GLOSSAIRE

 

Aftermarket (n.)
Un terme général qui désigne les pièces produites par un fabricant autre qu'Harley-Davidson.

Bagger (n.)

Une référence commune aux motos H-D® Touring qui sont livrées avec des articles de luxe pour le tourisme (par exemple les sacoches).

Bar  Shield (n.)

Le légendaire logo Harley-Davidson

Bob/Bobbers (n.)

Une moto d'un style très classique qui remonte au temps où les militaires sont revenus de la Deuxième guerre mondiale et ont commencé à "raccourcir" leur moto pour qu'elle soit à leur goût. Ce style est redevenu très populaire ces dernières années.

cm³ (n.)
Désigne les centimètres cubes d'un moteur. Un modèle Harley de série est équipée d'un moteur 1584 cm³.

Chopper (n.)

Motos custom qui ont vu le jour lorsque les vétérans de la Deuxième guerre mondiale, de retour du front, ont "dépouillé" leurs machines en éliminant tout sauf les parties indispensables.

CVO (n.)

Custom Vehicle Operations. Machines custom fabriquées en usine en série limitée par Harley-Davidson.

Cruiser (n.)

Une machine qui n'est ni un bagger, ni un dresser, ni une sportive. En général, la selle est plus basse, l'échappement est plus bruyant, la peinture est personnalisée et de nombreux chromes s'étalent.

ECM (n.)
Module de commande électronique. L'ordinateur intégré dans les machines modernes pour contrôler les différents processus de performances tels que le démarrage et la distribution.

EFI (n.)
Injection électronique. Appareil électronique pour automatiser le flux de carburant de la machine, remplaçant un carburateur et éliminant le starter manuel.

EVO (n.)

Un surnom pour désigner le moteur V-Twin Evolution Harley-Davidson.

H.O.G. (n.)

Harley Owners Group®, fondé en 1983. Aujourd’hui, le H.O.G. est le plus grand club de possesseurs de motos au monde comptant plus de 880 000 membres (dont 16 000 en France).

Béquille latérale (n.)

Une béquille. Assurez-vous qu'elle est toujours en place avant de descendre de la moto et de vous éloigner.

Démarrage au kick (n.)

Une fonction utilisée sur les motos rétro pour démarrer les machines avant ou au lieu d'un démarrage électrique.

Tour/minute (n.)

Tour par minute. Un terme utilisé pour mesurer la vitesse de rotation d'un moteur en 60 secondes.

Sissy bar (n.)

Le dosseret pour un passager.