Cerrar ventana Imprimir

POLITICA DE PRIVACIDAD

Aviso de Privacidad - Harley-Davidson
Al 1 de junio del 2014
Bienvenido a Harley-Davidson

En Harley-Davidson, su confianza y lealtad son nuestros activos más valiosos. La protección y uso adecuado de la información personal que nos proporciona es una responsabilidad que tomamos en serio. Nuestra meta principal por obtener su información personal es ayudar a personalizar sus interacciones y expriencias con nosotros. El presente aviso explica qué información personal podremos obtener de usted, cuándo podemos obtenerla, cómo podemos usarla y revelarla y las opciones que tiene en relación a nuestro uso de la información. Al utilizar la página web y proporcinar su información personal, usted acepta los términos del presente Aviso de Privacidad.

Compromiso de Harley-Davidson con su Privacidad

¿Quién es Harley-Davidson?
Para efectos del presente Aviso, Harley-Davidson es Harley-Davidson, Inc. y sus entidades subsidiarias y afiliadas alrededor del mundo (con excepción de Harley-Davidson Financial Services, Inc. Y sus entidades subsidiarias). Harley-Davidson incluye Harley-Davidson Motor Company y Harley-Davidson Dealer Systems. Puede ver una lista de las entidades Harley-Davidson correspondientes en la sección “Cómo contacto a Harley-Davidson” a continuación.

Harley-Davidson Financial Services tiene sus propias prácticas y aviso de privacidad, incluyendo su propio proceso de alta y baja. El presente aviso no les aplica. Por favor revise el Aviso de Privacidad HDFS para saber más acerca de sus prácticas de privacidad.

Los distribuidores Harley-Davidson operan de forma independiente a Harley-Davidson. El presente aviso tampoco les aplica. Por favor contacte al distribuidor o visite la página web del distribuidor para saber más de sus prácticas de privacidad.

¿Qué tipo de información necesita obtener Harley-Davidson y cuándo?
Podemos obtener información personal de usted cuando visite una de nuestras páginas web o tiendas, realice un pedido con nosotros por internet o por teléfono, realice una compra en una de nuestras tiendas, guarde su información en nuestra página web, nos contacte con una pregunta o inquietud, o participe en un concurso, promoción o encuesta. Si no obtenemos esta información personal, es posible que no podamos proporcionarle los productos y servicios que haya solicitado. Para efectos del presente Aviso de Privacidad, información personal puede incluir, sin limitación, su nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, teléfono, número de tarjeta de crédito, género, fecha de nacimiento o intereses personales. Llevamos un registro de sus intereses de productos y compras hechas por internet, por teléfono, o en nuestras tiendas. La Información obtenida podrá ser combinada con la información que se obtenga de nuestros socios de comercialización u otros terceros sin relación a nosotros según lo permitido por leyes locales.

Cómo utiliza Harley-Davidson mi información?
Es posible que utilicemos su información personal de las siguientes maneras:

  • Para personalizar y mejorar sus experiencias cuando interactúa con Harley-Davidson.
  • Para permitir que Harley-Davidson le proporcione experiencias, productos, servicios y motocicletas de máxima calidad.
  • Para procesar y cumplir sus pedidos, que incluye enviar sus correos electrónicos para confirmar el estado de su pedido y el envío.
  • Para comunicarse con usted y enviar información por coreo electrónico, correo postal, teléfono (incluyendo llamadas de marcación automática o pre-grabadas), mensajes de texto, u otros medios sobre nuestros productos, servicios, concursos y promociones, a menos de que nos haya dado instrucción de no contactarlo con comunicaciones promocionales.
  • Para administrar concursos y promociones, y para responder a sus solicitudes.
  • Para ayudarnos a saber más sobre su motocicleta y preferencias comerciales.
  • Para ayudarnos a administrar y mejorar nuestas páginas web, eventos, experiencias, productos y servicios.
  • Para manterlo actualizado en programas de membresía, beneficios y servicios, y para mejorar su experiencia de membresía.
  • Para autenticarle
  • Para llevar a cabo investigaciones demográficas y de mercado.
  • Para establecer o ejercer nuestros derechos legales o defendernos contra cualquier acción legal, o cuando sea necesario, para investigar, prevenir, o responder a supuestas actividades ilegales o fraudes, o para proteger la seguridad, derechos, o propiedad de usted, de nosotros, o de un tercero.

Usted controla las decisiones de recibir información comercial o llamadas comerciales. Para instrucciones sobre tomar sus decisiones, favor de ver la sección titulada, “¿Cómo doy de alta o de baja las Comunicaciones Promocionales?”.

¿Cómo usa Harley-Davidson Cookies o seguimiento?
Harley-Davidson y terceras empresas trabajamos con tecnologías de seguimiento (incluyendo cookies y pixel tags) en nuestras páginas web con el fin de proporcionar anuncios personalizados a nombre nuestro y a nombre de otros anunciantes alrededor de la web. Harley-Davidson y estas empresas podrán obtener información sobre su actividad en nuestras páginas y otras páginas, así como información sobre su interacción con nuestra publicidad y otras comunicaciones, y utilizar esta información para determinar cuáles anuncios ve en las páginas y aplicaciones.

Para más información en nuestro uso de cookies, haga click [aquí].

¿Harley-Davidson comparte mi información?
Es posible que compartamos su información personal en Harley-Davidson alrededor del mundo - incluyendo con Harley-Davidson Inc., H-D U.S.A. LLC, Harley-Davidson Motor Company Group LLC, Harley-Davidson Motor Company Inc., Harley-Davidson Motor Company Operations Inc. y Harley-Davidson Dealer Systems Inc., todos los cuales están basados en EE.UU. – para ayudarnos a proporcionar experiencias personalizadas ofreciendo productos o servicios que puedan ser de su interés, y para procesar pedidos por internet y otras solicitudes. También obtenemos información de, y la compartimos con, nuestros distribuidores independientes y Harley-Davidson Financial Services. Es posible que también compartamos información personal con empresas no afiliadas que proporcionen servicios a nombre nuestro. Tomamos medidas para asegurar que estas empresas estén obligadas por medio de contrato a mantener la información personal que les entregamos confidencial y a utilizar dicha información sólo de la manera en que lo permitamos.

También es posible que compartamos información con empresas no afiliadas que comercializan productos o servicios marca Harley-Davidson, o en relación con sus obligaciones financieras con respecto a un producto o servicio Harley-Davidson. Estas empresas tienen sus propios avisos y prácticas de privacidad.

Si vendemos todo o parte de nuestro negocio o activos, o estamos involucrados de alguna manera en una fusión o transferencia de negocios, o en el caso remoto de quiebra, es posible que transferamos su información personal a uno o más terceros como parte de esa transacción.

Puede que haya instancias donde la ley require que revelemos su información personal para responder a citatorios, órdenes judiciales o algún otro procedimiento legal, para responder a una solicitud de cooperación de una agencia de orden público o alguna otra agencia gubernamental, para establecer o ejercer nuestros derechos legales o defendernos contra cualquier reclamo legal, o cuando estimemos necesario para investigar, prevenir o responder a presuntos incumplimientos de los términos y condiciones en nuestra página web, actividades ilegales, fraude, o para proteger la seguridad, derechos o propiedad de usted, de nosotros o de un tercero.

Es posible que las entidades anteriores estén establecidas en países diferentes al suyo que no ofrecen el mismo nivel de protección a la privacidad. Al presentar su información personal, usted está de acuerdo con dichas transferencias. Cuando sea razonablemente posible, Harley-Davidson implementa garantías contractuales para ayudar a proteger su información personal.

¿Cómo acceso a o modifico mi información?
Usted puede revisar y modificar cierta información personal usando una de nuestras páginas web (por ejemplo, en harley-davidson.com). Para acceder a su información en una página web Harley-Davidson, simplemente inicie sesión en su cuenta usando su correo electrónico y contraseña, y usted podrá editar cierta información personal en en el perfil de su cuenta.

También puede pedirnos el acceso a su información personal, para corregirla o actualizarla, o, hasta el grado permitido por la ley aplicable, oponerse al uso de su información personal contactándonos como se describe en la sección titulada "¿Cómo contacto a Harley-Davidson?".

¿Cómo tomo decisiones sobre recibir comunicaciones promocionales?
Harley-Davidson quiere comunicarse con usted sólo si usted quiere escuchar de nosotros. Al momento de obtener su información personal generalmente se le ofrecerán opciones, en cumplimiento con la ley local, de si desea recibir comunicaciones promocionales. Si prefiere no recibir información promocional - como la información de ofertas especiales y eventos publicitarios – usted puede seguir el procedimiento a continuación:

¿Cómo doy de alta o de baja las Comunicaciones Promocionales?
Si cambia de parecer sobre sus preferencias actuales de comunicación con Harley-Davidson, puede utilizar la función de cancelar suscripción en un correo electrónico de publicidad o inicie sesión en el perfil de su cuenta para cambiar sus preferencias. También puede contactar a nuestro equipo de servicio a clientes por teléfono o por correo tal como se describe en la sección titulada “¿Cómo contacto a Harley-Davidson, Inc?".

Los propietarios de motocicletas no tendrán la opción de recibir información de garantía y retirada de productos. Por favor tenga en cuenta que cuando hace una transacción de negocios con nosotros (por ejemplo, renovar membresía a HOG o Museo o comprar un producto por internet) seguiremos confirmando el estado de su pedido y envío por correo electrónico. También necesitaremos contactarlo por teléfono, correo electrónico o correo postal con preguntas o información en relación con su pedido.

La opción de darse de baja es específico por entidad. Darse de baja respecto a una entidad no tiene efectos automáticos con respecto a las otras. Por ejemplo, darse de baja para efectos de Harley-Davidson Motor Company no lo da de baja para efectos de Harley-Davidson Financial Services.

Si usted solicita ya no recibir comunicaciones promocionales de nosotros, marcaremos su información como “no comercializar” y tomaremos medidas para cumplir con su solicitud.

¿Cómo afecta esto a mis comunicaciones con Distribuidores Harley-Davidson?
Los distribuidores Harley-Davidson son entidades independientes. El presente aviso no les aplica. Para cambiar sus preferencias con un distribuidor Harley-Davidson, favor de contactar al distribuidor directamente.

¿Cómo protege Harley-Davidson la privacidad de niños?
Harley-Davidson se preocupa por la privacidad y seguridad de niños cuando usan el Internet. Nunca solicitaremos a sabiendas información personalmente identificable por internet de nadie bajo la edad legalmente permitida sin el consentimiento verificable previo de los padres. Nuestras páginas web son para el público en general y no están dirigidos o destinados al uso por parte de niños.

¿Cómo sé que mi información personal está segura?
Proteger sus datos es de suma importancia para nosotros. Harley-Davidson tiene garantías físicas, electrónicas, contractuales, procedimentales y administrativas para proteger la confidencialidad, integridad, seguridad y privacidad de su información personal.

Usamos tecnología Secure Sockets Layer (SSL) para proteger su información de la forma que se nos transmite. También utilizamos procesos autenticación de usuarios y otras tecnologías preventivas diseñadas para mantener sus datos seguros y protegidos. El acceso a información personal se limita al personal Harley-Davidson autorizado que requieren acceso para cumplir con sus funciones de trabajo, y para autorizar a terceros que estén contractualmente requeridos a mantener su información confidencial y segura. Sin embargo, por favor tenga en cuenta que ninguna transmisión o almacenamiento puede estar garantizado a ser 100% seguro. Por lo anterior, mientras que nos esforzamos por proteger la información que tenemos, no podemos asegurar o garantizar la seguridad de cualquier información que nos transmita.

¿Qué sucede con enlaces a otras páginas?
Para su conveniencia, nuestras páginas pueden contener vínculos a páginas de otras empresas, tal como distribuidores Harley-Davidson autorizados, que puede que tengan aviso de privacidad que diferentes al nuestro. No somos responsables por el contenido o práticas de cualquier otra página vinculada. Recomendamos que revise el aviso de privacidad de cualquier página que accese a través de nuestras páginas.

¿Cómo se me mantiene actualizado de modificaciones al Aviso de Privacidad de Harley-Davidson?
Al cambiar los negocios o condiciones externas de negocios, es posible que actualicemos nuestro Aviso de Privacidad para reflejar los cambios en nuestras prácticas. Publicaremos un Aviso de Privacidad en nuestra página web en la medida necesaria debido a cambios en nuestras prácticas o como legalmente se requiera.

¿A quién contacto con preguntas sobre el Aviso de Privacidad?
Para preguntas o inquietudes específicas sobre nuestro Aviso de Privacidad y su aplicación, envíe su pregunta o inquietud utilizando la información de contacto listada en la sección “Cómo contacto a Harley-Davidson" a continuación y le responderemos dentro de un tiempo razonable.

Información Adicional
En los Estados Unidos, la edad legalmente permitida es 13. Nunca solicitaremos a sabiendas información personalmente identificable por internet de nadie bajo la edad de 13 sin consentimiento verificable previo de los padres. Nuestras páginas web son para el público en general y no están dirigidos o destinados al uso por parte de niños.

Sus derechos de privacidad en California - Los residentes de California pueden solicitar una lista de todas las terceras partes que Harley-Davidson ha revelado cierta información personal durante el año anterior para las terceras personas con fines de marketing directas. Un residente de California puede solicitar esta lista contactando con nosotros por correo electrónico como se describe en la sección titulada ¿Cómo contacto a Harley-Davidson?. Todas las solicitudes deben incluir la declaración de sus derechos de privacidad de California en el cuerpo del correo electrónico e incluyen el nombre de la página web de Harley-Davidson para que la solicitud se refiere, así como su nombre, dirección, ciudad, estado y código postal. Por favor tenga en cuenta que no aceptamos solicitudes excepto como señalado aquí, y no somos responsables por los avisos que no se envían correctamente.

Hacer-No-Track Señales y Mecanismos Similares - Algunos exploradores web pueden transmitir señales de "hacer-no-track" a los sitios web con el cual se comunica el navegador. Por idfferences en cómo incorporan los navegadores web y activan esta función, no es siempre queda claro si los usuarios de la intención de estas señales se transmitirán, o si ni siquiera son conscientes de ellos. Actualmente hay un desacuerdo, entre los participantes en la principal organización de establecimiento de estándares de internet, con respecto a qué, si algo, sitios web debe hacer cuando reciben dichas señales. Harley-Davidson actualmente no toma acción en respuesta a estas señales. Y si una norma final es establecida y aceptada, nos hará reconsiderar cómo responder a estas señales.

¿Cómo contacto a Harley-Davidson?
Para cambiar opciones de recibir comunicaciones promocionales, para accesar o actualizar su información personal, usted puede contactar a Harley-Davison por correo electrónico, por teléfono o por correo. Puede tomar hasta 10 días para procesar su solicitud por correo electrónico, o 6 a 8 semanas para procesar su petición por teléfono o por correo postal,plazo en el cual podrá seguir recibiendo comunicaciones de Harley-Davidson. Si en contacto con nosotros por correo postal, por favor incluya su nombre y la dirección de correo electrónico o dirección que utilizó cuando usted proporciona su información a Harley-Davidson.

Correo electrónico
DataPrivacy@Harley-Davidson.com

 

Atención al Cliente por teléfono
1-800-258-2464

Correo Postal
Attn: Chief Privacy Officer Consumer Change Request
3700 W. Juneau Avenue; PO Box 653
Milwaukee, WI 5320153208

 

VOLVER AL INICIO

© 2001-2015 H-D. Todos los derechos reservados.