enrollment

纵然路途遥远,我们激情与共,携手前行

H.O.G.里程认证

无论是午后逍遥片刻还是人生难忘的跨洲之旅,您的每一次骑行都让我们彼此的联系更加紧密。加入 H.O.G.,每一段旅程都是奖赏。当您的里程数达到重要里程碑时,我们将为您颁发荣誉徽章和布贴,作为奖励。个中原因非常简单,只因您心中所爱——骑上哈雷摩托尽情驰骋。
  • 参加此计划的摩托车仅限Harley-Davidson®摩托车。
  • 所有里程必须由Harley-Davidson®经销商负责检查。
  • 重要须知:如果您拥有一辆以上的哈雷戴维森摩托车,则每一辆摩托车都必须登记,登记之后您所骑行的里程才会计入在内。
  • 对于Harley-Davidson®授权租赁用车,可将合约里程副本提交给Harley-Davidson®经销商,以将骑行里程计入在内。Programme includes only Harley-Davidson® motorcycles.
  • All mileage checks must be completed by a Harley-Davidson® dealer.
  • IMPORTANT: If you own more than one Harley-Davidson® motorcycle, each motorcycle must be enrolled before the miles you ride on it may be included.
  • Harley-Davidson® Authorised Rentals mileage may be credited by submitting a copy of the contract mileage to a Harley-Davidson® dealer.

首先,将摩托车送往H-D®授权经销商处。经销商将登记您和您的摩托车参与该项计划,并确认您的起始里程。就这么简单。

达到以下里程目标后,前往任何一家哈雷戴维森经销商处领取奖励:

英里/公里
1,000/1,610
5,000/8,050
10,000/16,100
25,000/40,250
40,000/64,400
60,000/96,600
80,000/128,800
100,000*/161,000*
125,000/201,250
150,000/241,500
175,000/281,750
200,000*/322,000*
250,000/402,500
300,000*/483,000*


*授予特制徽章和弧标,完美贴合您的哈雷摩托。

  1. 您必须将每一辆摩托车均报名参与此项计划,方可累积里程。报名登记之前累积的里程无效。
  2. 参与对象仅限现有的哈雷车主会会员(正式会员、正式终身会员、附属会员和附属终身会员)。
  3. 参与此计划的摩托车仅限Harley-Davidson®摩托车。
  4. 会员可在哈雷车主会报名登记。任何一家Harley-Davidson®经销商均可进行里程认证。车辆识别号和当前里程必须经Harley-Davidson®经销商验证。
  5. 车辆出售/交易时,必须额外提交一份里程计划表,注明旧车辆的最终里程读数以及新车辆的车辆识别号和起始里程。
  6. 此外,我们也欢迎乘客参加哈雷车主会里程计划。乘客同样必须是哈雷车主会现有会员,并且必须在Harley-Davidson®经销商处登记报名
  7. 如果会员在表中登记的身份为“乘客”,但其同时也是“骑手”,在这种情况下,如果该会员希望以“骑手”的身份累积里程,则可提交一份单独的报名登记表。但是,同一车辆的累积里程不可与另一骑手共享(即,同一里程不可同时用于两名骑手的里程认证)。
  8. 对于Harley-Davidson®授权租赁用车,可将合约里程副本提交给Harley-Davidson®经销商,以将骑行里程计入在内。
  9. 每份里程计划表必须记录累积特定级别的规定里程所用的所有车辆的里程表读数和车辆识别号。(对于使用公里里程表的摩托车,应注明公里数。)
  10. 所有报名表必须由Harley-Davidson®授权经销商批准。会员应将报名表发送至表上所列的地址。