Politique de Harley-Davidson relative au contenu soumis par les utilisateurs.

Pour votre participation à de nombreuses Rubriques communauté, votre inscription au Site Web sera peut-être obligatoire pour créer un profil d’utilisateur, puis obtenir ou sélectionner un nom d’utilisateur (votre adresse électronique ou un pseudonyme) destiné à identifier votre Contenu, et/ou un mot de passe. Cette inscription peut nécessiter que vous fournissiez certaines données personnelles d’identification vous concernant, sujettes aux conditions de la Politique de confidentialité du Site Web. Toutes les informations que vous fournissez lors de l’inscription doivent être correctes, à jour et exhaustives. H-D se réserve le droit de refuser votre accès à la Communauté et/ou de suspendre votre compte pour toute raison à sa seule discrétion, y compris et sans s’y limiter, si elle estime que vous avez soumis des informations frauduleuses lors de l’inscription. La préservation de la confidentialité et/ou de la sécurité de tout nom d’utilisateur, pseudonyme et/ou mot(s) de passe que vous choisissez ou qui vous sont donnés à des fins d’utilisation dans la Communauté ou d’autres Rubriques du Site Web vous incombe ; vous êtes le seul et unique responsable de toutes les activités qui se produisent avec votre nom d’utilisateur, pseudonyme et/ou mot de passe. Vous acceptez d’avertir sans délai H-D de toute utilisation indue de votre nom d’utilisateur, pseudonyme et/ou mot(s) de passe. Tout utilisateur est autorisé à créer un profil d’utilisateur. La création de comptes, la participation aux Rubriques et la suppression de contenu automatisées sont strictement interdites.

Tous les Contenus de la Communauté et les commentaires ou opinions qui y sont exprimés sont ceux de leur contributeur respectif et ne représentent pas nécessairement les opinions de H-D, ses propriétaires, sa direction ou ses employés. H-D n’est pas responsable du contenu afférent à toute contribution soumise par les utilisateurs de la Communauté et rejette expressément toute responsabilité découlant de ce contenu. Sans limiter la portée des dispositions qui précèdent, la responsabilité de H-D ne peut être engagée pour tout Contenu qui pourrait enfreindre le droit d’auteur, la marque commerciale ou tout autre droit de propriété intellectuelle d’un tiers.

La nature de certains Contenus peut être offensante, néfaste ou inexacte et, dans certains cas, peut être erronément décrite ou revêtir un caractère trompeur. Vous reconnaissez votre entière responsabilité pour tout Contenu que vous soumettez à la Communauté. Sans limiter la portée de ce qui précède, H-D se réserve le droit, sans y être obligée, de surveiller toutes les contributions et d’exercer un contrôle éditorial sur lesdites contributions, y compris et sans limitation, le droit d’éditer, de retirer ou de supprimer tout Contenu. H-D n’est pas responsable de tout manquement à surveiller, examiner, modifier et/ou supprimer tout Contenu soumis au Site Web figurant dans une Rubrique communauté.

Tout Contenu est réputé être fourni sur une base non confidentielle. Si vous contribuez à une Communauté, vous reconnaissez et acceptez que nous puissions publier votre Contribution dans son intégralité ou sous une forme éditée, voire la refuser, à notre seule discrétion. Nous pouvons supprimer, modifier ou éditer de toute autre manière les Contenus que nous jugeons inappropriés pour quelque raison que ce soit, et ce, à notre seule discrétion. Vous assumez tous les risques liés à la confidentialité et à l’utilisation des Rubriques Communauté de ce Site. Vous devez par conséquent éviter de poster des informations personnelles (adresse ou numéro de téléphone de votre domicile, par ex.).

Vous reconnaissez et acceptez que votre nom d’utilisateur, votre pseudonyme et/ou votre nom et prénom puissent être affichés avec votre Contenu. Vous ne bénéficiez pas de ce fait du même degré de protection ou de confidentialité que celui dont vous pourriez bénéficier dans d’autres zones du Site Web.

Lorsque vous faites usage des Rubriques communauté de ce Site Web, vous devez vous conformer à tout moment aux règles de conduite suivantes. H-D peut limiter certains aspects d’une Communauté ou restreindre votre accès à une partie ou à la totalité d’une Communauté sans préavis ni pénalité, et ce, à sa seule discrétion et quel qu’en soit le motif, notamment (mais sans s’y limiter) si H-D pense que vous contrevenez à ces règles de conduite ou à toute loi en vigueur.

• Vous devez avoir au moins 18 ans (ou être parvenu à l’âge de la majorité dans votre pays de résidence) pour proposer du Contenu à la Communauté.

• Le Contenu que vous proposez ne doit pas contenir d’élément à caractère illicite, diffamatoire, sexuel, obscène, injurieux et portant atteinte aux droits à la vie privée d’un tiers, ou contenir des informations personnelles de tiers (numéro de téléphone, adresse postale, adresse électronique...).

• Toute vulgarité et tout contenu déplacé sont proscrits. Les abréviations, l’autocensure et les tentatives de contourner les dispositions en matière de censure afférentes à tout programme de surveillance de H-D contreviennent à ces règles de conduite.

• Tout Contenu faisant la promotion d’une conduite dangereuse ou d’un usage dangereux ou indu des produits H-D ne sera pas publié.

• Tout Contenu présentant des informations confidentielles et sous embargo sur H-D ainsi que les produits ou services H-D ne sera pas publié.

• Le Contenu que vous publiez doit être original : vous en possédez les droits d’auteur et/ou vous disposez du droit légal ou d’une autorisation pour le reproduire, l’adapter, le rendre public ou le diffuser auprès de tiers. Ne publiez pas de photos, de vidéos, de logiciels, de commentaires ou d’autres contenus qui portent atteinte aux droits de propriété intellectuelle d’autrui (y compris, mais sans s’y limiter, les droits d’auteur, les secrets d’affaires et les droits des marques) ou qui enfreignent les législations ou réglementations fédérales, nationales, locales ou internationales ; tous ces contenus sont expressément interdits.

• Vous ne devez pas publier de Contenu qui avilit autrui sur des critères liés au sexe, à la race, la catégorie sociale, l’ethnicité, l’origine nationale, la religion, l’orientation sexuelle, le handicap ou toute autre classification. H-D ne tolère aucun usage de la langue destiné à intimider ou à inciter à la violence.

• Vous devez traiter les utilisateurs du Site comme vous souhaiteriez qu’ils vous traitent. Ne vous lancez pas dans des attaques personnelles ou tout propos injurieux à l’égard d’autres utilisateurs. Ne publiez pas de sujets ou d’opinions destinés à provoquer une réaction négative de la part d’un ou plusieurs utilisateurs en particulier (pas de « trolling », par ex.).

• Ne vous lancez pas dans des activités subversives, comme, entre autres, des contenus ou commentaires systématiquement hors sujet, ou des déclarations qui inciteraient d’autres utilisateurs à enfreindre la présente Politique ou ces règles de conduite.

• Ne publiez pas d’instructions, de logiciels ou d’autres contenus qui pourraient endommager les ordinateurs d’autres utilisateurs ou permettre à d’autres utilisateurs de nuire à des tiers, notamment en mettant en ligne des virus, des vers informatiques, des chevaux de Troie ou tout autre code malveillant, illégal ou illicite destiné à interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel.

• Si votre Contenu comprend un lien vers un site web extérieur, assurez-vous que le contenu du lien et du site web extérieur est indiqué pour la Communauté. Cette règle s’applique à l’évocation ou à la citation d’un site web, même si vous n’intégrez pas le lien hypertexte dans votre post. Si vous postez un lien inapproprié ou évoquez un site web inapproprié, H-D est susceptible de supprimer ces informations.

• Sauf accord écrit exprès de H-D, l’utilisation de la Communauté à des fins commerciales est proscrite. H-D interdit toute action destinée à solliciter des fonds, à promouvoir des entités commerciales ou des sites web, ou à initier toute activité commerciale par l’intermédiaire de la Communauté.

Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité H-D, ses sociétés affiliées et l’ensemble de leurs employés, agents, directeurs, membres, actionnaires, avocats, successeurs et ayants droit dans l’éventualité d’une quelconque réclamation, procédure, préjudice, blessure, responsabilité, perte, frais et dépenses (y compris les honoraires d’avocats et les frais de contentieux) ayant trait à toute violation par vous de ces Règles de conduite ou de toute autre condition établie dans cette Politique.

Tous les contenus que vous soumettez par le biais du Site Web doivent être au format électronique. Toutefois, si des documents papier sont envoyés à H-D, ils deviendront la propriété de H-D et ne seront pas retournés. En outre, tout contenu proposé ou mis en ligne sur le Site Web deviendra également notre propriété. Nous n’avons aucune obligation de conserver le Contenu qui nous est envoyé. H-D peut utiliser le Contenu, mais elle a également le droit d’effacer, de supprimer, de jeter, d’éliminer ou de détruire sans préavis tout Contenu qui lui est envoyé, quel qu’en soit le format.

H-D décidera à sa seule discrétion quel Contenu utiliser ou non. H-D ne promet ni ne garantit que le Contenu qui lui est envoyé sera utilisé de quelque manière que ce soit. Toutefois, en cas d’utilisation du Contenu, vous accordez à H-D (y compris tous les sociétés affiliées, agents, prestataires, licenciés, sous-licenciés, filiales ou tout tiers à qui H-D confie le Contenu) le droit perpétuel, non révocable, libre de redevance et cessible d’exploiter à l’échelle mondiale votre nom, vos informations biographiques et votre image, ainsi que le nom, les informations biographiques et l’image de toute autre personne, qu’elle soit mineure ou adulte, qui apparaît dans le Contenu, ainsi que le déterminera exclusivement H-D. À titre purement illustratif, cette exploitation peut, entre autres, être destinée à des fins internes ou à des fins de publication sur un site web, de marketing, de publicité, de promotion de produits, de marchandises, de biens ou de services quel qu’en soit le média, qu’ils soient connus à ce jour ou inventés ultérieurement. Vous ne disposez d’aucun droit de révision et ne recevrez aucune contrepartie ou rétribution supplémentaire, faisant suite à cette exploitation. Par ces présentes, vous garantissez et déclarez que vous disposez du droit d’accorder cette autorisation en votre nom propre et au nom de toute personne (adulte ou mineure) qui apparaît également dans le Contenu.

En outre, par les présentes, vous cédez à H-D, de manière irrévocable et permanente, tous les droits (propriété intellectuelle et autres) sur le Contenu, y compris les droits d’auteur que vous ou tout autre tiers pourriez détenir. Vous reconnaissez que l’octroi de ces droits signifie que H-D est considérée comme titulaire de tous les droits sur le Contenu et peut librement disposer du Contenu, sans exiger de vous ou d’un tiers un quelconque autre consentement. Vous garantissez et déclarez que vous êtes titulaire des droits d’auteur du Contenu ou que vous avez acquis auprès du titulaire des droits d’auteur les droits nécessaires au transfert de ces droits, et que le consentement de toute autre personne ou entité n’est pas nécessaire. En outre, le transfert de l’un des droits énoncés ci-dessus ne constitue pas une violation des droits de toute autre personne ou entité.

Vous reconnaissez que H-D se fonde sur les déclarations et les garanties que vous lui faites. Ainsi, en cas de réclamation de quelque nature que ce soit, de poursuite judiciaire ou autre action par vous-même ou un tiers intentée contre H-D, ou tout tiers utilisant le Contenu avec l’autorisation de H-D, sur la base de l’exploitation du Contenu par H-D ou par un tiers et/ou d’une prétendue violation des déclarations et garanties que vous faites dans le présent Contrat (que ladite réclamation soit fondée ou non ou que ladite réclamation ait abouti ou non), vous serez tenu pour seul responsable de tous les coûts, préjudices, décisions de justice et frais (y compris les frais d’avocat raisonnables) auxquels H-D ou tout tiers utilisant le Contenu avec l’autorisation de H-D doit faire face à la suite d’une telle réclamation ou action.

En utilisant ou en accédant aux Rubriques Communauté, vous acceptez que H-D et son (ses) propriétaire(s), société mère, filiales, sociétés affiliées, agents, représentants, consultants, prestataires et conseillers juridiques, ainsi que leurs dirigeants, directeurs, employés, représentants et agents respectifs, soient dégagés de toute obligation ou responsabilité de quelque nature que ce soit (et vous les exonérez de toute responsabilité) pour toute blessure, perte, réclamation ou préjudice de toute nature (y compris mais sans s’y limiter tous dommages-intérêts particuliers, exemplaires, punitifs, indirects, accessoires ou consécutifs) concernant des tiers (préjudices corporels ou décès compris) ou des biens, qu’ils soient fondés sur un contrat, un préjudice, une responsabilité stricte ou autre, résultant en tout ou en partie, directement ou indirectement, de toute utilisation indue ou non des Rubriques Communauté ou de votre Contribution à une Rubrique Communauté, de tout manquement ou retard de H-D en rapport avec les Rubriques Communauté ou votre Contribution, ou de l’exécution ou non des Rubriques Communauté ou de votre Contribution, même si H-D a été informée de la possibilité de tels préjudices. Cette exclusion de responsabilité s’applique à tout dommage ou préjudice causé par inaction, erreur, omission, interruption, suppression, défaut, retard de fonctionnement, virus informatique, défaillance des lignes de communication, vol ou destruction, ou accès, modification ou exploitation indus de vos informations personnelles.

H-D ne donne aucune garantie concernant les Rubriques Communauté, qui sont fournies « en l’état » et « selon disponibilités ». H-D exclut expressément toute garantie, y compris les garanties implicites de qualité marchande, de caractère utilisable, de propriété, de non violation et celles découlant de lois ou de dispositions légales ou d’un usage du commerce. H-D est dégagée de toute responsabilité ou obligation de garantie, représentation ou garantie, expresse ou implicite, en fait ou en droit, relative aux Rubriques Communauté, y compris mais sans s’y limiter, l’absence d’erreur dans les Rubriques Communauté, l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité de tout contenu ou information diffusés relativement aux Rubriques communauté. CERTAINS ÉTATS N’AUTORISENT PAS LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ ET L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, DE SORTE QUE LES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.

Outre toute autre clause de non-responsabilité énoncée (sans s’y limiter) dans la présente Politique ou ailleurs sur le site, H-D ne fait aucune déclaration ni n’octroie de garantie concernant toute Contribution publiée ou mise à disposition par la Communauté, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties quant à la qualité, l’exactitude, l’exhaustivité ou le caractère utilisable de cette Contribution. Vous êtes seul responsable de déterminer et de confirmer la disponibilité, le bien-fondé, l’exactitude, l’adéquation, la justesse, la véracité, l’exhaustivité, la fiabilité et l’opportunité de tout contenu présenté par un utilisateur. L’intégration de tout contenu soumis par un utilisateur sur ce Site Web ne sous-entend pas que H-D approuve ou parraine ce contenu. Vous êtes seul responsable de toutes les conséquences des activités et transactions que vous pouvez mener, ou des relations que vous pouvez nouer, avec d’autres utilisateurs de ce Site Web.