a szolgáltatásmegtagadási támadást, a túlterhelést, „elárasztást”, „spammelést,” „levélbombázást” vagy „kiakasztást;” (d) kéretlen e-mail küldése, beleértve a termékekhez vagy szolgáltatásokhoz kapcsolódó promóciókat és/vagy hirdetést; illetve (e) bármely TCP/IP csomagfejléc vagy a fejléc-információk bármely részének meghamisítása bármely e-mailben vagy hírlevélüzenetben. A rendszer vagy a hálózat biztonságának megsértése polgári jogi vagy büntetőjogi felelősséget von maga után. A Harley-Davidson kivizsgálja azokat az eseteket, amelyek ilyen jogsértéseket valósíthatnak meg, és kérheti a bűnüldöző hatóságok bevonását és együttműködhet velük az ilyen jogsértésekben érintett felhasználókkal szemben indított büntetőeljárásban. Beleegyezel, hogy semmilyen eszközzel, szoftverrel vagy algoritmussal nem avatkozol bele és nem próbálkozol beleavatkozni a H-D™ Connect Services megfelelő működésébe.

 

A H-D™ Connect szolgáltatásokhoz való hozzáférést az adatvédelmi nyilatkozatban foglaltaknak megfelelően felügyelhetjük.

 

Előfordulhat, hogy a H-D™ Connect szolgáltatások mechanikai, telekommunikációs, szoftveres, hardveres problémák vagy harmadik félnek számító szolgáltatók hibái miatt időnként nem érhetők el. A Harley-Davidson minden észszerűen elvárható intézkedést megtesz, hogy az ilyen kieséseket megakadályozza, azok előfordulását és időtartamát azonban nem tudja érdemben befolyásolni.

Jelszóvédelem

A H-D™ Connect szolgáltatások eléréséhez felhasználói azonosító és jelszó szükséges.. Vállalod, hogy a H-D™ Connect szolgáltatásokat kizárólag a Harley-Davidsontól kapott felhasználói azonosítóval és a hozzá tartozó jelszóval fogod használni. Vállalod, hogy megteszel minden észszerűen elvárható lépést ahhoz, hogy megvédd a felhasználói azonosítód és jelszavad titkosságát, és hogy felhasználói azonosítódat és jelszavadat nem osztod meg másokkal, ezeket nem adod ki harmadik félnek.

Harmadik félhez vezető linkek

A H-D™ Connect szolgáltatások tartalmazhatnak a Harley-Davidson márkakereskedők weboldalaira vezető linkeket. A Harley-Davidson márkakereskedők független vállalkozók, és nem a Harley-Davidson ügynökei. A Harley-Davidson nem vállal felelősséget a Harley-Davidson márkakereskedések weboldalainak tartalmáért, elérhetőségéért, működéséért vagy teljesítményéért, vagy bármely más harmadik fél weboldaláért, amely a H-D™ Connect szolgáltatásokon keresztül elérhető. Ha nem a Harley-Davidson oldalára csatlakozol, ne felejtsd el, hogy az ilyen oldalak függetlenek a Harley-Davidsontól, és ezeknek a tartalmára vagy üzemeltetésére a Harley-Davidsonnak nincs ráhatása. Emellett a Harley-Davidson rendszerén kívüli weboldalakra mutató linkek nem tekintendők a Harley-Davidson jóváhagyásának, és a Harley-Davidson nem vállal felelősséget a linkelt webhelyek tartalmával és annak használatával kapcsolatban.

Harmadik fél szerzői jogai és védjegyei

A H-D™ Connect szolgáltatás tartalmazhat hivatkozásokat harmadik fél védjegyeire, valamint harmadik fél szerző jogainak hatálya alá tartozó anyagok másolataira, amelyek a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezik. Bármely harmadik fél termékére, folyamatára, kiadványára, szolgáltatására vagy ajánlatára való hivatkozás kereskedelmi név, védjegy, gyártó útján vagy egyéb módon, nem feltétlenül jelenti a Harley-Davidson jóváhagyását vagy ajánlását.

Beküldések, vélemények, visszajelzések és egyéb közzétételek a webhelyen

Ha bármilyen információt vagy fájlt küldesz be, töltesz fel, teszel közzé vagy továbbítasz a H-D™ Connect szolgáltatásokon keresztül („Beküldések”), akkor vállalod, hogy megfelelsz a H-D™ felhasználói által beküldött tartalmakra vonatkozó szabályzatnak és hogy az nem: 1) rágalmazó, sértő, becsületsértő, jogellenes, obszcén, fenyegető, zaklató, megtévesztő, pornográf vagy káros, illetve bűnözésre vagy etikátlan magatartásra ösztönző anyagok beküldése, feltöltése, közzététele vagy továbbítása; 2) bármely személy vagy szervezet szerzői vagy szellemi tulajdonjogát vagy tulajdonosi jogát sértő anyagok beküldése, feltöltése, közzététele vagy továbbítása; 3) vírus vagy bármely más káros elem beküldése, feltöltése, közzététele vagy továbbítása vagy (4) a H-D™ Connect szolgáltatások más felhasználóinak megzavarására irányuló kéretlen e-mail, telefonhívás, levelezés vagy bármilyen más kommunikációs módszer. Ha a H-D™ Connect szolgáltatásokkal, a Harley-Davidson bármely termékével, szolgáltatásával vagy a tartalmával kapcsolatban bármilyen visszajelzést vagy adatot, például ötleteket, koncepciókat, know-how-t, technikákat, folyamatokat, megjegyzéseket, javaslatokat vagy kérdéseket küldesz be, töltesz fel, teszel közzé vagy továbbítasz („Visszajelzés ”), akkor ezeket az információkat nem bizalmasnak kell tekinteni, valamint a Harley-Davidson és leányvállalatai nem kötelesek az ilyen Visszajelzéseket bizalmasan kezelni, figyelemmel az Adatvédelmi szabályzatunkban foglalt kötelezettségeinkre. A Beküldések vagy Visszajelzések elküldésével, feltöltésével, posztolásával vagy továbbításával visszavonhatatlanul, véglegesen, ellenszolgáltatás ás jogdíj nélkül átruházod a Harley-Davidson, illetve a Harley-Davidson csoport számára a Beküldések és a Visszajelzések felhasználására, sokszorosítására, közzétételére és forgalmazására vonatkozó engedélyeket és jogokat, beleértve az ilyen Beküldéseket és Visszajelzéseket tartalmazó termékek, szolgáltatások és tartalmak fejlesztésére, marketingjére és gyártására vonatkozó jogokat is, az Adatvédelmi nyilatkozatunk rendelkezéseinek megfelelően. Ha biztosítani szeretnéd a Beküldésekhez való állandó hozzáférést, kérjük, gondoskodj ezek biztonsági mentéséről, mert mi nem tudjuk garantálni, hogy ezek később is elérhetők lesznek.

 

Olyan mértékben, amennyire a vonatkozó törvények lehetővé teszik, vállalod, hogy kártalanítod és mentesíted a felelősség alól a Harley-Davidson vállalatot és a Harley-Davidson csoportot, ezek tisztségviselőit, igazgatóságát, munkatársait, tanácsadóit és meghatalmazottjait minden harmadik fél által támasztott igénnyel, kárral, felelősségre vonással, károkozással és költséggel kapcsolatban (korlátozás nélkül, de észszerű mértékig beleértve az ügyvédi munkadíjakat is), amelyek az általad a H-D™ Connect szolgáltatáson keresztül benyújtott Beküldésekhez kapcsolódnak.

 

A Harley-Davidson nem vizsgálja felül a posztolt Beküldéseket és Visszajelzéseket, de (kötelezettség nélkül) fenntartja a jogot a H-D™ Connect szolgáltatáson keresztül feltöltött azon Beküldések és Visszajelzések felügyeletére, szerkesztésére vagy eltávolítására, amelyek megsértik a H-D™ felhasználói tartalomra vonatkozó adatelveit, vagy más okból indokolttá teszik ezt. Biztosítod a Harley-Davidson és a Harley-Davidson csoport vállalatai számára a jogot, hogy használják az általad a Beküldésekkel vagy Visszajelzésekkel kapcsolatban beküldött nevet az Adatvédelmi szabályzat rendelkezéseinek megfelelően. Vállalod, hogy nem fogsz hamis e-mail-címet használni, nem fogod magadat más személynek vagy entitásnak kiadni, és más jellegű félrevezető tevékenységet sem alkalmazol a hozzád kacsolódó Beküldések és Visszajelzések kapcsán. A jelen felhasználási feltételek és a hatályos jogszabályok alapján fennálló kötelezettségeink függvényében a Harley-Davidson és a Harley-Davidson csoport vállalatai nem vállalnak felelősséget az általad vagy harmadik felek által benyújtott Beküldésekért és Visszajelzésekért.

Az információk pontossága és sértetlensége

Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy a H-D™ Connect szolgáltatásokkal kapcsolatos információk helytállóak legyenek. Legjobb erőfeszítéseink ellenére is előfordulhat ugyanakkor, hogy a H-D™ Connect szolgáltatások pontatlanságokat vagy más hibákat tartalmazhatnak, illetve harmadik személyek jogosulatlanul adatokat adnak hozzá, törölnek ki, vagy módosítanak a H-D™ Connect szolgáltatásban. Ha pontatlanságot veszel észre, kérjük, értesítsd a Harley-Davidsont, hogy a hibát javítani tudjuk. Ha olyan változtatásokat eszközlünk a H-D™ Connect szolgáltatásokon, amelyek lényegesen befolyásolnák a H-D™ Connect szolgáltatások élvezetét, arról a honlapunkon, az applikációnkban vagy e-mail útján tájékoztatunk téged. A H-D™ Connect szolgáltatásokkal kapcsolatos egyéb információkat időről időre külön értesítés nélkül is módosíthatjuk. Továbbá azzal együtt, hogy minden észszerű intézkedést megtesznek a megfelelő információk biztosítására az oldalon és az applikáción, a jogszabályok által megengedett mértékben a Harley-Davidson és a Harley-Davidson csoport vállalatai nem vállalnak felelősséget azokért az információkért vagy tartalmakért, amelyeket a H-D™ Connect szolgáltatásokon keresztül lehet elérni, de amelyeket nem a Harley-Davidsonhoz kapcsolódó harmadik fél töltött fel.

Garanciák kizárása

Minden észszerű intézkedést megteszünk a H-D™ Connect szolgáltatás biztosítása érdekében, ugyanakkor nem garantáljuk, hogy a H-D™ Connect szolgáltatások megfelelnek a követelményeidnek, elérik az elvárt eredményt, és megszakítás, illetve hiba nélkül működnek.

 

A hatályos jogszabályok által megengedett mértékben, és amennyiben a jelen felhasználási feltételek másként nem rendelkeznek, a Harley-Davidson kizár minden kifejezett vagy vélelmezett szavatosságra vonatkozó igényt, beleértve a H-D™ Connect szolgáltatás kielégítő minőségre, értékesíthetőségére, adott célra való alkalmasságra illetve a jogsérelemmentes működésre vonatkozó igényeket is.

 

Egyes joghatóságok nem engedélyezik a vélelmezett szavatosság kizárását vagy korlátozását, illetve a hatályos fogyasztói jogok korlátozását, ezért előfordulhat, hogy a fenti kizárások és korlátozások némelyike vagy mindegyike nem vonatkozik rád.

Kártalanítás

A vonatkozó törvények által megengedett mértékig vállalod, hogy megvéded, kártalanítod és mentesíted a Harley-Davidsont és a Harley-Davidson csoport vállalatait, valamint tisztségviselőit, képviselőit, igazgatóit, alkalmazottait, tanácsadóit vagy ügynökeit minden harmadik féltől származó igénnyel, veszteséggel, kötelezettséggel, kárigénnyel és benyújtott költséggel kapcsolatban (ideértve az észszerű ügyvédi díjakat is), amelyek a H-D™ Connect Services használatából erednek, vagy a felhasználási feltételek megszegésével kapcsolatosak, beleértve korlátozás nélkül azokat az eseteket is, ha a Harley-Davidson vagy bármely más személy vagy jogi személy szellemi vagy más jogát sérted meg.

A felelősség korlátozása

A hatályos jogszabályok által megengedett mértékig a Harley-Davidson kizár minden felelősséget és fizetési kötelezettséget azokért a közvetlenül okozott károkért, amelyeknek a mértéke meghaladja vagy azt az összeget, amelyet a H-D™ Connect szolgáltatásokért fizettél az előző 12 hónapban, vagy a 150 USD összeget - amelyik a nagyobb, és nem vállal felelősséget semmilyen közvetett, véletlen, következményes, különleges, példaértékű, büntető jellegű vagy egyéb károkozásért (beleértve – korlátozás nélkül – az elmaradt nyereségből, elveszett adatból vagy üzleti tevékenységből eredő károkat is), amelyek a H-D™ Connect szolgáltatásokhoz kapcsolódnak, függetlenül attól, hogy ezek garancián, szerződésen, szerződésen kívüli károkozáson, vagy bármely más jogi elméleten alapulnak, és függetlenül attól, hogy tudomást szerzett-e előzetesen arról, hogy az ilyen károk lehetségesek. Ha elégedetlen vagy a H-D™ Connect szolgáltatásokkal, a hatályos törvények által megengedett mértékig az egyetlen jogorvoslati lehetőséged, hogy abbahagyod a H-D™ Connect szolgáltatások használatát. Ha a hatályos helyi jogszabályok azt előírják, a fentiek nem zárják ki vagy korlátozzák a felelősséget a gondatlanságunkból bekövetkező halálesetért, és más olyan veszteségek esetén, ahol ezt a jogszabály megengedi.

Módosítások, Általános rész

Abban az esetben, ha a jelen Felhasználási feltételek bármely részét valamely illetékes joghatósággal rendelkező bíróság végrehajthatatlannak tartja, akkor ezen vonatkozó rendelkezéseket a szükséges minimális mértékben korlátozni kell vagy el kell törölni, hogy a jelen Felhasználási feltételek egyébként teljes mértékben érvényesek és hatályosak maradjanak. A jelen felhasználási feltételek, a Mobile App felhasználási feltételei és az adatvédelmi nyilatkozata a teljes megállapodást alkotják közted és a Harley-Davidson között a H-D™ Connect szolgáltatásokkal kapcsolatban. A Harley-Davidson saját hatáskörében időről-időre felülvizsgálhatja a jelen felhasználási feltételeket, a Mobile App felhasználási feltételeit és az adatvédelmi nyilatkozatot. Amennyiben a felhasználási feltételeket, a Mobile mobilalkalmazás, a felhasználási feltételeit vagy az adatvédelmi nyilatkozatot módosítjuk, a frissített dokumentumokat a honlatunkon tesszük közzé.

Vitarendezés, Választottbírósági eljárás

Ha a H-D™ Connect szolgáltatásokkal kapcsolatos kifogásaiddal az ügyfélszolgálatunkhoz fordulsz, mindent megteszünk a vitás ügy jóhiszemű megoldása érdekében. Tudjuk azonban, hogy ritkán, de előfordulhatnak olyan esetek, amikor nem tudjuk az ügyfél megelégedésére megoldani a problémát.

 

A jelen megállapodás végrehajtása tekintetében Wisconsin állam jogszabályai az irányadók, minden más jogszabály vagy kollíziós jog kizárásával.

 

Te és a Harley-Davidson egyetértetek abban, hogy amennyiben azt a jogszabályok nem tiltják, minden,a H-D™ Connect szolgáltatásokkal kapcsolatos vitás kérdést, igényt vagy nézeteltérést választottbíróság útján rendeztek. A választottbírósági eljárás informálisabb, mint a bírósági per indítása. A választottbírósági eljárásban a bíró vagy az esküdtszék helyett semleges választottbírák döntenek, és az eljárást a bíróságok csak korlátozott mértékben ellenőrzik. A választottbírósági eljárás a hagyományos bírósággal szemben korlátozottabb betekintést tesz lehetővé, a felek azonban vállalják, hogy együttműködnek az érintett kérdések és a követelés összege fényében észszerű betekintési lehetőség biztosításában. A választottbírák ugyanazokat a kártérítéseket és mentességeket ítélhetik meg, amelyeket a bíróság, de ennek során a választottbírák a kártérítéssel kapcsolatos anyagi jogot alkalmazzák, úgy, mintha az ügyet bíróság elé vitték volna, korlátozás nélkül ideértve az Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága által a büntető jellegű kártérítések esetében alkalmazott gyakorlatot is. Vállalod, hogy a jelen Felhasználási feltételek elfogadásával az Egyesült Államok szövetségi választottbírósági törvénye szabályozza a rendelkezés értelmezését és végrehajtását, valamint hogy a Harley-Davidsonnal együtt lemondasz az esküdtszék által lefolytatott tárgyalásra vagy a csoportos keresetben való részvételre vonatkozó jogodról. Ez a választottbírósági rendelkezés a jelen Felhasználási feltételek, valamint a közted és a Harley-Davidson között fennálló bármely egyéb szerződéses viszony megszűnését követően is érvényben marad.

 

Ha bármilyen igényt kívánsz érvényesíteni a Harley-Davidsonnal szemben, és ezért választottbírósági eljárást kérelmezel, akkor először ajánlott levélben írásbeli értesítést („Értesítés”). kell küldened a Harley-Davidsonnak. A Harley-Davidsonnak szóló Értesítést a következő címre kell postázni: General Counsel, Harley-Davidson, Inc., 3700 W. Juneau Ave., Milwaukee, WI 53208 („Értesítési cím”). Ha a Harley-Davidson igényt kíván érvényesíteni veled szemben, és ezért választottbírósági eljárás lefolytatását választja, akkor ajánlott levélben írásbeli értesítést küld a legfrissebb címedre, amely adataid között vagy más módon szerepel a nyilvántartásunkban. Az általad vagy a Harley-Davidson által küldött Értesítésnek: a) be kell mutatnia a követelés vagy vita jellegét és alapját; és b) meg kell határoznia a konkrét követelést („Követelés”). Ha a Harley-Davidson és közted az Értesítés kézhezvételétől számított 30 napon belül nem születik megállapodás a követelés tekintetében, akkor te kérheted/a Harley-Davidson kérheti a választottbírósági eljárás elindítását, vagy keresetet nyújthat be a kis értékű követelések bíróságához. A választottbírósági eljárás során a Harley-Davidson által vagy az általad tett egyezségi ajánlat összegét nem közöljük a választottbírával. Az értesítési formanyomtatványt, valamint a választottbírósági eljárást kérelmező nyomtatványt letöltheted vagy kimásolhatod az Amerikai Választottbírósági Szövetség oldaláról: www.adr.org. Ha bejelentési díj megfizetésére köteleznek, a Harley-Davidson az Értesítési címen a választottbírósági eljárás megindításáról szóló Értesítés kézhez vételét követően azonnal megtéríti Számodra a bejelentési díjat, kivéve, ha a Követelés mértéke meghaladja a 10 000 USD-t. A választottbírósági eljárást az Amerikai Választottbírósági Szövetség (AAA) kereskedelmi választottbírósági szabályai és a fogyasztókkal kapcsolatos viták kiegészítő eljárásai (együttesen AAA-szabályok) szabályozzák, a jelen Felhasználási feltételek által módosított módon, és az eljárást az AAA kezeli Az AAA-szabályok és űrlapok elérhetők online a www.adr.org honlapon, kérhetők telefonon az AAA 1-800-778-7879-os telefonszámán, vagy tőlünk az Értesítési címre küldött levélben. A választottbírát kötik a jelen Felhasználási feltételek. Valamennyi kérdésben a választottbírák döntenek, beleértve a jelen Felhasználási feltételek hatályával és érvényesíthetőségével kapcsolatos kérdéseket, és beleértve ezt a választottbírósági megállapodást is. Hacsak a Harley-Davidson és Te másképp nem állapodtok meg, a választottbírósági meghallgatásokra a Te számlázási címednek megfelelő megyében (vagy kerületben) kerül sor. (Amennyiben lakóhelyed az Egyesült Államokon kívül található, a választottbírósági meghallgatásokra a lakóhelyed szerinti országban kerül sor, számodra észszerűen elérhető helyen, de továbbra is az AAA-szabályok hatálya alatt, beleértve a választott bíró kiválasztására vonatkozó AAA-szabályokat is). Amennyiben a benyújtott Követelés 10 000 USD vagy annál kevesebb, elfogadjuk, ha úgy döntesz, hogy a választottbírósági eljárást kizárólag a választottbíróhoz benyújtott dokumentumok alapján, telefonos meghallgatás útján, vagy az AAA-szabályok által meghatározott személyes meghallgatás alapján folytassák le. Ha az Követelés meghaladja a 10 000 USD-t, a meghallgatáshoz való jogot az AAA szabályok határozzák meg. Függetlenül attól, hogy a választottbírósági eljárás miként zajlik, a választottbíró indokolt írásbeli határozatot hoz, amely elegendő az ítélet alapjául szolgáló lényeges megállapítások és következtetések magyarázatához. Ha a választottbíró olyan díjat ítél meg neked, amely meghaladja a Harley-Davidson választottbíró kiválasztása előtt tett utolsó írásbeli egyezségi ajánlat értékét (vagy ha a Harley-Davidson nem tett egyezségi ajánlatot a választottbíró választása előtt), akkor a Harley-Davidson kifizeti Önnek a megítélt díjat vagy 1000 USD-t, attól függően, melyik összeg nagyobb. Az itt kifejezetten meghatározott esetek kivételével az összes bejelentési, adminisztrációs és választottbírói díj megfizetésére az AAA-szabályok az irányadók. Mindegyik fél maga viseli saját költségeit és esetleges ügyvédi díjait. Ha azonban valamelyik félnek megítélik a mindenkori ügyvédi díjak megfizetését, vagy az ügyvédi díjak kifizetésére és megtérítésére vonatkozóan írásbeli megállapodás van érvényben, a választottbíró észszerű díjakat ítélhet meg a vesztes félnek, a díjszabás törvényben előírt normáinak megfelelően.

 

Te és a Harley-Davidson egyetértetek abban, hogy mindkét fél a saját jogán jogosult a kereset leadására, nem pedig pertársaság tagjaként, vagy reprezentatív eljárás keretében. Valamint hacsak te és Harley-Davidson közösen másképp nem határoztok, a választottbíró nem vonhatja össze egynél több személy követeléseit a te Követeléseddel, és más módon sem vezethet semmilyen képviseleti vagy csoportos eljárást. A választottbíró ítéletnyilatkozatot vagy felszólító mentességet csak a felmentést kérő fél javára ítélhet meg, és csak akkor, ha az adott fél egyéni követelése alapján indokolt jogorvoslat biztosításához szükséges.

 

Ha ezt a különleges rendelkezést végrehajthatatlannak találják, akkor a) a választottbírósági rendelkezés teljes egészében semmis, de a jelen Felhasználási feltételek fennmaradó rendelkezései maradéktalanul érvényben maradnak; és b) az esetleges követelések kizárólagos joghatósága és helyszíne a Milwaukee, Wisconsin állami vagy szövetségi bíróságok.

 

Ha Te az Egyesült Államokon kívüli fogyasztó vagy, ez a tény nem foszt meg a lakóhelyed törvényei szerint téged megillető védelemtől, beleértve azokat az eseteket is, amikor ezek a törvények előírják az adott joghatóság helyi bíróságaihoz való hozzáférést.