29 Tháng Tám – 2 Tháng Chín, 2018

LỄ KỶ NIỆM LẦN THỨ 115 HARLEY-DAVISON® TẠI MILWAUKEE

Hãy tới buổi kỷ niệm vào dịp Cuối tuần Lễ Lao động ở Milwaukee năm 2018. Dù bạn đi xe gì, hay thậm chí bạn còn chưa bắt đầu, chúng tôi hoan nghênh tất cả các bạn.
Rides Home

HÀNH TRÌNH VỀ NHÀ

THAM GIA CHUYẾN HÀNH TRÌNH CỦA ĐỜI NGƯỜI

Lên xe và tham gia hành trình trở về quê hương của H-D.Chúng tôi sẽ bắt đầu ở cả bốn góc của đất nước:San Diego, CA; Seattle, WA; Portland, ME; và Ft.Lauderdale, FL.Tham gia cùng các chiến hữu khi nghe lời hiệu triệu của họ.

CÁC HOẠT ĐỘNG LỄ KỶ NIỆM LẦN THỨ 115

LỄ HỘI XE MÔ-TÔ HARLEY-DAVIDSON LẦN THỨ 115 VÀ HOG LẦN THỨ 35
Thứ Tư 29/8 – Chủ Nhật 2/9

Bắt đầu tại bờ Hồ Michigan, bữa tiệc miễn phí này phục vụ các tiết mục trình diễn xe mô-tô trên dây, Bức tường Tử Thần, âm nhạc, đồ uống và hơn thế nữa.

TÌM HIỂU THÊM
CÁC ĐẠI LÝ HARLEY-DAVIDSON
Thứ Tư 29/8 – Chủ Nhật 2/9

Ghé thăm cả bảy đại lý địa phương để khám phá những xe mô-tô mới Harley-Davidson® 2019. Đi thử xe, lắp đặt tại chỗ, nói chuyện với các chuyên gia tài chính và phụ tùng, mua hàng hóa và phụ kiện đặc biệt dành riêng cho lễ kỷ niệm lần thứ 115.

TÌM HIỂU THÊM
ĐUA XE HARLEY-DAVIDSON BỜ HỒ
Thứ Sáu 31/8 - Thứ Bảy 1/9

Lần đầu tiên trong hơn 100 năm, xem xe mô-tô lượn trên cát bên bờ Hồ Michigan. Miễn phí và mở cửa cho công chúng, với các hoạt động bờ hồ, đem lại niềm hứng khởi cho mọi lứa tuổi.

TÌM HIỂU THÊM
THỨ SÁU CHÁY HẾT MÌNH Được tài trợ bởi Harley-Davidson®
Thứ Sáu 31/8

Theo dõi cuộc đua xe mô-tô đường phẳng trong nhà hấp dẫn nhất để xem các tay đua từ cả trường phái truyền thống và trường phái đặc biệt đua tài, tạo nên cuộc đua với những pha hành động gay cấn nhất.

TÌM HIỂU THÊM
ĐUA THỰC TẾ Do Harley-Davidson® tài trợ
Thứ Sáu 31/8

Các tay lái Harley trên khắp thế giới được mời đến đua sát nhau tại "đường đua nhỏ lớn nhất trên thế giới" giàu tính biểu tượng. Trở lại cuộc đua và cho họ thấy bản lĩnh của bạn.

TÌM HIỂU THÊM
HARLEY-DAVIDSON MUSEUM®
Thứ Tư 29/8 – Chủ Nhật 2/9

Thưởng thức nhiều hoạt động ngoài trời miễn phí trong cả dịp cuối tuần tại các Điểm Tập trung Kỷ niệm lần thứ 115 nơi mà lịch sử và văn hóa độ xe của H-D trở nên sống động.

TÌM HIỂU THÊM
TRỤ SỞ CHÍNH JUNEAU AVENUE
Thứ Tư 29/8 - Thứ Bảy 1/9

Được có tên trong National Register of Historic Places (Danh sách Đăng ký các Địa điểm Lịch sử Quốc gia), đây là nơi mọi thứ bắt đầu. Cơ hội chụp ảnh miễn phí tại các điểm Đánh dấu Mốc Lịch sử ở lối vào chính, Bar & Shield nổi tiếng, và bên trong Sảnh đợi tại bức tường sắt "Tự do".

TÌM HIỂU THÊM
THAM QUAN NHÀ MÁY
Thứ Tư 29/8 – Thứ Sáu 31/8

Trải nghiệm lịch sử Harley-Davidson và được tới gần các dây chuyền lắp ráp, quá trình phủ bột, thử nghiệm lạnh, gia công thép và nhôm.

TÌM HIỂU THÊM
CUỘC THI KỸ NĂNG DÀNH CHO DÂN THƯỜNG VÀ CẢNH SÁT HOG LẦN THỨ 35
Thứ Năm 30/8 - Thứ Bảy 1/9

Xem cuộc biểu diễn mô-tô khi các sĩ quan cảnh sát được đào tạo và các thành viên HOG là dân thường thử thách kỹ năng của họ. Đây không phải là những “trò chơi xe mô-tô” điển hình của bạn – đây là cuộc thi tài thực sự nghiêm túc.

TÌM HIỂU THÊM
CÁC HÀNH TRÌNH Ở ĐỊA PHƯƠNG
Thứ Tư 29/8 – Chủ Nhật 2/9

Thưởng thức những gì tốt nhất của Milwaukee trên những hành trình tự khám phá khoảng cách ngắn đi từ Bảo tàng H-D đến bảy đại lý địa phương của vùng Đông Nam Wisconsin của H-D.

TÌM HIỂU THÊM
Các Bữa tiệc trên Đường
Các địa điểm khác nhau sẽ được công bố vào mùa Xuân

Trải nghiệm văn hóa, ẩm thực và âm nhạc địa phương ở các bữa tiệc trên đường trong các khu dân cư này.

TÌM HIỂU THÊM
Diễu hành
Trung tâm Milwaukee: Chủ Nhật 2/9

Tham gia vào lễ kỷ niệm khi hàng ngàn người tự hào đi xe qua các đường phố ở trung tâm Milwaukee để kỷ niệm 115 năm tự do.

TÌM HIỂU THÊM

Những Câu hỏi thường gặp cho Lễ Kỷ niệm 115 năm Milwaukee

Tôi cần một nơi để ở. Tôi tìm ở đâu?

Nhà nghỉ có sẵn ở trong và xung quanh thành phố. Có rất nhiều chỗ cắm trại, nhà riêng cho thuê và gần 18.000 phòng khách sạn trong khu vực Milwaukee mở rộng.  Để giúp bạn tìm nơi ở, hãy khám phá các công cụ tìm nhà ở có sẵn trực tuyến.  Dưới đây là một số các nguồn trợ giúp có sẵn:

1. Đặt một khách sạn. Đặt Thuê xe. Tiết kiệm khi bạn đặt thuê xe và khách sạn cùng nhau tại  http://www.eaglerider.com/harley-davidson-115th-anniversary

2. Tìm các lựa chọn nơi ăn nghỉ ở Milwaukee tại  www.visitmilwaukee.org/h-d115

3. Gọi trực tiếp cho các khách sạn ở Milwaukee.  Do nhu cầu cao, nhiều phòng khách sạn ở Milwaukee tính giá cao và đòi hỏi số đêm nghỉ tối thiểu.

4. Thông tin cắm trại và đậu xe RV có sẵn tại trang Wisconsin Campgrounds http://www.wisconsincampgrounds.com/. Ngoài ra, cả hai nơi sau đang nhận đặt chỗ:

a. Washington County Fair Park http://www.wcfairpark.com/camping-facilities/

b. Wisconsin State Fair Park http://wistatefair.com/wsfp/overnight-accommodations-2/

5. Để xem thư mụ các lựa chọn khác, hãy xem trang Travel Wisconsin http://www.travelwisconsin.com/places-to-stay hoặc Wisconsin Hotel and Lodging Association www.WisconsinLodging.org

Tôi có thể nghe nhạc ở đâu?

Sẽ có một loạt các hoạt động giải trí âm nhạc tại Lễ Hội xe Mô-tô kỷ niệm 115 năm Harley-Davidson & 35 năm HOG, Harley-Davidson Museum® và các bữa tiệc ở khu dân cư trên đường. Những sự kiện này là miễn phí và mở cửa cho công chúng mà không bán vé. Hoạt động giải trí sẽ được công bố trong mùa xuân và mùa hè.

Làm thế nào để mua một Rally Pack?

Rally Packs sẽ chỉ bán trực tuyến cho công chúng bắt đầu từ 10AM CDT 9 Tháng Ba, 2018.  Nguồn cung cấp có giới hạn. Một liên kết để mua gói rally packs sẽ được cung cấp tại  h-d.com/115pack  khi đợt khuyến mại mở cửa lúc 10AM.

Điều gì xảy ra nếu vòng tay Gói Rally Pack gói bị mất hoặc bị đánh cắp?

Vòng tay cung cấp những trải nghiệm độc đáo, hạn chế số lượng và cần được bảo vệ như tiền mặt.  Có thể thay thế vòng tay bị mất hoặc bị đánh cắp tại chỗ tại Lễ hội xe Mô-tô 115 năm H-D và 35 năm HOG (Veterans Park) với một khoản phí, trong khi còn nguồn cung cấp:  Gói Sự kiện $25, Gói Hành trình về nhà 100 $ và gói trải nghiệm Chrome $700. Bạn phải cung cấp thẻ ID có hình và giấy biên nhận mua hàng ban đầu.  Tên phải phù hợp với cả hai tài liệu.  Chỉ có một số lượng nhỏ vòng tay bán tại chỗ cho những trường hợp ngoại lệ này.  Sau khi cạn kiệt nguồn cung cấp, không thể thay thế. Cho có cơ hội thay thế tốt nhất, chúng tôi khuyên bạn nên mua một gói mới trực tuyến trước khi sự kiện này diễn ra ngay sau khi bạn nhận ra chúng đang thiếu.

Nếu khóa an ninh vòng tay Rally Pack bị hư hỏng thì sao?

Nếu khóa an ninh có khiếm khuyết của nhà sản xuất và vòng tay không thể được gắn chặt, cần trao đổi tại chỗ tại khu vực bán hàng đặt trước của Lễ hội xe Mô-tô H-D lần thứ 115 và HOG lần thứ 35 (Veterans Park). Vòng tay hỏng phải được trả lại tại thời điểm thay thế. Bất kỳ thiệt hại, vết cắt hay can thiệp nào khác sẽ khiến cho vòng tay trở nên không hợp lệ và sẽ không được trao đổi và tất cả lợi ích sẽ mất.

Tôi không thể tới Lễ Kỷ niệm lần thứ 115 tại Milwaukee nữa. Vòng tay gói Rally Pack của tôi có được chuyển nhượng cho người khác không?

Có Vui lòng cung cấp giấy biên nhận cho chủ nhân mới như trong một số trường hợp có thể yêu cầu làm bằng chứng mua hàng tại chỗ tại sự kiện này.

Gói Rally Pack của tôi có thể hoàn trả không?

Không. Hàng đã bán miễn trả lại.

Nếu những áo thun mà tôi mua trong gói Rally Pack của tôi không vừa, tôi có thể đổi lấy một cỡ khác không?

Không. Hàng đã bán miễn trả lại. Trước khi mua, vui lòng tham khảo bảng kích thước áo thun có trong từng gói Rally Pack.

Sẽ có lợi ích vòng tay bổ sung nào được cung cấp sau khi mua không?

Có thể. Những lợi ích trong các gói được xác nhận tại thời điểm bán. Bất kỳ lợi ích mới nào được thêm vào sau khi mua sẽ được bổ sung miễn phí cho chủ sở hữu vòng tay bất kể thời điểm đặt hàng. Hãy nhớ truy cập h-d.com/115  để có thông tin cập nhật về sự kiện.

Các lợi ích của vòng tay bao gồm đậu xe tại Veterans Park. Tay lái và hành khách có cần vòng tay để sử dụng bãi đậu xe không?

Không. Chỉ 1 người trên xe cần vòng tay để được đỗ xe mô-tô.

Làm thế nào để mua vé vào H-D Museum™?

Đặt vé trước tại  www.h-dmuseum.com. Bạn cũng có thể mua vé tại sảnh đợi cho chuyến tham quan cùng ngày.  Vé đã mua vào hoặc trước ngày 31 tháng 7 năm 2018 sẽ được gửi qua đường bưu điện.  Việc có vé trong tay sẽ giúp bạn vào bảo tàng nhanh chóng, bỏ qua khu hành lang và đi trực tiếp đến lối vào triển lãm.  Vé vào bảo tàng giá $20, Trẻ em (dưới 18 tuổi) $10, và thành viên HOG MIỄN PHÍ (với thẻ hội viên hợp lệ và thẻ ID có ảnh).

Tôi là hội viên HOG. Tôi có thể cứ thế đi vào bảo tàng như thường lệ, đúng không?

Hội viên HOG luôn có quyền ra vào miễn phí và sẽ không cần vé.  Hội viên HOG có thể đi vào trong, bỏ qua hành lang và vào thẳng lối vào triển lãm bảo tàng trên tầng hai.  Phải trình thẻ hội viên HOG hợp lệ và thẻ ID có hình để vào bảo tàng.

Làm thế nào để tôi mua vé đi xe trong cuộc diễu hành?

Có rất nhiều cách để tham gia.  Harley-Davidson đã mời hàng chục ngàn tay lái đi từ khắp thế giới bao gồm thợ độ xe, diễn viên biểu diễn xe mô-tô mạo hiểm, các nhóm từ thiện, đại diện hội HOG, cũng như một vài khách hàng bất ngờ khác. Cuộc diễu hành là đặc biệt và có mục đích giải trí cho khán giả và đem lại một trải nghiệm đáng nhớ cho các tay lái.  Các tay lái Harley-Davidson cũng có thể tham gia để có cơ hội trúng một suất trong cuộc diễu hành tại các sự kiện của Harley-Davidson ở Mỹ bằng cách tham gia Thử thách Mạo hiểm.  Tới khu trưng bày Harley-Davidson tại sự kiện Daytona Bike Week (10-17 Tháng Ba), Laughlin River Run® (25-28 Tháng Tư), Laconia Motorcycle Week® (9-17 Tháng Sáu) và Hot Harley Nights  (12-15 Tháng Bảy) để biết thêm thông tin.  Để ý trong cả năm, và trong dịp cuối tuần lễ lao động ở Milwaukee, để có thêm cơ hội trúng vé tham gia.  Nếu bạn muốn đảm bảo một chỗ trong cuộc diễu hành, có một số lượng hạn chế các gói Chrome Experience Rally Packs bắt đầu bán từ ngày 9 tháng 3 (khi còn hàng).  Gói chứa hàng lưu niệm, thiết bị điện tử, vé và trải nghiệm riêng có trên toàn thành phố, bao gồm một vé tham gia cuộc diễu hành.

Sự kiện có tùy thuộc vào thời tiết không?

Sự kiện sẽ diễn ra bất kể mưa hay nắng.

Tôi có thể tìm các thông tin cụ thể hơn về các hoạt động chính thức của lễ kỷ niệm Harley-Davidson lần thứ 115 tại Milwaukee ở đâu?

Thông tin sẽ được đăng trên các kênh trực tuyến và kênh mạng xã hội của Harley-Davidson ngay khi có sẵn.

1. Website: http://www.h-d.com/115

2. Facebook: https://www.facebook.com/harley-davidson/

3. Twitter: http://twitter.com/harleydavidson

4. Instagram: http://instagram.com/harleydavidson

5. Pinterest: http://pinterest.com/harleydavidson

6. YouTube: http://youtube.com/harleydavidson

7. Hashtag: #HD115

Tôi muốn Harley-Davidson quảng cáo với chúng tôi. Tôi có thể gọi ai?

Doug Leasure tại ban truyền thông của chúng tôi. Nhóm Ignite sẽ nhận tất cả các yêu cầu quảng cáo.

Địa chỉ email:  Doug.Leasure@ipgteamignite.com

Tôi vẫn còn câu hỏi chưa được trả lời ở đây. Tôi có thể gọi ai?

Hãy gọi bộ phận Chăm sóc Khách hàng của H-D theo số 800-258-2464 hoặc 414-343-4056.